ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

川畑文子コミュのはじめまして

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
何年か前にネットで川畑文子の存在を知り、それ以来彼女に夢中です。戦前の音楽はずっと前から好きだったんですが彼女の気怠くて、ちょっと色っぽい唄声と異国の香り漂うモダンな雰囲気にすっかり魅了されてしまい、ますます戦前から戦後の古い音楽にのめり込むようになってきちゃいました。

もちろん動く川畑文子は見た事が無いので歌手としての川畑文子のファンな訳ですが、如何せん蓄音機も持っていない素人なので、あまりコアな話は出来ないかと…。
なので詳しい方!どんどんトピック作っちゃって下さい!
ここでは川畑文子との出会いや彼女の魅力なんかを存分に語って頂けると嬉しいです。

コメント(39)

はじめまして!

戦前の和製ジャズ大好きのBee-yan'gと申します。
よろしくお願いします。

川畑さんも大好きな一人で、ちょっとハスキーがかった(10代後半とは思えない)声に惹かれます。

よろしくお願いします。
>Bee-yan'gさん
はじめまして。SAKURAと申します。
書き込みありがとうございます!

本当に10代とは思えない声ですよね。
歌詞もまた、別れの接吻だとか浮気男に嘆いてみたり、
よく16、7の小娘に歌わせたなぁという感じです。笑
それだけ貫禄があったって事なのかもしれませんね。

よろしくお願いします。
sakuraさんありがとうございます。よろしくお願いします。
私は「三日月娘」や「灯りを消さずに」あたりが大好きです。写真はもらい物で恐縮ですが、当時の雑誌に掲載された、日劇杮落としのときのものだそうで、お得意のハイ・キックです。
>Bee-yan'gさん
おお、なんて貴重な写真!感激!
ありがとうございます。
これが「踊る1934年」の舞台の写真なんですね。
前方ハイキックの写真って初めてみました。
見事に180度に開いてますねえ。
スカートじゃなくてパンタロンのようなものを履いてますね。
川畑のSPレコードのレーベルをちょっと。

まず、REGAL(Columbiaのサブ・レーベル。川畑のコロムビア録音の多くは、最初にColumbiaレーベルで出て、その後、REGALレーベルで再発売されたようです)。

次がテイチクの「貴方とならば」。かなり聞き込まれている盤で、ボロボロです。
Bee-yan'gさん、いつもありがとうございます。

「貴方とならば」の伴奏は古賀政男(オーケストラ)だったんですね。知りませんでした。
今、ちょこっとCDのライナーノーツを読み返してみたんですが、
この「灯りを消さずに」がテイチクに移籍する前の最後のレコードなのですね。
翌年(1935)テイチクに移籍して僅か5ヶ月間でアメリカに帰ってしまうと…。
再び来日した時にコロムビアに吹き込んでいますが、歌い方がかなり上達しているので
歌手としてはその時期が脂が乗り始めた頃だったんでしょう。
引退してしまったのはホントに惜しいと思います。

ところで蓄音機で聴く川畑文子はまた一味違うんでしょうね。
なんだか購買欲が湧いてきてしまいました〜。
E.HOBAさん

はじめまして!なんとも興味深いサイトですね。
戦前の古い写真は大好物です。
これからじっくり拝見させてもらいます。
この女性すごいポーズですねー。
川畑文子なのですか?
E.HOBAさん

川畑文子がここまで体が柔らかかったかは謎ですが、
でも似てますよね。
HP拝見しました。お祖父様はバンドマンだったんですね!
E.HOBAさんのお祖父様は昭和14年(1939)ころ満州で公演されていたみたいですが、川畑文子も昭和14年(2〜3月)に満州公演をしているんですよ。
引退ツアーで回っていたらしいんですが。
もしかしたら、お祖父様と御会いしていたりして。
う〜ん・・・川畑でしょうか?
ちょっとどうかなぁという気がしています。
どちらかというと、軽業師とか雑技團の方のような気がしますが、いかがでしょうか。

それよりも(このスレとはずれるので申し訳ないのですが)、E.HOBAさんのサイトを拝見していて、気になる写真を見つけました。ハルピンでの公演写真ですが、緞帳に見覚えがあるのです。李香蘭主演の満州映画協会・東宝の提携作品「私の鶯」野中で、当時ハルピンで活躍していた、グレゴリー・サヤーピン歌劇團がオペラを劇場で演じる場面が出てくるのですが、その緞帳が同じではないかと思うんです。おそらく金色に輝いていたであろう曲線部が、一致しているように思うんです。この映画での撮影場所ですが、岩野裕一著「王道楽土の交響楽」では、「商務倶楽部(コム・ソプ)」ではないかと推察しています。何か、ホールを特定できる情報はありますでしょうか?
そうですそうです。
ハルピン会館ですか。ありがとうございます。船田ベティとは、ディック・ミネだとすれば、ベティ稲田ではないでしょうか。ディック・ミネは、ダンスホールが次々と閉鎖に追い込まれていったとき、「三根徳一とその楽団」を結成し、国内外で巡業していたそうですし、そのなかにベティ稲田が居たかどうかは定かではありませんが、ディックとベティは、ほとんど夫婦同然の暮らしをしていましたそうですから。ベティとディックというキーワードから連想されるものと言えば、川畑文子と一緒に日本に来た、ベティ稲田しか思いつきません。こんなところから、また川畑につながっていく不思議(笑)。
なんだか面白い展開になってますね。
ディック・ミネの写真とは!
E.HOBAさんのお祖父様と川畑文子は何処かで繋がっていてほしいものですね。

斉藤憐・著「昭和のバンスキングたち」に、年代はハッキリと書かれていないのですが
ディック・ミネとベティ稲田が満州に巡業に出ている話が出ています。
新京や奉天などを回っていたそうですよ。
「ピアノもないバンドで、俺のギターだけで、ベティもよく我慢して歌ってたよ」
というディック・ミネ氏の言葉があります。
E.HOBAさんの写真にはピアノは写っていますが
推測ですがその時の写真なのではないでしょうか?
満州ツアーはギャンブル好きのベティ稲田が借金だらけになってしまったために、
ディック・ミネがブッキングしてくれた、と稲田本人のインタビューがありました。
はじめまして。
川畑さんの歌声本当に素敵ですね。
戦前の音楽が好きでspレコードを少しずつ集めています。
どうぞよろしくお願いします。

先日、来日していた
ジャネット・クライン&パーラー・ボーイズが
川畑文子さんの「泣かせて頂戴」を演奏していました。
頼りなげな日本語でとても可愛らしかったです。
あっ!!!
私も昨日渋谷クアトロで「泣かせて頂戴」を聞いて驚愕&超感激しました。
「銀座カンカン娘」の方が知名度があるせいかウケが良かったような気がしましたが・・

ちなみにジャネット・クラインはコミュもあります。
http://mixi.jp/view_community.pl?id=27315

挨拶遅れましたが、はじめまして、
国内外のハワイアン等の戦前物をCDで聞いています。
MIHOさん

はじめまして。
僕もちょっとずつですが川畑文子を通じてダンスやタップの世界に興味を持つようになりました。
バスビー・バークレーのミュージカル映画のような壮観なダンスが好きです。
よろしくお願いします。


クマ釣りさん

はじめまして。ジャネット嬢、日本に来てたんですね。
「泣かせて頂戴」をやるなんて通ですね〜。
辿々しい日本語がなんか想像できます。彼女の歌声、可愛いですよね。
ライブを観てみたかったです。


はち助さん

はじめまして。はち助さんも行かれたんですね。
「銀座カンカン娘」までやったんですか!
一体、誰に教わったんでしょうね?
はじめまして、お邪魔します。
ジャネット嬢はインストアライブの握手会のときも鼻歌で可愛く「カンカン娘」を歌ってましたよ〜♪

私は自由劇場の上海バンスキングが大好きで、そこから川畑文子さんを知り、ファンになりました。ベティ稲田とディック・ミネの写真だなんてすごい〜!
いつも楽しく拝見しております、よろしくお願いします。
ジャネット嬢人気者ですね。

kyokoさん、はじめまして。
僕はまだ聴いた事が無いのですが吉田日出子が川畑文子の
カバーをしているそうですね。
気怠い歌い方も再現しているとかで、とても興味があります。
よろしくお願いします。
興味深い写真がアップされていますネ。
E.HOBAさんのアクロバットな女性は誰なんでしょうね?
サインは、ルビー・XXXX・岡本(?)
Who?

川畑文子の「貴方とならば」の元唄のThe Duncan Sistersの
「I'm Following You (あなたとともに)」のSPのレーベルです。
Tomeさん
このThe Duncan Sistersという人達
ネットラジオで聴いたんですけど、川畑よりも品がある感じで
姉妹だけにハーモニーも綺麗ですね。トランペットの口真似(?)も面白いと思いました。
貴重な写真ありがとうございました。
CD化はされてないんですか?
ちなみにThe Duncan SistersのI'm Following Youはここで聴けます。http://wfmu.org/listen.ram?show=12098&starttime=0:46:04
はじめまして〜☆昔のジャズを去年バンドで唄っていて、川畑文子さんのCDをなんとTUTAYA (渋谷)で発見して参考にさせていただいておりました。現在はGYPSYSWINGのバンドで活動しているのであまり唄う機会がなくなってしまいましたが大好きです☆☆
gypsyひで子さん

初めまして。
TSUTAYAに川畑文子なんて置いてあるんですね!探している方も居ると思うので、情報助かります。東京のTSUTAYAは侮れませんね。
gypsyひで子さんの昔のジャズ唄も聴いてみたいです〜。
sakuraさん。

たしか、邦楽ジャズのコーナーに「青空」があったのです。
ステキで聴き惚れましたよ。
今もライブでは「恋人よ我に帰れ」なんかはアレンジして
唄っています。
違う曲ですが視聴もできますんでHP覗いて下さいな。
HP:http://www7a.biglobe.ne.jp/~gypsyvagabonz/
gypsyひで子さん

リンクありがとうございます。
現在パソコンが使えない状況で携帯からのアクセスなので、今度じっくり聴かせてもらいます!
はじめまして。

検索したら、大好きな川畑文子さんのコミュがあるのでビックリしました。

10年位前だったか、「青空」という彼女の伝記ミュージカルを博品館劇場で観ました。

あのハイキック、生で観たかったです。

今後もどうぞよろしくお願いします。
>gypsyひで子さん
レスかなり遅くなってしまいましたが、GypsyVagabonz聴かせてもらいました。凄くかっこいいですね!こういう音楽の事をジプシースウィングっていうんですね。軽快なギターとgypsyひで子さんの情熱的なボーカルが気持ち良いです。またアンティークなファッションも素敵ですね。

>まーかさん
はじめまして、よろしくお願いします。川畑文子の伝記ミュージカルを観られたんですねえ。羨ましいです。ミュージカルの方でも俳優さんがハイキックをやっていたんですか?
31は誤字訂正で削除しました。いつのまにか削除表示が出るようになったんですね。(笑)
ご挨拶が遅れました。
はじめまして猫魚です。
昔、吉田日出子さんの『上海バンスキング』見まして
と言うか聴きまして、
吉田さんがその時、テッテ的にコピーしたのが
川畑文子さんであると知り興味を持ちました。
高田馬場のムトウ楽器で買った、
NIPPON CLUMBIAの二枚組『青空』
お宝です。
猫魚さん
はじめまして。
おお!馬場のムトウ楽器懐かしいです。
一時期、馬場の近くに住んでいたのであの辺のレコード屋はよく通ってました。
あそこらは良い感じに時間軸のズレたレコード屋さんが多いですよね。
吉田日出子の上海バンスキングはぜひとも聴いてみたいのですが、未だに聴けてません。
深作欣二の上海バンスキングなら観たんですけど…。
ところで、E.HOBAさんが6であげていた写真が誰だか分かりました。
アクロバティック・ダンサーの岡本(ルビー)八重子だと思います。
岡本八重子は川畑文子の後に来日した日系2世で、妹と一緒に
芸能活動をしていたみたいですね。
20年代後半から30年代にかけて、大阪の方ではアクロバットが流行っていたそうなんですが。
最近、再発された日本コロムビア「日本のジャズソング・戦前篇(第3集)」
のライナーで彼女について軽く触れられていたので、もしやと思いE.HOBAさんの写真のサインを確認してみたところ、Okamotoの文字が…。
CDには彼女の「春のジャズ祭〜アリババ(Ali Baba)」という曲も収録されてます。

ちなみにこの写真は「日本のジャズソング・戦前篇」を買った日に偶然、神保町の古本屋街で購入した本に彼女の写真が載ってました。
なんとなく運命的な繋がりを感じてしまいました。
川畑文子のブロマイドと全く同じ衣装とポーズで撮られているので、彼女と何らかの交流があったのは間違いなさそうです。
はじめましてm(_ _)m
私は漢字も全て同じ同姓同名なんです!
それでこのコミュニティに参加しました。
せっかく同じ名前なので色々知りたいです(^o^)/
キレイなジャイアン☆さん
はじめまして。
同姓同名!
それはなんとも羨ましい御縁ですね。
音楽の方も素敵なので、是非聴いてみてはいかがでしょうか?

ログインすると、残り7件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

川畑文子 更新情報

川畑文子のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング