クリスの英会話レッスンコミュの ● 【インフォーマルな切り出しの表現　第１回　】 ●

● 【インフォーマルな切り出しの表現　第１回　】 ●

-----------------------------------------------------------------------

【切り出しの英語表現　１.】───────────────────☆☆☆

▲ 【 I'll tell you what . 「言いかね。」「言っておくが」】 ▲
____________________________________________________________________

相手の注意を引くときに　前置きとして　いう言葉　。意味は「いいかね。」
「言っておくがね」「こうしたらどうかな。」などと切り出すとき
に使う　定番表現です。もともと　I 'll tell you what to do .の　to do
が慣用的に省略されて使われるのです。

例を見てみましょう　。

1.Now I 'll tell what. I'm not going to stand this sort of thing
any longer.

言っておくがね。　僕はもうこんなことはこれ以上は我慢できません。

2.I'll tell you what, Tom. Go to the Public Affair section
and talk to them. I think they will help you .

トム　こうしなさい。　渉外課へ言って　話なさい。助けてくれる
と思うよ　。

【切り出しの英語表現　２.】───────────────────☆☆☆

▲ 【 I know what. 「ああわかった」「あ　そうだ」】 ▲
____________________________________________________________________

ふと考えが頭に浮かんだときに　出る口語表現です　。これも
I know what to do. の　to do が慣用的に省略された　表現です。

「ああい　分かった。」「ああそうだ」「いい考えがある。」程度の意味です　。

例を見ましょう　。

Oh, I know what. Chris lives nearby. I can ask him to
help us .

ああそうだ　。クリスが近所にすんでいるから　彼に助けて
もらおう　。

今回は　切り出しの口語英語表現（１）をご紹介しました　。

時間の関係で　今回のぺらぺらは　これでお終いです　。
いずれも　学校では　何故か教えないつなぎの英語
表現をお送りしました　。

　　　　　　　　　　　次回をお楽しみに　。(^○^)