ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換！
更新通知を受け取って、最新情報をゲット！

タイ語質問箱コミュの声調符号 ่ ้ ๊ ๋ について

ログインして参加する

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

声調符号 ่ ้ ๊ ๋ について

mixiユーザー 2011年07月22日 15:18

タイ文字の上についている声調符号 ่ ้ ๊ ๋ について。
５種類の声調があるので、それに対応しているのかな、と思ったのですが、
どうやら違うようです涙

例えば、第１声調符 ่ は、
ชื่อ や ใช่ค่ะ のように下声のときにつくのかな、と思っていると、
มาก のように下声なのについていないときもあり、
ญี่ปุ่น のように下声にも低声にもついているときもある。

第２声調符 ้ は、
แล้ว や ฃื้อ のように高声のときにつくのかな、と思っていると、
ไหม や รถ のように高声なのについていないときもあり、
ได้ や บ้าน のように下声についているときもある。

一体どんなルールが…げっそり
私の持っている本には説明が見当たらないので、
秋に先生に質問してきます。

コメント(4)

[1] mixiユーザー 08月07日 11:49

こればかりは反復練習して覚えるしかないです。

声調記号はそれぞれの子音字の声調を変化させる為に存在しますが、そこに至る前に、子音＋母音や子音＋子音での声調について理解する必要があります。

それについては、最初アルファベットで始めるとわかりやすいです。

[2] mixiユーザー 08月12日 13:55

>somwanG さん

アドバイスありがとうございました。反復練習とルールの理解、ですね。

今、アルファベット（発音記号？）を見て、タイ文字で書くという練習をしています。
コツコツ続けますわーい（嬉しい顔）

[3] mixiユーザー 08月12日 20:31

僕の周りにはタイ語やる人殆どいないので、頑張っている人がいて嬉しいです。

僕も頑張らなくちゃ！

[4] mixiユーザー 08月31日 19:45

今日、初めて「高字類・中字類・低字類」を知りました。
これと声調符号との組み合わせで、声調が決まる！？

なんだかナゾが解けそうな…？　どうでしょう〜＾＾

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう！

タイ語質問箱 更新情報

タイ語質問箱のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

タイ語質問箱

人気コミュニティランキング

困ったときには

関連ワード

mixiで趣味の話をしよう
新規登録（無料）

このページの上部へ