Arundhati Roy refuses Sahitya Akademi Award
A letter to the Chairman
13th January 2006
To:
The Chairman,
Sahitya Akademi,
Rabindra Bhavan
New Delhi
Fax No. 011-23382428
Dear Sir,
I thank the jury of the Sahitya Akademi for giving me this year's Sahitya Akademi Award for my book The Algebra of Infinite Justice. I am proud that the jury felt that a collection of political essays deserved to be given India's most prestigious literary prize. [nb: The title essay and the majority of the essays comprising The Algebra of Infinite Justice, published in India by Penguin India, are also published in the United States in the book Power Politics (South End Press, 2001).]
These essays, written between 1998 and 2001, are deeply critical of some of the major policies of the Indian State—on big dams, nuclear weapons, increasing militarization and on economic neo-liberalism. However, even today this incumbent government shows a continuing commitment to these policies and is clearly prepared to implement them ruthlessly and violently, whatever the cost.
In the last few months, apart from the growing numbers of farmers' suicides (now running into tens of thousands) and the forcible eviction of people from their lands and livelihoods (in the hundreds of thousands), we have witnessed the police brutalization of industrial workers in Gurgaon, the killing of a dozen people protesting against a dam in Manipur, and the killing of another dozen people protesting their displacement by a steel plant in Orissa. Even as we call ourselves a democracy, Indian security forces control and administer Kashmir, Manipur and Nagaland—and the numbers of the dead and disappeared continue to mount.
The Algebra of Infinite Justice is also critical of US foreign policy, particularly in the aftermath of the September 11th 2001 attacks in New York and Washington. This present Indian government too has seen it fit to declare itself an ally of the US government, thereby condoning the American invasion of Afghanistan and its illegal occupation of Iraq, which, under the Nuremburg principles, constitutes the supreme crime of a war of aggression.
I have a great deal of respect for the Sahitya Akademi, for the members of this year's Jury and for many of the writers who have received these awards in the past. But to register my protest and re-affirm my disagreement—indeed my absolute disgust—with these policies of the Indian Government, I must refuse to accept the 2005 Sahitya Akademi Award.
ロイの有名なスピーチのDVDです。とても良かったです。
また、史学者であり、People's History of the United Statesの著者としても有名なHoward Zinnとの対談も含まれています。
http://www.akpress.org/2004/items/instantmixdvd