タイ語質問箱コミュの初めまして＆情報交換

初めまして。管理人の園長と申します。
「タイ語質問箱」へのご参加ありがとうございます。

皆さんの周りには、タイ語を勉強している方いらっしゃいますか？
私の周りには…いません。
寂しいことです。

タイ語学習を始めたきっかけ

お気に入りの学習書、辞書、サイトなど

このトピックで情報交換できたら嬉しいです。

コメント(4)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 07月22日 11:18

ではまず私から…。

タイ語学習のきっかけは、
2003年12月、初めてのバンコク8日間の旅でした。
基本フレーズ５文

を丸覚えして行きました。

私の独学教科書

は、
田中寛著『改訂版らくらくタイ語文法＋会話』（国際語学社）です。

旅行中は、JTB『ひとり歩きのタイ語自遊自在』を携帯しています。

最近mixiアプリ「タイ語タイピング初級」を見つけて感激しました。これでキーボードの配列とコーカイを覚えられるかも

では皆さんよろしくお願いします。

[2] mixiユーザー 08月04日 21:02

สวัสดีครับ ยินดีที่ได้รู้จักครับ

ได้มีเพื่อนไทย อยากรู้จักเขามาก มันจูงใจผมให้เริ่มเรียนภาษาไทยครับ

เรียนเองมาได้เจ็ดปีแล้วยังไม่เอาไหนเลย

ผมขอแนะนำพจนานุกรมสักเล่มนะครับ

ชื่อเล่มว่า พจนานุกรม 2in1 ออกจาก Thai Language Station ครับ
ขายที่กรุงเทพราคาย่อมเยา ใช้ดีมากครับ

[3] mixiユーザー 08月07日 09:25

>somwanG さん

コメントありがとうございます。
ご紹介下さったTLSのその辞書

はとても使いやすいみたいですね。
聞こえた音そのままにカタカナで引けるのがとてもいいと思います。（実は私の母が長年愛用しています。先日2冊目を購入！）
日タイ＆タイ日両方あるので、現地の方とお互いが辞書を指差しあって使うことができて役に立ちました。
コンパクトな大きさなので、持ち歩けるのもいいですね。
例文にときどきユニークなものがあり楽しいです

母はバンコクの日系書店で買っていました。お値段お手頃

で喜んでいました。

ちなみに今回の somwanG さんからのコメントは、
１行目だけ自力で読んで（嬉しい！読めました！）そのあとは、
どこかのコミュで紹介されていた「PDIC」で解読しました。

適当にタイ語をコピーしても、前から順に単語ごとの意味が出るので、
どこからどこまでが一つの単語なのかわからない私レベルの学習者にも
とても便利だと思います。（「PDIC タイ語」で検索してみて下さい。）

[4] mixiユーザー 08月07日 11:42

園長さん

あの辞書は前回のタイ旅行の時に発見してなかなかいいなと思って購入しました。
ただ、タイ語の最大の難関だと思っている「一つの単語で使うシチュエーションや前後の単語で全く意味が変わる点」に対して対応できないのが他の辞書を通じて残念に思っています。
やはりタイの漫画やテレビを利用して全体的な流れの中で覚えるのが一番ですね。

PDIC、数年前古いパソコンで使おうとしてダウンロードの仕方がよくわからなくてやめて以来疎遠になっています。

コミュニティー、まだ始まったばかりで人数も少ないですが、タイ語に興味のある人がたくさん集まるといいですね。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ