パソコンで分からない事がある人コミュのDVDの音声をMP3に

こんにちは、はじめまして。

早速ですが、質問がありまして…。
英語学習のために海外ドラマのDVDの音声をMP3にして移動中など聞こうと思って今試している最中です。
パソコン初心者なのですがネットでやり方を検索して、フリーソフトをいくつかダウンロードしてやっています。

DVDDecrypter、DVD2AVI、午後のこ～だというソフトを使ってやっています。
DVD1枚にドラマ4話分が入っていて、チャプターごとにWAVファイル(?)にしているんですが、１話目は英語音声で分離出来るのに２話目から日本語音声になってしまいます。

取り出す音声が、英語か日本語かを設定する方法などあるのでしょうか。
どなたか教えていただけないでしょうか。

このトピ内容で不足している部分があれば指摘してください!!

コメント(3)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 03月04日 16:51

DVD2AVIの行程で言語変更が必要です
と言っても日本語・英語と選択するわけでもないので、判りずらいですね

DVD2AVIを起動して『音声→処理対象→トラック選択』で言語を替えるのですが
デフォルトでは全てトラック1が対象になっているので

今回の場合
第1話………"トラック1：英語　トラック2：日本語"
第2話以降…"トラック1：日本語トラック2：英語"

になっていた為、1話が英語で2話以降が日本語になったと思われます

実際はどのトラックに英音が入っているか不明なので
トラック2以降を順番に試していく必要があります
たぶん1か2のどちらかって言うのが普通だと思いますが…

[2] mixiユーザー 03月05日 00:15

＞岩人さん
早速の回答ありがとうございます。
指摘してくださった事を確認したところ、1話目はトラック1、2話目以降はトラック2になっていたようです。
何故そうなってしまったのかは分からないのですが、弾みでトラック2をクリックしてしまったのかもしれません。

トラック1にしてやってみたところ、2話目以降からも英語音声を取り出すことが出来ました。
これで英語学習のために持ち歩く事が出来ます!!

丁寧な回答、解説ありがとうございました!!

[3] mixiユーザー 03月05日 00:25

なるほど、そういう事だったんですか
英音で抽出できて何よりです

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ