ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

パレスチナ問題を考える会コミュのJonathan Cook:Israeli weaponry under scrutiny

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
熱が冷めないうちに、忘れてはいけないことを。
今回は、イスラエルの使った兵器についてのレポート。
停戦前の記事で、内容も、今回の攻撃とは関係ないものが多く含まれてますが。

Israeli weaponry under scrutiny
http://www.jkcook.net/Articles2/0362.htm#Top

Jonathan Cook

The National

January 12. 2009
イスラエルが従来にない実験的兵器をガザ地区で使用したことに対する関心が高まっている。報道官からのごまかしのコメントと、それを認めるのに怠慢なジャーナリスト達と一緒になって、小さな閉ざされたなかで、行き渡る一方だ。

もっとも目立った論争点は、白リンの入った砲弾の使用についてだ。それは、恐ろしい火傷の原因になる。それが皮膚に付着したときに。国際法のもとでは、白リンは、スモークスクリーンとして兵士を守るための使用は認められているが、一般市民に使用された場合は、化学兵器とみなされる。

イスラエル軍は、国際法で認められた兵器のみを使用していると主張しているが、人権団体は、厳しく批判している。イスラエルが、ガザの人口密集地帯の上に白リン砲弾を発射したと。

しかし、その他の通常兵器でない(unconventional weapon)ものが、世界の監視の外で使われているようだ。

その様な兵器の1つは、Dime、つまり、dense inert metal explosive高密度不活性金属火薬だろう、それは、最近US軍によって開発された兵器で、小さな地域に対して協力で殺傷力のある爆破をもたらす。

その兵器は、まだ開発段階にあると考えられており、まだ規制もされていない。しかしながら、イスラエルはUS軍部から、ガザを実験場にする青信号を受け取った恐れがある。

「私たちは、ガザが、私が呼ぶところの地獄からの兵器を試すための実験場として使われたのをみてきた。」と、イギリス人退役軍医で外傷の専門家David Halpinは言う。彼は、ガザを何度か訪れ、ガザの人々が被った特異な怪我を調べてきた。

「私は、憂慮する。イスラエル内での考えは、その関心が出来るだけ切り刻むことにあると、一般市民を怯えさせ、ハマスに反対することを望んで。」

ガザの医者たち−数少ない外国人の一人、ノルウェー人でGaza CityのAl Shifa病院で働く緊急医療の専門家Mads Gilbertを含む−は、次のように報告した。彼らが見る多くの怪我は、Dimeの使用と合致すると。

その兵器による傷は、特徴的であると言われている。その爆発に晒されたものは、手足が切断あるいは融けている。あるいは、内部が破壊されている。特に柔らかい−例えば腹部のような−部位が。このことが、しばしば死因になる。

こういうことが言われている。死体解剖をしてみると、破壊された臓器にある細かな金属粒子の微小な“ホコリdusting”からは、爆弾の金属片が見つからない、と。合衆国で行われた研究によれば、Dimeの爆発から生き延びた人たちは、癌を発症する危険が増大する。

伝統的な兵器は、それに対し、その爆弾の破片が人体に食い込んだところに大きな傷をもたらす。

「爆発の力は急激に消散し、その作用は長い距離を移動しない、多分10mほど。しかし、この爆撃、この圧力の波(hit wave)に打たれたあの人々は、粉々に刻まれる。」と、Gilbert医師は最近のインタビューで話した。


これは、イスラエルのDime使用に対する関心が表面化した最初ではない。そこにいる医師たちが、彼らが処置できない不思議な怪我があり、それによって患者たちが数日後予期せず死亡したことを報告していた。それは、2006年のイスラエルによる空爆が継続的に行われていた時期だった。

それに続いたイタリアの調査では、イスラエルがDimeに似た試作兵器を使っていることを発見した。ガザの犠牲者からのサンプルからは、彼らの身体の中に、特異な金属の集積が認められた。

Yitzhak Ben-Israel−イスラエル軍の兵器開発プログラムの前責任者−は、その兵器を良く知っているように見え、イタリアのTV局にこのように話した。爆発の短い半径は、側にいる人たちへの傷害を避ける助けになる、つまり、“とても小さな標的を攻撃する”ことが出来る、と。

イスラエルが、国際法により禁止された兵器の使用を否定したことは、Dimeを含むことにならない。なぜならば、それは、まだ、公式に許可されていないからだ。

協定にない(non-conventional)兵器がガザで使われたと使用されているという非難を証明するのは、停戦が合意されるまでは難しいだろう。しかし、以前の怪我が、イスラエルがその様な兵器を使っていることを示してきた。

イスラエルの人権団体B’Tselemは、イスラエル軍が矢弾(flechette shells)を、レバノンとガザで使用してきた多くの機会を記録してきた。その砲弾は、その広い場所にいる誰もに恐ろしい怪我をもたらす数千の小さな金属を放つ。

ロイターのカメラマン、Fadel Shanaは、4月にガザでイスラエルの戦車からそのような砲弾が発射されるのを撮影した。その直後、その矢弾が彼を殺した。

Miri Weingarten−人権のための医師団Physicians for Human Rightsの報道官−は、彼女らはイスラエル軍が開発した、kalanit(アネモネ)と呼ばれる新しい矢弾タイプの兵器の使用を監視してきたと言った。それは、対人兵器で、その砲弾は数百の小さな円盤を送り出す。

イスラエルは、いくつもの、論議のもとになる兵器を2006年のレバノン攻撃に使用したようだ。最初は否定した後、あるイスラエル政府の高官が軍が白リン砲弾を発射したことを認め、そして、イスラエルのメディアは、何百万というクラスター爆弾が南レバノンに投下されたと、広く報道した。

そして、他にも、イスラエルが、ウランを基にした砲弾頭(uranium-based warheads)を用いたようだという疑いがある。それに続くイギリスの新聞の調査が、2つのイスラエルのミサイルによってできたクレーターで高いレベルの放射線を発見した。

Sarit Michael−B’Tselemの報道官−は、彼女の機関はまだ現在のガザに対する攻撃でどの兵器が使われているが特定できないでいる、と述べた。そして、しかしながら、イスラエルによる、協定に無い兵器の使用の否定は、信用するべきではないと付け足した。

「それは、本当だ。軍の報道担当者たちが言うように、白リンや矢弾のような兵器は、はっきりと禁止されてはいない。しかし、我々の見方では、そのような兵器は、戦闘員と非戦闘員の区別がなく、ガザのように人口密度の高い場所で合法的に使ってはならない。

今月の報告では、合衆国が、イスラエルに向けての大量の兵器の輸出をやりくりしてきたということが、明らかになった。国防省は、それらがガザで使われるためではないと否定したが。

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

パレスチナ問題を考える会 更新情報

パレスチナ問題を考える会のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。