- 詳細 2023年12月31日 15:51更新
-
<<< 目次 >>>
講話の目次はこちら・・・
第1章〜第16章
http://mixi.jp /view_b bs.pl?i d=44491 761&com m_id=44 19288
第17章〜第31章 http://mixi.jp /view_b bs.pl?i d=59525 055&com m_id=44 19288
<<< 参加者募集中 >>>
参加するかもしれない人に見て貰いたいので、当分公開の設定にしています。
=======================================================
このコミュニティは、OSHOの「黄金の華の秘密 "The Secret of Secrets"」の講話を掲載しています。
また、参加者の理解の助けになるように、参加者によるご感想・ご意見などを書き込めるようにしています。
--------------------------------------------------------
私はなぜ『黄金の華の秘密』を講話の題材として選んだのか？
それはその教えがまだまだ成長しうるからだ。
それは世界へのこの上もなく美しいメッセージだ。
その火を消してはならない。
私はそれをよみがえらせたい。
（途中略）
私はこの小さいけれども、計り知れない価値
をもった書物を基に話を進めてゆく。
この書物が再び息を吹き返せるように---
それは私とあなた方とのあいだで息ずくことができる。
それは再び流れはじめることができる。
そしてこの書物には計り知れないほど重要な何かがある。
それを理解し、実践したなら、あなたは豊かになるだろう。
OSHO：黄金の華の秘密 第１章より
--------------------------------------------------------
OSHOの「黄金の華の秘密」は、めるくまーる出版から日本語訳の本として出版されていますが、それは原文"The Secrets of Secrets"の奇数番号の章だけです。
ここでは偶数番号のOSHOによる質疑応答の章を含めて講話内容を掲載します。
偶数番号の章の翻訳は、プラボードが行いました。
偶数番号の章については、OSHOの言葉のニュアンスが確認できるように、英語の原文も合わせて載せています。
各章は、数個のトピックに分割して掲載しています。
-------------------------------------------------------
＜補足説明＞
OSHOの黄金の華の秘密の背景：
元の『黄金の華の秘密』は、呂厳の言をまとめた『太乙金華宗旨』
をユングが西洋に紹介したものです。
OSHOの講話の奇数章の冒頭の部分は、このユングの訳を英訳した
ものを述べ、それに続いてOSHOがその説明というか、自分の話を展
開するという形になっています。
-------------------------------------------------------
＜出展＞
The Secret of Secrets： OSHOが1978/8/11〜9/10の31日間、毎日
話した内容を記録した講話です。１日分を１章という形でまとめてあ
ります。この内容は次の場所で無料で見ることができます。
OSHO e-book: http://oshowor ld.com/ e-books /
「黄金の華の秘密」（めるくまーる出版）： The Secret of Secrets
の奇数章の日本語訳（訳者：monju)
=======================================================
(1) 感想・意見・質問
トピック毎に、トピックの後ろに参加者による感想、意見、
質問、質問に対する応答などを書き込めます。
また、特定の章に依存しない感想や質問などのために、全体を
通した感想・意見のトピックも用意しています。
http://mixi.jp /view_b bs.pl?i d=44483 671&com m_id=44 19288
(2) お茶を一杯どうぞ・・・
講話の内容に関係ないことでも、気楽に自由に書き込んでも
らうためのトピックです。
http://mixi.jp /view_b bs.pl?i d=44483 711&com m_id=44 19288
(3) このコミュニティの運用に関するご意見
こちらにお願いします。
http://mixi.jp /view_b bs.pl?i d=44483 739&com m_id=44 19288
(4) 黄金の華の秘密以外のOSHOの講話
黄金の華の秘密の講話に関連する、黄金の華の秘密以外の
OSHOの講話を載せています。
http://mixi.jp /view_b bs.pl?i d=57529 814&com m_id=44 19288
