刀屋さん店番日誌コミュのJapanese Sword

Shape

The blades of Japanese swords are single-edged and curved. This is because they have been designed to be used for slashing, rather than thrusting. The tang, called the NAKAGO, has a hole for rivet and also place for the inscription of the name of the swordsmith. The HAMON, or temper patterns of the blades, which bring to mind white waves or clouds, from one of the most noteworthy features of the Japanese sword maker's art.（佐野美術館パンフ参照）

バルセロナでの美術館巡り、イヤホンガイドが私のお気に入りでした＾＾
ガウディがサクラダファミリアを設計する際に考えたこととか、ミロが無心の心を表現しようとしたお話とか、凄く興味深かったんです！かろうじでも英語をツールとして使えることに感謝！言語の力ってやっぱり凄いなーって、勉強意欲が湧きました。（スペイン語が出来たらなおさらいい。）

はたまた、アートを理解するのに音楽が役立った時もありました。一見？？な作品も、音を聞いて、「あ～こんな感じね！」って掴めたり。正に音楽は国境を越える？というか、芸術の世界も飛び越えちゃう！というかんじ。

近年、世界中に愛刀家が増えるに従って英語で書かれた本の需要も急増しています。私のような初心者が読むと、難しい日本語よりも英語の方がさらっとクリアに説明がされていて解りやすかったり、なんてこともありますが、やっぱり本当は日本語の表現が欠かせないものなのだと思います。波紋や地肌を見て、本に立ち戻ると日本語表現の豊かさを改めて実感☆
言葉こそ、如実に文化を表しているんですね。