『秘密のドルーン』コミュの大切なお知らせ

ドルーンコミュニティの皆さま、すっかりご無沙汰しております。
２巻発売からすでにずい分たちます。
３巻へのお問い合わせも頂き始めていますが、なかなかお返事できずにいました。

ドルーンの今後について、２つのお知らせがあります。

まずは、悲しいほうのニュースから。
『秘密のドルーン』の３巻が引き続きダイヤモンド社から出版されることは、なさそうです。

販売部数と経営方針にもとづいた出版社側の判断です。
息長く、じわじわと売れるのが児童書の特徴。それなのにあまりにも早い決断ですが、受け入れるしかありませんでした。

同社は児童書が本業ではなく、販売ノウハウや販促予算も限られている――それは覚悟の上だったので、出版後は私も全力でドルーンの販売を支援してきました。が、結局乗り越えられませんでした。

その過程では、皆さんにも本当に大きなエネルギーをいただきました。
応援してくださった皆さん、そして何より１，２巻を読んでくださったお子さんたちに、予定通り３巻をお届けできないことが一番残念です。
翻訳者、企画者として責任を感じ、本当に心苦しく思っています。

しかし！皆さんの応援や期待をこのまま無にはしません。
ここからは、少しだけ嬉しいお知らせです。

私は、ドルーンは本当に魅力的な面白い物語だと思っています。その考えは今も変わりません。
このまま埋もれさせたくないのです。

幸い、ダイヤモンド社は翻訳権を他社に快く売却してくれるそうです。あとは、新しい出版社を探すのみです。

現在、児童書大手の某出版社に企画を持ち込むために、出版業界の友人ルートであたっています。
他にもよい出版者はありそうですが、この業界のおきてで一度に複数のところに企画を持ち込むのはマナー違反。まずはこの会社にトライしてみます。

結果がどうなるかは、わかりません。でも、自分にできることは100%やってみるつもりです。
ひとつだけ確実なのは、今の1巻2巻がまぼろしの「レア本」となることだけです（泣笑）

読者のお子さんたちにできるだけ早く3巻をお届けできるよう、がんばります。
今後の動向なども、おいおいこちらでご報告していきます。見守っていただければ嬉しいです。

コメント(14)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 07月17日 19:40

うーん、残念!!!ひたすら次の出版社が早く見つかり３巻以降が読めることを祈ってます！

読んだら大人も子供も絶対面白いと思うストーリーなのにね、ビジネスとしてそこまでたどり着くまでが難しいのが現実…

クチコミ宣伝活動しか力になれないけど、引き続き応援します、ミキさん、がんば!!

[3] mixiユーザー 07月17日 22:48

＞Hiroさん、ありがと！
読んでさえもらえれば･･･私もほんとにそう思いました。
部数、配本、書店営業、販促などなどの条件を整え、そこまでたどり着くことは、大変なことだと実感しています。
それでも、実際に手にとってくれた見ず知らずの読者が何千人もいる。そう考えたら、へこんでもいられない！次がんばるね。

＞達人、
ほんとにそう、待っててくれる子ども達がいるんだものね。
なんとか実現させたいです。今すぐガリ版刷りでも、待っている子ども達に届けたいのが本音ですが･･･まずは正規ルートで売り込んで見ます。

[4] mixiユーザー 07月18日 05:25

で、次の出版社が見つかれば、そこからまた1、２巻も出るよね？
ということは今の1、２巻はほんとにレア本だよね。
やたっ！かっこいい！

というわけで、次の出版社から1巻から続々と出版され続けることを信じて念じています。
くじけずすぐ次の行動に出たミキチン、えらいぞ！

[5] mixiユーザー 07月18日 16:09

山さん、ありがとうございます！

＞くじけずすぐ次の行動に出たミキチン
うん、今は前向きです。
しかし、日記にも書いたように最初はショックで泣けました、やはり。大切にしてきたプロジェクトが立ち消えになる悲しさ、盛り上げてくれた友人たちへの申し訳なさ、なぜそんなに急に？という納得できない気持ち･･

でもまあ、なんとか一巡し、今に至る（笑）
色々な思いはありましたが、今はようやく一巡したところなので、トピにも日記にもそれを深く書くのはよそうと。

でもひとつだけ。ロスの本屋を脅してくれた山さん（笑）、本屋で芝居打ってくれたHiroさんやなるこさん、自転車で買いに走ってくれたひめまるさん、子どもに買い与えたり読み聞かせてくださったたくさんの方たちのお気持ちは、今もしっかりエネルギーになっています。
本当にありがとうございます。

[6] mixiユーザー 07月18日 16:53

ほんとに残念です～(T_T)普段何も気にせず本屋に出入してますが、出版業界も厳しいんですね。
でもすぐに気持ちを切り替えて、新たな行動を起こすミキさんを益々尊敬します！

息子の学校では今年から朝読の時間に力を入れてて、息子も新しく買った本や図書館の本を持っていっていましたが、最近では既に読んでる『ドルーン』も持っていっています。何度読んでも楽しいんでしょうね。お友達に宣伝するよう言っておきます。
早く第３巻が読める日を待ってます～。

[7] mixiユーザー 07月18日 17:15

なるこさん、本当にありがとう。
店頭にある本は、お世話になってるダイヤモンド社のために売れて欲しいんですが、お友だちには「３巻以降はちょっと待ってね」「これはレア本だよ」と、言っておいてね（涙）
２巻の終わり方が思い切り「続く」な内容だけに、本当に心苦しい・・・

Ｙさんとの書店パフォーマンスに報いるためにも、次がんばるよ～。

[8] mixiユーザー 07月18日 22:35

D社、結果を出すのが早すぎるんじゃないの！と思ってしまいますが、何もかもがめまぐるしく変化している今の世の中では、出版社も涙を呑んで早い決断をせざるを得ないのでしょうね。
もっと情熱を持ってしつこく粘ってくれる編集者はないのか・・と思うよね。

次から次から新しいものが出て、需要と供給も何かとスピードが持て囃される時代ですが、そんな時代だからこそ信じたものにどれだけ情熱をかけてしつこく、しつこく（笑）粘れるかが、夢を叶える一歩かもしれないとも思います。
だから、ミキさんもそれ程ほれ込んだ本なのだから、しつこく頑張ってください！
待つことも大事、大事。。。
次の出版社がうまくいくといいですね！

我が家では、寝る前の読み聞かせを今も続けているよ！
ゆっくりですが、、、やっと２巻が終わるところです。

[9] mixiユーザー 07月18日 23:34

サマンサさん、お仕事忙しいのに書き込みありがとう！
うん、次うまくいくといいな。
段取り整えて、持ち込んで、返事を待って･･･
また一からですね。しつこーく頑張ります。
よい編集者と出会えるよう祈っててね。
2巻終わるんだね、読み聞かせお疲れさま＆ありがと。

[10] mixiユーザー 07月19日 12:07

ミキさん

え～、久しぶりにmixiみたらまたまた衝撃が・・・
うちのRは2巻を先日買いに行こうと思って、ランドマークの有隣堂へ行ったら、売り切れで買えなかったのに。。Rはかなりのショックですよ、きっと(>_<)
仕事に関しては、お役にたてませんが、根強い『ドルーン』ファンでいますので、ミキさん頑張って下さいね！
Rは『ドルーン』をよんでから、ミキさん自身やミキさんのお仕事を尊敬してます！
これからも、大変なことは多いかと思いますが、子供達に夢を与える仕事だと思いますので、頑張って下さい。（Rやみんなのためにも3巻出すところがみつかるように、願っています。と、その前に早く読む用の2巻買わないと(-_-;）

[11] mixiユーザー 07月19日 12:28

うぇ～ん！ビックリです。私達親子もそうだけど、友達も面白かったと言って次巻を楽しみにしているのに。（泣）
出版社ってそんなモンなんですか。クレームつけるぞっ

Ｇも読み聞かせの時は、ちょっとむずかしいけど楽しく聞いてます。（質問攻めで困るんだけど・・・）
絵も大好きで自分でぱらぱらめくったりして眺めてます。
子供の世界は大人の百倍、想像力が膨らむようです。ドリーマーな
息子にとっても、とても良かったので・・・。

ミキさんの努力が必ず良い方に向かうと思います！！
私もＧとＲ子とお祈りしてます。次が読みたい子供としては頑張って祈るでしょう！いつもはマンネリなお祈りだけど（笑）

[12] mixiユーザー 07月19日 13:20

junちゃん、
そうなんです。驚かせてごめんなさい！
2巻はお渡ししようと思ったんだけど今手元に保存用のものしかなくて、ごめんね。
Ｒをがっかりさせないよう、がんばらなくては！

rimaponさん、
お祈りありがとう！rimaponさんの祈りは本物だものね。
翻訳書でシリーズものの場合は、たまにこういうことがあるようです。でも、同じ本が新しい装丁で別の会社から出るということも、同じようにあるので、そちらを目指したいと思います。

お二人とも、読み聞かせてくれてるんですね。
質問攻めの様子がありありと目に浮かびます。
ありがとうね！

[13] mixiユーザー 07月19日 16:32

素直にショックです。でも、ドルーンの続きが読める日が来るように、心から願ってます。
（なんて内心穏やかでは無く、打ち切りなんて早すぎる！！！と少々怒ってます）

長男が読書好きになったきっかけの本なので、その素晴らしさを是非是非出版社に伝えたいです。もちろん、周りのお友達にも伝えていきたいです。
大変な労力でしょうが、ドルーンファンの子供達の為にも頑張って下さい！

[14] mixiユーザー 07月19日 23:22

いくちゃん、
怒ってくれるところが、いくちゃんらしくて、嬉しいよ（笑）
まあ、これもドルーンがもっとぴったりくる出版社と出会うためのワンステップと思って、次行ってみます。

＞長男が読書好きになったきっかけの本
それは、本当に嬉しいお言葉！
長男君が成長してしまわないうちに、次出せるといいな。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ