ミュンヘン日本語補習授業校コミュの今日は卒業式

自分の日記にも書いてしまったのですが、まだまだ書き足りなくて久しぶりにおじゃまです。
今日は、補習校の卒業式でした。わたしのころは、高等部がまだ私塾だったので、式は、幼稚園が朝早く、そのあと10時半くらいから小中合同でやっていました。

今は、小学校から高校まで、体育館を使っています。その分、答辞など長くなってすごいのですが、やっぱり泣けます。もう数回出てくださっている来賓の総領事や日本人会会長さんは、そのことよくしっていて、あの答辞はすごいって。

これはもう補習校の伝統でもあり、宝ものですね。優秀な子、お行儀のよさそうな子を選んで、決まりきったような先生が作ったような文を読ませる形だけの卒業式もあるかと思います。わたしが出た日本の普通の高校でもまぁ、そんなものでした。でも、補習校では、全員が読みます。できる子もできない子もいたのだろうけど、卒業式の答辞を聞いていて、そういう「できる、できない」とか思ったことがありません。みんなすごく自分を持っていて、自分を語っている。

こういう卒業式が続けられる学校はすごいなぁとつくづく思います。

コメント(2)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 03月09日 09:46

白坂さんの日記にも書かせて戴きましたが、補習校の卒業式なんて
本当になつかしいです。

今はミュンヘンの補習校はハーフが多いと聞いていますが、
私が通っていた当時はハーフは少なくて、キッカリ「邦人クラス」⇔
「国際クラス」に分かれていました。私は邦人クラスでのハーフ第一号
みたいな感じで、今はずいぶん雰囲気も違うのだと思いますが、
良い思い出です。補習校で学んだこと、得たことは語学面以外にも
多いかな。文化や国、人間関係、ルーツなど後になって色んな事を
考えましたが、原点がこの補習校になっているのだと思います。
たとえば私が「書くのが好き」と発見したのもここですしね。（←
当時、日本語の勉強のために毎日、日本語で日記を書いて土曜日に
補習校の先生に提出していたのですが、私はこれが結構好きだったり
しました～）

[2] mixiユーザー 03月09日 16:53

サンドラさん、こちらでも。
ちょうど私が勤務しているときに全日制の「日本人学校」ができて（今は、国際校とよんでます）、日本からの派遣の先生が来なくなって、1年だけ校長不在でわたしとA先生が代理を任されてやってました。
そのころは、まだ邦人家庭だからといって全員が日本人学校にいったわけじゃないんですけどね。

たしか、帰国子女枠の規定で、全日制に行くと、日本にもどったときの入試で「帰国子女｣扱いにならない、とかそういうこともあって。あと、高校がないから、すでに現地校やインターに慣れているからと。でもそのころから私は、ゆくゆくは補習校は、幼稚園と高校と国際部が魅力になるだろうと思っていました。
ま、小学部、中学部が国際化したという結果にはなっているのですが。

メンバーが違うのだから、それを学力低下とはいいたくないですが、サンドラさんやわたしの教え子だった邦人クラスの国際児がやっぱりがんばってできたこと（作文にしろ、発表にしろ）を今の小学生、中学生ができなくなっているのなら悲しいです。

ぜひ、がんばってうまくいった、つらかった、今、最後までやってよかった！という生の先輩の声を伸び悩んでいる子供たちやあせっているお母さん、お父さんたちに聞かせてあげてほしいです。
中村　元運営委員長とも話していたのですが、OB会とか校友会とかできるといいなって。そして、先輩たちが1時間でもいいから補習校で話をしてくれたらすごく効果があると思う。やはり子供たちは親や先生の言うことは＜そういう風に＞しか聞かないから。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ