ギズに住んだ(来た)ことのある方ならご存知だと思いますが
ギズボーンの中心部（『タウン』と呼んでいます）は
てくてくのたのた歩いて見て回れるくらいの大きさです。
(まぁ。
地元人は店と店が至近距離であっても車で移動しますが..)
オークランドやクライストチャーチ・ウエリントンなどの
大きな街にあるような大型のショッピングモールはありません。
お肉屋さん・お花屋さん・靴屋さん・電気屋さん・本屋さんなど
いわゆる『商店』がメインストリートに立ち並んでいます。
ここでは地元の人が利用するタウンにあるお店やお土産屋さんや
小さな町の隠れた穴場スポット(カフェ・レストラン・バー)など
を紹介して行きたいと思います。
もしも、みなさんの知っているお勧めのお店などがあれば
どんどん紹介してくださいね！
ギズボーンの中心部（『タウン』と呼んでいます）は
てくてくのたのた歩いて見て回れるくらいの大きさです。
(まぁ。
地元人は店と店が至近距離であっても車で移動しますが..)
オークランドやクライストチャーチ・ウエリントンなどの
大きな街にあるような大型のショッピングモールはありません。
お肉屋さん・お花屋さん・靴屋さん・電気屋さん・本屋さんなど
いわゆる『商店』がメインストリートに立ち並んでいます。
ここでは地元の人が利用するタウンにあるお店やお土産屋さんや
小さな町の隠れた穴場スポット(カフェ・レストラン・バー)など
を紹介して行きたいと思います。
もしも、みなさんの知っているお勧めのお店などがあれば
どんどん紹介してくださいね！
|
|
|
|
コメント(39)
メインのお店とスーパー
1. PAK'nSAVE
ほとんどの地元人はここで買い物をしているでしょう。
NZ全体のスーパーの中でも食料品は全体的に安いです。
黄色い買い物袋は一つ5セント。(わたしはいつも袋持参!)
2. Woolworths
ちょーっとタウンから離れた場所にある２つ目のスーパー。
PAK'nに比べて全体的に高め。
しかし、特典が付く『One Card』を持っていると、
特別プライスで買えるのでここを利用する人は少なくない。
ちゃんとレジにて袋に入れてくれます。タダ。
3. WAREHOUSE
ギズボーンにもあります。
日本でいうところのドンキ・ホーテ？...ちょっと違いますが、
食料以外(パンやお菓子等は売ってます)なら
なんでもそろっているのでとりあえずみんなココに来る。
地元の人はここで結婚指輪を購入する人もいるとかいないとか。
1. PAK'nSAVE
ほとんどの地元人はここで買い物をしているでしょう。
NZ全体のスーパーの中でも食料品は全体的に安いです。
黄色い買い物袋は一つ5セント。(わたしはいつも袋持参!)
2. Woolworths
ちょーっとタウンから離れた場所にある２つ目のスーパー。
PAK'nに比べて全体的に高め。
しかし、特典が付く『One Card』を持っていると、
特別プライスで買えるのでここを利用する人は少なくない。
ちゃんとレジにて袋に入れてくれます。タダ。
3. WAREHOUSE
ギズボーンにもあります。
日本でいうところのドンキ・ホーテ？...ちょっと違いますが、
食料以外(パンやお菓子等は売ってます)なら
なんでもそろっているのでとりあえずみんなココに来る。
地元の人はここで結婚指輪を購入する人もいるとかいないとか。
Hinakiさん
とにかく安いので WAREHOUSE 行っときましょ！
わたしのﾀﾞﾝﾅさんはココ↑の服はイヤだぁ！って。ったくね。
いいじやん！パンツとか靴下は買いますけど。うふ♪
わたしはでかいのでNZでサイズ困ったことはありません(^_^ " )
日本の女性とNZの女性のサイズはホ〜ントに違いますからねぇ。
Verve Cafe...わたしも分かりません。すみません。
でも！美容院の前のって。もしかしたらマクドナルドのある
あの広場のかなぁぁぁと思って写真をポイッと。
『 Robert Harris Cafe 』
噴水もあったりしてあそこ気持ちいいですよね。
違ったかなぁ？けど、知ってるでしょ(・＿・)？
とにかく安いので WAREHOUSE 行っときましょ！
わたしのﾀﾞﾝﾅさんはココ↑の服はイヤだぁ！って。ったくね。
いいじやん！パンツとか靴下は買いますけど。うふ♪
わたしはでかいのでNZでサイズ困ったことはありません(^_^ " )
日本の女性とNZの女性のサイズはホ〜ントに違いますからねぇ。
Verve Cafe...わたしも分かりません。すみません。
でも！美容院の前のって。もしかしたらマクドナルドのある
あの広場のかなぁぁぁと思って写真をポイッと。
『 Robert Harris Cafe 』
噴水もあったりしてあそこ気持ちいいですよね。
違ったかなぁ？けど、知ってるでしょ(・＿・)？
お勧めテイクアウェイのお店
1. CHINA PALACE
中華料理。２階はレストランになっています。
地元の人気店なので回転がとてもいいのでテイクアウェイの品数
も豊富でほかほかの作り立てがお持ち帰り出来ます。
盛る量がまたすごい！とくにマオリの女性スタッフ。彼女にサーブしてもらおう！
2. Just Thai
タイ料理。比較的新しいタイ・レストラン。テーブル席あり。
テイクアウェイは夕方５時からのみとなり混雑もしていますが、
比較的待たずにお持ち帰りが出来ます。グリーンカレーの量が半端ない！
3. CAPTAIN MORGANS
Fish 'n' Chips. テーブル席あり。
ココのフィッシュはおいしいです！揚げ方も。チキンもおいしい！
電話予約をしてから行くのがベストだと思われます。
タウンから少し外れますが、インフォメーションセンターの近く。ビーチ沿い。
1. CHINA PALACE
中華料理。２階はレストランになっています。
地元の人気店なので回転がとてもいいのでテイクアウェイの品数
も豊富でほかほかの作り立てがお持ち帰り出来ます。
盛る量がまたすごい！とくにマオリの女性スタッフ。彼女にサーブしてもらおう！
2. Just Thai
タイ料理。比較的新しいタイ・レストラン。テーブル席あり。
テイクアウェイは夕方５時からのみとなり混雑もしていますが、
比較的待たずにお持ち帰りが出来ます。グリーンカレーの量が半端ない！
3. CAPTAIN MORGANS
Fish 'n' Chips. テーブル席あり。
ココのフィッシュはおいしいです！揚げ方も。チキンもおいしい！
電話予約をしてから行くのがベストだと思われます。
タウンから少し外れますが、インフォメーションセンターの近く。ビーチ沿い。
セイセイセイ☆・・・（ってコレ誰の真似か分かります！？エヘ☆）
初めまして！
ただ今☆桃次郎ＧＩＳ支部長よりご紹介に預かりました（って紹介してない！？笑）
上文↑「あとはオーモンドＲＤにあった友達のホストマザーが働いてたデイリー！いっつも元気よく声かけてくれました＾＾ 」
の、Ｏｒｍｏｎｄ Ｒｄ．旧在住そしてホストマザーの娘であり☆桃次郎ＧＩＳ支部長の「友達」Ｋａｙと申します。
さてさて懐かしく見ていたこのトピ！
私の事がちょっこり書かれていたので、嬉しくなってレスっちゃいました。
以後お見知りおきを♪
近い内に絶対Gisborneへ戻ってやる！！！！と鼻息荒げて帰りのアシアナに乗って早１年と４ヶ月・・・
今だにＲｅ：ＧＩＳの計画すらありません(-_-;)
ので、ココで情報ＧＥＴ＆感傷に浸っている次第です。アハっ☆
さてオススメのお店は・・・
全部出ちゃいました！！
Wharf然り、Verve然り、・・・
ア〜☆あった〜〜〜！！
メインStをあっちへ！(方位が分かりません 泣)Opotikiとかあっち方面へ。
「World Cafe」ってありませんでした！？
そこぐらいですね・・・既出です(>_<)
本日、初なのに一人で盛り上がってしまい申し訳ありませんでした。
ではまた〜☆
初めまして！
ただ今☆桃次郎ＧＩＳ支部長よりご紹介に預かりました（って紹介してない！？笑）
上文↑「あとはオーモンドＲＤにあった友達のホストマザーが働いてたデイリー！いっつも元気よく声かけてくれました＾＾ 」
の、Ｏｒｍｏｎｄ Ｒｄ．旧在住そしてホストマザーの娘であり☆桃次郎ＧＩＳ支部長の「友達」Ｋａｙと申します。
さてさて懐かしく見ていたこのトピ！
私の事がちょっこり書かれていたので、嬉しくなってレスっちゃいました。
以後お見知りおきを♪
近い内に絶対Gisborneへ戻ってやる！！！！と鼻息荒げて帰りのアシアナに乗って早１年と４ヶ月・・・
今だにＲｅ：ＧＩＳの計画すらありません(-_-;)
ので、ココで情報ＧＥＴ＆感傷に浸っている次第です。アハっ☆
さてオススメのお店は・・・
全部出ちゃいました！！
Wharf然り、Verve然り、・・・
ア〜☆あった〜〜〜！！
メインStをあっちへ！(方位が分かりません 泣)Opotikiとかあっち方面へ。
「World Cafe」ってありませんでした！？
そこぐらいですね・・・既出です(>_<)
本日、初なのに一人で盛り上がってしまい申し訳ありませんでした。
ではまた〜☆
>チャイさん
World & Verve Cafeの写真UPありがとうございます！！
とっても懐かスぅい〜☆です。
よかった、全部今でも健在で♪
そうそう、またカフェの話ですが・・・
メイン通りをWare House方向に行くと、１ＦはBook store ２ＦはCafeの緑色のお店がありますよね！？
名前は・・・忘れてしまいました(-_-;)
ココも私のお気に入りでした！！
Wharf CafeのチョコブラウニーもGood☆ですが、Date Sconeもかなり美味スぅい〜☆ですよ！
たっぷりのバターを付けてお召し上がり下さいネ☆☆☆
何かこうやってＧＩＳの話をしていると、段々と思い出してきました(^o^)丿
今日もまた一人、思い出に浸ります・・・笑
World & Verve Cafeの写真UPありがとうございます！！
とっても懐かスぅい〜☆です。
よかった、全部今でも健在で♪
そうそう、またカフェの話ですが・・・
メイン通りをWare House方向に行くと、１ＦはBook store ２ＦはCafeの緑色のお店がありますよね！？
名前は・・・忘れてしまいました(-_-;)
ココも私のお気に入りでした！！
Wharf CafeのチョコブラウニーもGood☆ですが、Date Sconeもかなり美味スぅい〜☆ですよ！
たっぷりのバターを付けてお召し上がり下さいネ☆☆☆
何かこうやってＧＩＳの話をしていると、段々と思い出してきました(^o^)丿
今日もまた一人、思い出に浸ります・・・笑
チャイさん；
私がいてた10年前によく行くバーがあったのですが今でもあるのでしょうか?名前は「Off the Wall」です。Wainui Beachの近くにありました。すごく思い出があるBarで。。。すごく好きな人と飲みました。（ちなみに今の旦那ではないのであまり大きな声では言えませんが (-_-#) ）
後、街からずっとMakarori Beachに向かっていくと橋があってそれを越えたところにYHAがあったのですが今でもあるのでしょうか？
とにかく歩くのが好きで歩いてました。私が住んでたところはDe costa Avenueです。（今でもあるのかしら！？）街から少し離れてて、ポリテックまで徒歩25分ほどかかってました。
後、ポリテックのマリリン！！！！私もお世話になりました。今でも健在なんですね！！
私がいた頃にあったPack'n saveのスーパーを初めWarehouseも懐かしい！！よくラジオで「♪The Warehouse The Warehouse Everyone gets a bargain♪」が流れてたのを覚えてます！！
レス１３の１，３も行きました！！後、ナイトクラブもまだあるのかしら？？名前は忘れたけど。。。階段を登っていくちょっと怪しいところとか(^^;;
私がいてた10年前によく行くバーがあったのですが今でもあるのでしょうか?名前は「Off the Wall」です。Wainui Beachの近くにありました。すごく思い出があるBarで。。。すごく好きな人と飲みました。（ちなみに今の旦那ではないのであまり大きな声では言えませんが (-_-#) ）
後、街からずっとMakarori Beachに向かっていくと橋があってそれを越えたところにYHAがあったのですが今でもあるのでしょうか？
とにかく歩くのが好きで歩いてました。私が住んでたところはDe costa Avenueです。（今でもあるのかしら！？）街から少し離れてて、ポリテックまで徒歩25分ほどかかってました。
後、ポリテックのマリリン！！！！私もお世話になりました。今でも健在なんですね！！
私がいた頃にあったPack'n saveのスーパーを初めWarehouseも懐かしい！！よくラジオで「♪The Warehouse The Warehouse Everyone gets a bargain♪」が流れてたのを覚えてます！！
レス１３の１，３も行きました！！後、ナイトクラブもまだあるのかしら？？名前は忘れたけど。。。階段を登っていくちょっと怪しいところとか(^^;;
ハローギッタンさん！
今度ワイヌイの方面に行った時に確認してきますね！
でも角ッコに一件カフェバーがあるのだけど、そこなのかな？
待ってて下さい、今度調査に行って来ます(●＾＿＾●)!!
YHAはまだ健在ですよ！
その周辺にあるデイリーもチャイナのテイクアウェイも健在！
て、ギッタンが居た頃にそのお店があったかどうかは疑問ですが。笑
De costa Avenueですね！ポリテクから徒歩２５分あたり。
ちゃんといまでもあるか調べて来ますよ！待ってて下さいね。
タイトクラブかぁ。階段を上る怪しいクラブかぁ。
わたしたちがたまに行くクラブというかバーというかそれらを
クラブ・バー特集として撮影してきますので見てみてください。
今、とつぜん思ったんですが
みなさんの住んでいた所＆なつかしい場所を通りを書き込んでもらって
わたしがその周辺を撮影して更新するってどうですかね？
我ながらいいアイデアだと思うのですが？(●＾w＾●)
一気に！という訳には行かないけれどチョコットずつでも。
そんな感じなので、まずはギッタンさんの思い出スポットを
調査してきますね。来年になっちゃうと思うけど。待っててください！
今度ワイヌイの方面に行った時に確認してきますね！
でも角ッコに一件カフェバーがあるのだけど、そこなのかな？
待ってて下さい、今度調査に行って来ます(●＾＿＾●)!!
YHAはまだ健在ですよ！
その周辺にあるデイリーもチャイナのテイクアウェイも健在！
て、ギッタンが居た頃にそのお店があったかどうかは疑問ですが。笑
De costa Avenueですね！ポリテクから徒歩２５分あたり。
ちゃんといまでもあるか調べて来ますよ！待ってて下さいね。
タイトクラブかぁ。階段を上る怪しいクラブかぁ。
わたしたちがたまに行くクラブというかバーというかそれらを
クラブ・バー特集として撮影してきますので見てみてください。
今、とつぜん思ったんですが
みなさんの住んでいた所＆なつかしい場所を通りを書き込んでもらって
わたしがその周辺を撮影して更新するってどうですかね？
我ながらいいアイデアだと思うのですが？(●＾w＾●)
一気に！という訳には行かないけれどチョコットずつでも。
そんな感じなので、まずはギッタンさんの思い出スポットを
調査してきますね。来年になっちゃうと思うけど。待っててください！
私が、プライベートにまた日本からお客様がいらした時に利用するレストランとテイクアウエイ♪みんなも、またギズボーンに来たらぜひ行ったら良いと思うよ。
Marina Restaurant
Address 1 Vogel St.
Tel 06 868 5919 Fax 06 868 5949
Email marinarestaurant@ihug.co.nz
ギズボーンに住んでいる人なら、その名を誰も知っている歴史あるレストラン。フランス人シェフによるギズボーン唯一の本格フレンチレ料理。シェフが厳選したワインと料理を、ギズボーンを訪れた際にはぜひ味わって欲しい♪
ホスピタリティーあふれる奥さんのキャロラインが、少し日本語が話せるのが、またうれしい。
Yoko'sushi
Address 57A Grey St.
Tel 06 868 6400
ついにギズボーンに登場！寿司テイクアウエイのお店。
オーナーは陽気で元気いっぱいの日本人のYokoさん。ランチタイムには、地元キウイがたくさん買いに来る。日本食が恋しくなったら、ぜひ行ってみたいお店。
地元キウイに大うけのYokoさんの寿司は、私たちには日本の母の味がする！
ありゃりゃ！
Yokoさんの横で、寿司をにぎにぎしてるのは誰だ〜〜〜？？？
Marina Restaurant
Address 1 Vogel St.
Tel 06 868 5919 Fax 06 868 5949
Email marinarestaurant@ihug.co.nz
ギズボーンに住んでいる人なら、その名を誰も知っている歴史あるレストラン。フランス人シェフによるギズボーン唯一の本格フレンチレ料理。シェフが厳選したワインと料理を、ギズボーンを訪れた際にはぜひ味わって欲しい♪
ホスピタリティーあふれる奥さんのキャロラインが、少し日本語が話せるのが、またうれしい。
Yoko'sushi
Address 57A Grey St.
Tel 06 868 6400
ついにギズボーンに登場！寿司テイクアウエイのお店。
オーナーは陽気で元気いっぱいの日本人のYokoさん。ランチタイムには、地元キウイがたくさん買いに来る。日本食が恋しくなったら、ぜひ行ってみたいお店。
地元キウイに大うけのYokoさんの寿司は、私たちには日本の母の味がする！
ありゃりゃ！
Yokoさんの横で、寿司をにぎにぎしてるのは誰だ〜〜〜？？？
こんにちは、
私ギズボーン生まれで、１７歳の頃１年間日本に留学。
大学卒業して日本に戻りました。
３年前帰国。日本の奥さんと子ども２人で４人とのんびりギズボーン生活をしています。
皆のコメントを見て、「ギズボーンはやっぱりいいとこだね！」と思います。
最近新しい店も増え手来たし、レストランやカフェーも増えてもっと楽しくなっていますよ！
しかも、今やっと人口４万人を超えたって！！？？
やるね、ギズボーン！！
ＳＵＧＡＲさん、チャイニーズレストランはまだありますね！！よく食べますよ！！
今度は、警察官がＧｌａｄｓｔｏｎｅ ｒｄ Ｃｕｓｔｏｍｈｏｕｓｅ Ｓｔのコナーで、Ｍｉｔｒｅ１０ Ｍｅｇａもできるし、しかもＴｈｅ Ｗａｒｅｈｏｕｓｅ が更に大きくなるらしい！！！
町の中心に新しいアパートいくつかができたし、ギズボーンはどんどん変わってます。
今年から空港の方にも有料駐車場ができた！！！！
もう〜〜コレはちょっとやり過ぎと思います。。。
また機会がありましたら、是非ギズボーンにお帰りください！！
私ギズボーン生まれで、１７歳の頃１年間日本に留学。
大学卒業して日本に戻りました。
３年前帰国。日本の奥さんと子ども２人で４人とのんびりギズボーン生活をしています。
皆のコメントを見て、「ギズボーンはやっぱりいいとこだね！」と思います。
最近新しい店も増え手来たし、レストランやカフェーも増えてもっと楽しくなっていますよ！
しかも、今やっと人口４万人を超えたって！！？？
やるね、ギズボーン！！
ＳＵＧＡＲさん、チャイニーズレストランはまだありますね！！よく食べますよ！！
今度は、警察官がＧｌａｄｓｔｏｎｅ ｒｄ Ｃｕｓｔｏｍｈｏｕｓｅ Ｓｔのコナーで、Ｍｉｔｒｅ１０ Ｍｅｇａもできるし、しかもＴｈｅ Ｗａｒｅｈｏｕｓｅ が更に大きくなるらしい！！！
町の中心に新しいアパートいくつかができたし、ギズボーンはどんどん変わってます。
今年から空港の方にも有料駐車場ができた！！！！
もう〜〜コレはちょっとやり過ぎと思います。。。
また機会がありましたら、是非ギズボーンにお帰りください！！
グリーンストーン（Pounamu）などハンドクラフトを取り扱っているお店
『Stone Studio NZ Ltd.』のご紹介です。
Pounamu(グリーンストーン)
マオリの先祖は石・角・骨などで狩猟用道具を作っていました。
グリーンスト−ンはその硬度がダイヤに匹敵すると思われていて
従来マオリ族の武器としても使われていたんだそうです。
今ではマオリの伝統的なお守りや装飾品として各国の人たちが
身に着けたりお土産やプレゼントとして贈られているそうです。
気に入ったPounamuを自分で買うのではなく
人から人へ贈ることに幸運を呼ぶそうです。
とっても気さくなやさしー感じのスタッフが働いていまーす♪
（入り口でいつも出迎えてくれるキウイのおばさんの２人の息子さん
両方ともに日本人の奥様を持っているというネタ付き
）
かわいいケースに入れてくれます。
＊Stanley RD （Awapuni RDにあるOlympic Pool近く）
Gladstone RDのポリスステーションの向えに姉妹店があります。
『Stone Studio NZ Ltd.』のご紹介です。
Pounamu(グリーンストーン)
マオリの先祖は石・角・骨などで狩猟用道具を作っていました。
グリーンスト−ンはその硬度がダイヤに匹敵すると思われていて
従来マオリ族の武器としても使われていたんだそうです。
今ではマオリの伝統的なお守りや装飾品として各国の人たちが
身に着けたりお土産やプレゼントとして贈られているそうです。
気に入ったPounamuを自分で買うのではなく
人から人へ贈ることに幸運を呼ぶそうです。
とっても気さくなやさしー感じのスタッフが働いていまーす♪
（入り口でいつも出迎えてくれるキウイのおばさんの２人の息子さん
両方ともに日本人の奥様を持っているというネタ付き
）
かわいいケースに入れてくれます。
＊Stanley RD （Awapuni RDにあるOlympic Pool近く）
Gladstone RDのポリスステーションの向えに姉妹店があります。
- mixiユーザー
- ログインしてコメントしよう！
|
|
|
|
Gisborne 更新情報
-
最新のイベント
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
