New Energy Community新しいエネルギーのコミュニティ
We talked recently to
what you call your CC Angels,
that beautiful group
who really supports
-
energetically, financially
-
really supports
what’s going on here.
クリムゾン・サークル・エンジェルズ
と呼ぶ、本当のサポートをしている
美しいグループの人達に最近話したこと。
−エネルギー的に、財政的にー
ここで進行中のことを本当にサポートしています。
We thank each and every one of them.
私達は彼らの1人1人みんなに感謝します。
We talked to them about community.
Community.
コミュニティについて私達は彼らに話しました。
コミュニティ。
And what I said at the time was people say
“What’s wrong with the world right now?”
and you get very analytical, theoretical.
そして私がそのとき言ったことは、
「たったいま世界の何が間違ってるんだろう？」
と人々が言って貴方がたは非常に分析的に理論的になります。
But when they ask me I say,
what’s wrong with the world or
what does the world need right now?
でも、世界の何が間違ってるのか
今すぐ世界に必要なのは何か？
と彼らが尋ねるとき私は言います。
What the world needs now
…
(everyone says, “Love sweet love”) (laughter)
You all get an award.
いま世界が必要なのは・・・
（全員が言う「愛おもいやりある愛」）（笑）
貴方がた全員に賞を贈ります。
But you have to sing it
at the top of your lungs!
でも貴方がたは声高らかに
それを謡うべきです。
What the world needs now
…
(audience starts to sing,
“Love sweet love”; Adamus laughs)
いま世界が必要なのは・・・
（「愛おもいやりある愛」と聴衆が謡い始めてアダマス笑う）
La da da da da da.
Yes.
Maybe at karaoke tonight.
ラダダダダダ。そう。たぶん今夜はカラオケ。
For you
- oh that’s yours (to Linda); don’t want to take that
-
“Self-love,” Elizabeth.
(he hands her a sign) “Self-love.”
貴方にとって
−おぉ、それは貴方のものです
（リンダへ）それは取らないでください
ー「自愛」エリザベス（彼女に金属板を贈る）「自愛」
ELIZABETH: Yeah.
エリザベス：やぁ
ADAMUS: Yes. Good. (some applause)
アダマス：うん、よろしい（いくらか拍手）
So what the world needs now,
in my humble opinion,
clear everything away
-
community.
Community.
で、いま世界は何が必要か、
私に言わせてもらうなら、
全てを一掃する−コミュニティ。
コミュニティ。
And you’re seeing it happen, kind of.
そして貴方がたはそれが起るのを観ています、ある程度。
It’s trying to happen
on the Internet and other ways.
インターネットや他のやり方で
それが起ころうとしています。
When I talk about communities
I don’t mean communes.
私がコミュニティについて話すとき
それはコミューンのことではありません。
We’re not going back to
communistic ways or
Atlantean communes or communities
that take away the
individual identity.
私達は、個人のユニークさを奪う
共産主義的なやり方または
アトランティス的コミューンまたは
コミュニティには戻りません。
But actually,
the New Energy community
takes a lot of
self-empowered,
self-realized humans,
puts them together and
what happens?
しかし実際、新しいエネルギーのコミュニティは
多くの、自己権限と自己理解をもつ人間たち
を組み合わせて、すると何が起こりますか？
The sum is greater than all the parts.
その合計は部分すべてより素晴らしくなります。
And everybody
-
every individual part
-
can then tap into that greater sum.
そして全員−全ての個人の部分−はそれから
そのより素晴らしい合計を活用できます。
More potentials
are created than, potentially,
what you could create
on your own.
可能性として、貴方が自分自身で創れるもの
より素晴らしくなる可能性があります。
Anyway,
a different set of potentials;
potentials that you can tap into.
いずれにせよ異なる可能性の一式を貴方は活用できます。
You have
your own potentials,
your own tomorrows, so to speak,
but now you start
sharing those
with others.
貴方には
自身の可能性があり、そうですね
自身の明日があり、でも今や
それらを他の人たちと共有し始めます。
You two sharing
your potential
tomorrows gives you a
different view of
what you might have
had right now.
貴方がたの2人が可能性を
共有すると、明日の貴方がたは、
今の可能性とは異なる展望を得ます。
This New Energy community
is already underway.
It’s already here.
It’s you.
この新しいエネルギー
のコミュニティは
既に進行中です。
既にここにあります。
それは貴方がたです。
I challenged the group of
Crimson Circle Angels
to feel into
what the true New Energy community is.
真の新しいエネルギーのコミュニティとは
どんなものかを感じるように、私は
クリムゾン・サークル・エンジェルズ
のグループを挑発しました。
You have a beautiful beginning of it.
Your Internet site is a community.
貴方がたはその美しい始まりをもっています。
貴方がたのインターネットのサイトはコミュニティです。
It’s where you go.
It’s a place to learn,
it’s a place to gather,
it’s a place to get information.
それが貴方がたの進む所です。
それは学ぶ所、
それは集う所、
それは情報を得る所です。
When we gather like this,
it’s a form of community.
私達がこのように集うとき、
それはコミュニティの形態です。
And you don’t have to follow
certain specific guides,
you just be here.
そして貴方は特定の限定された指針
に従う必要なく、ただここにいます。
There’s a sharing
that’s taking place right now.
たった今おこっているのは共有することです。
You walk out of here with
more potentials and more,
you could say, energy
than when you walked in here.
貴方がたは、
ここに入って来たときより
もっと可能性を、エネルギーを携えて
ここから出て行きます。
The New Energy community could be,
as many of you have dreamt of,
a center or a physical facility
-
what do you say, bricks and mortar
-
or it could be many.
貴方がたの多くが夢みてきた
新しいエネルギーのコミュニティは、
施設または設備−いわゆる昔ながらのもの
または多くの形かもしれません。
It could be all of the above.
それらの全てかもしれません。
It could be
your newest creation,
The Awakening Zone.
それは貴方がたの一番新しい創造物
「覚醒ゾーン」かもしれません。
That’s a community.
それはコミュニティです。
As I said
during the Angel discussion,
humans are rather tribal.
エンジェル会議のあいだに私が言ったように、
人間達はかなり同族的です。
Humans find the need to gather
with other humans, sooner or later.
遅かれ早かれ人間達は
他の人間達と集う必要性に気が付きます。
They like to gather together.
人間達は集まるのが好きです。
That’s good, but
it’s also not served
humans so well.
それはいいのですが、それは
それほど人間の役には立ちません。
You have left the tribe
over the last several years,
gone your own way.
貴方がたはここ数年のあいだに
同族性を手放して、貴方
自身の道を進みました。
Yes, you get back together here
once in a while, but
you went out to
discover you.
ええ、時々ここに戻って集いますが、
自身を発見するため出て行きました。
You went to find you.
目覚めるために行きました。
So when you come back
to the community,
you come back totally different
-
not dependent on them,
not reliant on them,
not feeding off of them, but now
contributing to
this new model,
this new idea
of a community.
だから貴方がたが
コミュニティに戻るとき
貴方は全く変わって戻ります
ー
他に依存せず、
他に頼らず、
他を糧とせず、でもいま
この新しいモデル、
この新しいコミュニティのアイディア
に貢献しています。
Where does it go?
That’s up to you.
それはどうなるのでしょうか？
それは貴方がた次第です。
We have some ideas, but
we want you to feel into that.
私達にはいくらかアイディアがありますが
それを貴方がたに感じてほしいです。
What is the New Energy community?
新しいエネルギ−のコミュニティ
とは、どんなものでしょうか？
As you feel into it,
as you share,
as you develop this,
it’s not only going to make a
difference on Crimson Circle and Shaumbra;
it starts to make a difference
for the world.
貴方がそれを感じシェアし
このことを育てるにつれて、
クリムゾン・サークルとシャーンブラに
変化をもたらすだけでなく、世界にとって
変化をもたらし始めます。
It starts then to make a difference
for all of the New Earths
that are coming.
すると、出現しつつある新しい地球
の全てにとって変化をもたらし始めます。
There’s not just one New Earth anymore.
The original New Earth that
we talked about,
this mirror of physical Earth,
was a starting place.
もう新しい地球はたった1つではありません。
私達が話した元々の新しい地球は、
物質的地球を映し出したもので、
始まりの場所でした。
Remember, there are
billions of angelic beings
who have never been embodied in matter,
who’ve never had a physical experience,
that have been waiting to come in.
覚えていて下さい、
何十億もの天使の存在が
物質的世界で肉体に入ったことがなく、
物質的経験をしたことがなく、
入って来るのを、ずっと待っています。
Your spiritual families,
standing back and watching
as you’ve been going through your experience,
wanting to go through their own.
貴方が経験を、通り抜けてきたあいだ
貴方の魂の家族は、距離をおいて見守りながら、
彼ら自身の経験を、通り抜けることを望んでいました。
This Earth, this physical Earth
that you live on, can accommodate about 10 billion,
maximum, right now, for a lot of reasons.
この地球、貴方がたが生きる物質のこの地球
は多くの理由から、ただいま最大で
約百億人を受け入れることができます。
So where do the others go?
To the new New Earths.
すると、それ以外はどこに行きますか？新しい地球へ。
What are the templates
for those new New Earths?
Right here.
これら新しい地球のサンプル・フォームは何でしょう？
まさにここです。
That is why we say, dear Shaumbra,
we would love
if you stayed.
親愛なるシャーンブラ、だから私達は
貴方がたがとどまるかどうかに
強い関心があると言うのです。
We would love
if you continued being
in physical body, but now
did that in joyful experience
-
clear, joyful experience.
貴方がたが肉体で存在し続けて
でも今や、楽しい経験を
−明晰な楽しい経験をするかどうか
に、私達は強い関心があります。
It has a
profound effect
on all of these other New Earths
that are coming into being,
on all of those
you call your spirit families
that are going to be taking on the
attributes of physical reality.
それは、産まれつつある
それら他の新しい地球に深く影響し、
物質的リアリティの特質を履修することになる
いわゆる貴方がたの魂の家族
の全員に深く影響します。
Some is altered from
what you have come to know here on Earth.
ここ地球で貴方がたが理解した
ことの幾らかは様変わりします。
Some of the very harsh things
of this physical Earth
won’t necessarily need to be
implemented on these other New Earths.
この物質的地球の非常に厳しいこと
の幾らかは、これら他の新しい地球では必ずしも
組み入れられる必要がありません。
But these beings
- the angelic beings, billions of them
- are wanting to go through
their ascension,
their discovery of
the I Am.
でもこれらの存在
ー天使の存在、何十億もの彼らー
は、彼らのアセンション、彼らの
わたし である そんざい
の発見を通り抜けることを望んでいます。
They want the answer to the question
“Who am I?”
彼らはこの質問
「私は誰か？」
の応えが必要なのです。
That’s why
the New Earths are being built.
だから新しい地球が造られました。
That’s why this Earth
-
what this Earth is going through
these next few years
-
is so important,
is so profound.
だからこの地球
ー次の数年にこの地球が通り抜けることー
はとても大切で、とても重大なのです。
And that’s why
you’ve chosen to be here.
そしてだから貴方は
ここにいることを選んだのです。
Take a deep breath.
深く呼吸してください。
We’re asking a
big question today, and
it’s your choice,
absolutely your choice, but
would you stay?
きょう私達は大きな質問をしていて、
それは、貴方の選択で、
無条件に貴方の選択で、でも
貴方はとどまりますか？
Would you re-up, reenlist?
(Shaumbra says, “Yes!”)
貴方は再契約、再入隊しますか？
（シャーンブラが言う「はい！」）
But before you say yes (laughter),
do it by choice,
how you want to live it,
how you want to exist in it.
でも貴方がイエスと言う前に（笑）
選択してください、
どのように貴方は生きたいか、
どのように貴方は存在したいか。
Do you realize,
birthday girls, yes
- Kerri, Tanya
- every day should be
your birthday.
気付いてますか？
誕生娘たち、そう
−ケリー、ターニャ
−毎日が貴方達の誕生日だということ。
Every day.
Every day should be
what you are choosing.
毎日が。毎日が
貴方が選ぶものです。
Every day should be free of
destiny,
mass consciousness,
purpose,
karma,
old stuff.
毎日が、運命や集合意識や
目的やカルマや古いものから
自由です。
Every day should be
by your choosing.
毎日が貴方の選択です。
So with that, dear Shaumbra,
Metatron and I thank you
for inviting us in.
だから、そうして、
親愛なるシャーンブラ、
メタトロンと私は、
招き入れてくれた
貴方がたに感謝します。
Thank you for
allowing us
to be with you,
to joke with you,
to have a few serious moments.
貴方がたと共にいて、
貴方がたと冗談を言い、
数回の真剣なときをもつこと
を私達にゆるしてくれて、
ありがとうございました。
We know it’s time
for your celebration, your fun.
貴方がたのお祝い、楽しみのときがきました。
Celebrate like there is no tomorrow.
明日が無いかのように祝いなさい。
Celebrate like it’s all here.
ここに全てあるかのように祝いなさい。
And as you do remember
- remember this
- all is well in all of creation.
そして貴方がたが覚えているように
ー覚えていて下さいー
全ての創造において
全てうまくいきます。
With that, Joyeux Noel!
そのこととともに、（フランス語で）メリークリスマス！
I Am that I Am, Adamus.
わたしで ある そんざい
アダマス。
（Copyright）
http://
We talked recently to
what you call your CC Angels,
that beautiful group
who really supports
-
energetically, financially
-
really supports
what’s going on here.
クリムゾン・サークル・エンジェルズ
と呼ぶ、本当のサポートをしている
美しいグループの人達に最近話したこと。
−エネルギー的に、財政的にー
ここで進行中のことを本当にサポートしています。
We thank each and every one of them.
私達は彼らの1人1人みんなに感謝します。
We talked to them about community.
Community.
コミュニティについて私達は彼らに話しました。
コミュニティ。
And what I said at the time was people say
“What’s wrong with the world right now?”
and you get very analytical, theoretical.
そして私がそのとき言ったことは、
「たったいま世界の何が間違ってるんだろう？」
と人々が言って貴方がたは非常に分析的に理論的になります。
But when they ask me I say,
what’s wrong with the world or
what does the world need right now?
でも、世界の何が間違ってるのか
今すぐ世界に必要なのは何か？
と彼らが尋ねるとき私は言います。
What the world needs now
…
(everyone says, “Love sweet love”) (laughter)
You all get an award.
いま世界が必要なのは・・・
（全員が言う「愛おもいやりある愛」）（笑）
貴方がた全員に賞を贈ります。
But you have to sing it
at the top of your lungs!
でも貴方がたは声高らかに
それを謡うべきです。
What the world needs now
…
(audience starts to sing,
“Love sweet love”; Adamus laughs)
いま世界が必要なのは・・・
（「愛おもいやりある愛」と聴衆が謡い始めてアダマス笑う）
La da da da da da.
Yes.
Maybe at karaoke tonight.
ラダダダダダ。そう。たぶん今夜はカラオケ。
For you
- oh that’s yours (to Linda); don’t want to take that
-
“Self-love,” Elizabeth.
(he hands her a sign) “Self-love.”
貴方にとって
−おぉ、それは貴方のものです
（リンダへ）それは取らないでください
ー「自愛」エリザベス（彼女に金属板を贈る）「自愛」
ELIZABETH: Yeah.
エリザベス：やぁ
ADAMUS: Yes. Good. (some applause)
アダマス：うん、よろしい（いくらか拍手）
So what the world needs now,
in my humble opinion,
clear everything away
-
community.
Community.
で、いま世界は何が必要か、
私に言わせてもらうなら、
全てを一掃する−コミュニティ。
コミュニティ。
And you’re seeing it happen, kind of.
そして貴方がたはそれが起るのを観ています、ある程度。
It’s trying to happen
on the Internet and other ways.
インターネットや他のやり方で
それが起ころうとしています。
When I talk about communities
I don’t mean communes.
私がコミュニティについて話すとき
それはコミューンのことではありません。
We’re not going back to
communistic ways or
Atlantean communes or communities
that take away the
individual identity.
私達は、個人のユニークさを奪う
共産主義的なやり方または
アトランティス的コミューンまたは
コミュニティには戻りません。
But actually,
the New Energy community
takes a lot of
self-empowered,
self-realized humans,
puts them together and
what happens?
しかし実際、新しいエネルギーのコミュニティは
多くの、自己権限と自己理解をもつ人間たち
を組み合わせて、すると何が起こりますか？
The sum is greater than all the parts.
その合計は部分すべてより素晴らしくなります。
And everybody
-
every individual part
-
can then tap into that greater sum.
そして全員−全ての個人の部分−はそれから
そのより素晴らしい合計を活用できます。
More potentials
are created than, potentially,
what you could create
on your own.
可能性として、貴方が自分自身で創れるもの
より素晴らしくなる可能性があります。
Anyway,
a different set of potentials;
potentials that you can tap into.
いずれにせよ異なる可能性の一式を貴方は活用できます。
You have
your own potentials,
your own tomorrows, so to speak,
but now you start
sharing those
with others.
貴方には
自身の可能性があり、そうですね
自身の明日があり、でも今や
それらを他の人たちと共有し始めます。
You two sharing
your potential
tomorrows gives you a
different view of
what you might have
had right now.
貴方がたの2人が可能性を
共有すると、明日の貴方がたは、
今の可能性とは異なる展望を得ます。
This New Energy community
is already underway.
It’s already here.
It’s you.
この新しいエネルギー
のコミュニティは
既に進行中です。
既にここにあります。
それは貴方がたです。
I challenged the group of
Crimson Circle Angels
to feel into
what the true New Energy community is.
真の新しいエネルギーのコミュニティとは
どんなものかを感じるように、私は
クリムゾン・サークル・エンジェルズ
のグループを挑発しました。
You have a beautiful beginning of it.
Your Internet site is a community.
貴方がたはその美しい始まりをもっています。
貴方がたのインターネットのサイトはコミュニティです。
It’s where you go.
It’s a place to learn,
it’s a place to gather,
it’s a place to get information.
それが貴方がたの進む所です。
それは学ぶ所、
それは集う所、
それは情報を得る所です。
When we gather like this,
it’s a form of community.
私達がこのように集うとき、
それはコミュニティの形態です。
And you don’t have to follow
certain specific guides,
you just be here.
そして貴方は特定の限定された指針
に従う必要なく、ただここにいます。
There’s a sharing
that’s taking place right now.
たった今おこっているのは共有することです。
You walk out of here with
more potentials and more,
you could say, energy
than when you walked in here.
貴方がたは、
ここに入って来たときより
もっと可能性を、エネルギーを携えて
ここから出て行きます。
The New Energy community could be,
as many of you have dreamt of,
a center or a physical facility
-
what do you say, bricks and mortar
-
or it could be many.
貴方がたの多くが夢みてきた
新しいエネルギーのコミュニティは、
施設または設備−いわゆる昔ながらのもの
または多くの形かもしれません。
It could be all of the above.
それらの全てかもしれません。
It could be
your newest creation,
The Awakening Zone.
それは貴方がたの一番新しい創造物
「覚醒ゾーン」かもしれません。
That’s a community.
それはコミュニティです。
As I said
during the Angel discussion,
humans are rather tribal.
エンジェル会議のあいだに私が言ったように、
人間達はかなり同族的です。
Humans find the need to gather
with other humans, sooner or later.
遅かれ早かれ人間達は
他の人間達と集う必要性に気が付きます。
They like to gather together.
人間達は集まるのが好きです。
That’s good, but
it’s also not served
humans so well.
それはいいのですが、それは
それほど人間の役には立ちません。
You have left the tribe
over the last several years,
gone your own way.
貴方がたはここ数年のあいだに
同族性を手放して、貴方
自身の道を進みました。
Yes, you get back together here
once in a while, but
you went out to
discover you.
ええ、時々ここに戻って集いますが、
自身を発見するため出て行きました。
You went to find you.
目覚めるために行きました。
So when you come back
to the community,
you come back totally different
-
not dependent on them,
not reliant on them,
not feeding off of them, but now
contributing to
this new model,
this new idea
of a community.
だから貴方がたが
コミュニティに戻るとき
貴方は全く変わって戻ります
ー
他に依存せず、
他に頼らず、
他を糧とせず、でもいま
この新しいモデル、
この新しいコミュニティのアイディア
に貢献しています。
Where does it go?
That’s up to you.
それはどうなるのでしょうか？
それは貴方がた次第です。
We have some ideas, but
we want you to feel into that.
私達にはいくらかアイディアがありますが
それを貴方がたに感じてほしいです。
What is the New Energy community?
新しいエネルギ−のコミュニティ
とは、どんなものでしょうか？
As you feel into it,
as you share,
as you develop this,
it’s not only going to make a
difference on Crimson Circle and Shaumbra;
it starts to make a difference
for the world.
貴方がそれを感じシェアし
このことを育てるにつれて、
クリムゾン・サークルとシャーンブラに
変化をもたらすだけでなく、世界にとって
変化をもたらし始めます。
It starts then to make a difference
for all of the New Earths
that are coming.
すると、出現しつつある新しい地球
の全てにとって変化をもたらし始めます。
There’s not just one New Earth anymore.
The original New Earth that
we talked about,
this mirror of physical Earth,
was a starting place.
もう新しい地球はたった1つではありません。
私達が話した元々の新しい地球は、
物質的地球を映し出したもので、
始まりの場所でした。
Remember, there are
billions of angelic beings
who have never been embodied in matter,
who’ve never had a physical experience,
that have been waiting to come in.
覚えていて下さい、
何十億もの天使の存在が
物質的世界で肉体に入ったことがなく、
物質的経験をしたことがなく、
入って来るのを、ずっと待っています。
Your spiritual families,
standing back and watching
as you’ve been going through your experience,
wanting to go through their own.
貴方が経験を、通り抜けてきたあいだ
貴方の魂の家族は、距離をおいて見守りながら、
彼ら自身の経験を、通り抜けることを望んでいました。
This Earth, this physical Earth
that you live on, can accommodate about 10 billion,
maximum, right now, for a lot of reasons.
この地球、貴方がたが生きる物質のこの地球
は多くの理由から、ただいま最大で
約百億人を受け入れることができます。
So where do the others go?
To the new New Earths.
すると、それ以外はどこに行きますか？新しい地球へ。
What are the templates
for those new New Earths?
Right here.
これら新しい地球のサンプル・フォームは何でしょう？
まさにここです。
That is why we say, dear Shaumbra,
we would love
if you stayed.
親愛なるシャーンブラ、だから私達は
貴方がたがとどまるかどうかに
強い関心があると言うのです。
We would love
if you continued being
in physical body, but now
did that in joyful experience
-
clear, joyful experience.
貴方がたが肉体で存在し続けて
でも今や、楽しい経験を
−明晰な楽しい経験をするかどうか
に、私達は強い関心があります。
It has a
profound effect
on all of these other New Earths
that are coming into being,
on all of those
you call your spirit families
that are going to be taking on the
attributes of physical reality.
それは、産まれつつある
それら他の新しい地球に深く影響し、
物質的リアリティの特質を履修することになる
いわゆる貴方がたの魂の家族
の全員に深く影響します。
Some is altered from
what you have come to know here on Earth.
ここ地球で貴方がたが理解した
ことの幾らかは様変わりします。
Some of the very harsh things
of this physical Earth
won’t necessarily need to be
implemented on these other New Earths.
この物質的地球の非常に厳しいこと
の幾らかは、これら他の新しい地球では必ずしも
組み入れられる必要がありません。
But these beings
- the angelic beings, billions of them
- are wanting to go through
their ascension,
their discovery of
the I Am.
でもこれらの存在
ー天使の存在、何十億もの彼らー
は、彼らのアセンション、彼らの
わたし である そんざい
の発見を通り抜けることを望んでいます。
They want the answer to the question
“Who am I?”
彼らはこの質問
「私は誰か？」
の応えが必要なのです。
That’s why
the New Earths are being built.
だから新しい地球が造られました。
That’s why this Earth
-
what this Earth is going through
these next few years
-
is so important,
is so profound.
だからこの地球
ー次の数年にこの地球が通り抜けることー
はとても大切で、とても重大なのです。
And that’s why
you’ve chosen to be here.
そしてだから貴方は
ここにいることを選んだのです。
Take a deep breath.
深く呼吸してください。
We’re asking a
big question today, and
it’s your choice,
absolutely your choice, but
would you stay?
きょう私達は大きな質問をしていて、
それは、貴方の選択で、
無条件に貴方の選択で、でも
貴方はとどまりますか？
Would you re-up, reenlist?
(Shaumbra says, “Yes!”)
貴方は再契約、再入隊しますか？
（シャーンブラが言う「はい！」）
But before you say yes (laughter),
do it by choice,
how you want to live it,
how you want to exist in it.
でも貴方がイエスと言う前に（笑）
選択してください、
どのように貴方は生きたいか、
どのように貴方は存在したいか。
Do you realize,
birthday girls, yes
- Kerri, Tanya
- every day should be
your birthday.
気付いてますか？
誕生娘たち、そう
−ケリー、ターニャ
−毎日が貴方達の誕生日だということ。
Every day.
Every day should be
what you are choosing.
毎日が。毎日が
貴方が選ぶものです。
Every day should be free of
destiny,
mass consciousness,
purpose,
karma,
old stuff.
毎日が、運命や集合意識や
目的やカルマや古いものから
自由です。
Every day should be
by your choosing.
毎日が貴方の選択です。
So with that, dear Shaumbra,
Metatron and I thank you
for inviting us in.
だから、そうして、
親愛なるシャーンブラ、
メタトロンと私は、
招き入れてくれた
貴方がたに感謝します。
Thank you for
allowing us
to be with you,
to joke with you,
to have a few serious moments.
貴方がたと共にいて、
貴方がたと冗談を言い、
数回の真剣なときをもつこと
を私達にゆるしてくれて、
ありがとうございました。
We know it’s time
for your celebration, your fun.
貴方がたのお祝い、楽しみのときがきました。
Celebrate like there is no tomorrow.
明日が無いかのように祝いなさい。
Celebrate like it’s all here.
ここに全てあるかのように祝いなさい。
And as you do remember
- remember this
- all is well in all of creation.
そして貴方がたが覚えているように
ー覚えていて下さいー
全ての創造において
全てうまくいきます。
With that, Joyeux Noel!
そのこととともに、（フランス語で）メリークリスマス！
I Am that I Am, Adamus.
わたしで ある そんざい
アダマス。
（Copyright）
http://
|
|
|
|
|
|
|
|
クリムゾンサークル_mixi 更新情報
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
クリムゾンサークル_mixiのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- 暮らしを楽しむ
- 75487人
- 2位
- 音楽が無いと生きていけない
- 196035人
- 3位
- 独り言
- 9046人