ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

弓道コミュの弓道が、語源になった言葉を、教えてください

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
テレビの、関口ひろしの番組で、遠的大会をやっていました。
そのコーナーの中で、
「弓道が語源になった言葉が、数々あります。」と言って紹介していました。

「手の内をみせる(みせない)」→弓手の手の内には、タコができ、そのタコを見れば、その人がどのようにやっているか、判ってしまうから、手の内は、秘密。その秘密を、明かす(隠す)

「手心を加える」→「手心」先手の親指の下の窪みの空間を言い、
手心をどう加減するかで、中りに影響をあたえる。

「そんな筈ではなかった」→筈が、弦とあってなかった

この三つをテレビで、紹介していました。

みなさん
皆さんの知っている、弓道が、語源になった言葉を、教えてください。

コメント(23)

「かけがえのない」は弓道のユガケが発祥の言葉だと、聞いたことがあります。
ユガケは弓引きにとって、とても大事なもので、他にとって変えることのできない物であり、そこから「かけがえのない」が生まれたと聞ました。
本当にそれが発祥だという確たる証拠は掴んでいませんが、
「かけがえのない」が弓道から生まれた言葉であってほしいと願います^^
探して来ました。

「勝手」

家の裏口を「勝手口」、台所を「お勝手」と言うが、この語源は弓道にあるとされる。
弓道では弓を持つ左手を「押し手」、弦を引く右手を「勝手」といい、固定されている左手に対して、右手は自由が効く手とされる。
昔は、女性が自由に使えるのは台所だけであったことから、弓道の右手になぞらえて、台所を「お勝手」というようになったそうな。
「手ぐすねをひく」というのはどうでしょう?
戦の時、射手が弦にくすねをつけて待ち構えている様子から出た言葉だと聞きました。
「手ぐすねを引いて待つ」についてですが、私が日置流印西派の先生からお聞きしたもう一つの説は、同じく戦時、弓手、手の内にくすねを付けることによって矢番えを速くする為ということでした。つまり、弓返りしていると矢番えが遅くなる為の滑り止めですね。ご参考までに。失礼いたしました。
あと「満を持す」などもそうですね。半月形の弓を目一杯引き絞り(つまり満月の状態まで)維持しながら離れの機会を待つという意味でしょうか…。
「会者定離」は、弓が由来じゃなくて、逆に弓に取り入れられた言葉ですかね?
『的外れなことを言うなexclamation』も弓道から来てるとおもいますダッシュ(走り出す様)
>>8
仏教用語だと記憶しています。

「予想的中」っていうのも、弓道語源のはず。
満を持す

弓を十分に引いてそのまま構える
準備を十分にして機会を待つ
「矢継ぎ早」も日常で使われてますよね。
「八つ当たり」も弓道からできた言葉だそうです
かけがえもないは、説としてはあるみたいですが、欠けるに、弓道のかけを後付けしたという説が有力みたいです。
「本末転倒」
弓の末はず(上はず)は根の方
  本はず(下はず)は上の方
の竹の生りになっています。
 
余談ですが、弓射きさんが亡くなって、その葬儀に、
その人の弓を、逆さま に置くそうです。
本来の生りにして、哀悼の意 をしめしているんですね。

ログインすると、残り8件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

弓道 更新情報

弓道のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング