ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

翻訳通訳の仕事をしたい人はコココミュの日英翻訳バイト募集のお知らせ

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
<和文募集広告>

アルバイト募集(日本語から英語への翻訳)
Oxford University Press(本社:英国)で翻訳アルバイトを募集中。
実際の翻訳作業は東京オフィス(港区)と連絡をとり、進めていただきます。

応募資格:
• バイリンガル(日本語/英語)の方
• 専門用語を含まない日本語の文章から、簡単な英語へ翻訳できる方
• 専門的な翻訳の経験は問いませんが、何かしら翻訳の経験があればなおよい
• すぐに始められる方
• 10〜20時間のプロジェクトです(自宅でできます)

興味のある方は、英語と日本語を併記したemailに履歴書(英語もしくは日本語)を添付のうえ、
asia.reviewer@oup.comまでお送りください。

<英文募集広告>

Part-time Translators Required (Japanese to English)

Part-time translators required for work with the UK publisher, Oxford University Press. Applicants should be bilingual or near bilingual (Japanese/English) and able to translate from simple, non-technical Japanese to basic English. No professional experience required, but any translation experience a bonus. Can work from home. To start immediately. Project to take approximately 10-20 hours. Interested applicants should send brief cover email in English and Japanese and a resume (either English or Japanese) to: asia.reviewer@oup.com

コメント(3)

もし差し支えなければ、マテリアルのジャンル、待遇、稼働期間(締切)をこちらに掲示頂けませんでしょうか。
私も含め、その内容によって、そちら様の期待に見合う仕事を提供できるものかどうか考えてみたい、という方もいらっしゃるのではないかと思います。
ご興味をお持ちの皆様

大変申し訳ございませんが、ご質問等は
上記連絡先まで直接メールでご連絡頂きますようお願い致します。

私個人にメッセージをお送り頂いても、回答できない場合がございます。

ご了承のほど、宜しくお願い申し上げます。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

翻訳通訳の仕事をしたい人はココ 更新情報

翻訳通訳の仕事をしたい人はココのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング