Pro Tools - プロツールスコミュのショートカットが全然デタラメなんですが・・・・Win7 PT10

最近、ProTools10 のデビューを果たしたのですが、わからないことばかり・・・・
いきなり行き詰っているのが、ショートカットです。

Windows７でProTools10 を動かしているのですが、
例えば「Pro Tools Shortcuts Guide Ver10.2」によると、
ミキサーウインドウの表示非表示は、Windowsなら「ctrl + =」とあります。また、ProTools のウインドウメニューの「ミックス（M)」のところにも同様の記載があります。

ところが、この操作をしてもなんにも起きないんです・・・・
ちなみに、ミキサーウインドウは「ctrl」 + 「+」で切り替えができることを偶然発見しました。

ほかにも、メモリーロケーションのウインドウなど、ショートカットを使いたいことがたくさんあるにもかかわらず、ショートカットガイドやメニュー内の表記がことごくあてにならず、自分でショートカットを探さないといけない始末です。
こんなファミコンの裏ワザのような仕様では困るのですが、
なんでこんなことになっているのか・・・・
どうか、皆様のお知恵をお借りできませんでしょうか？

なお、Windows7 で動かしていると書きましたが、正確には、
Windows8 で、Windows7の互換モードで動かしています。ショートカット以外は普通に動いているみたいで、動画を含めた編集までできています。

コメント(2)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 02月06日 13:43

ショートカットが上手く動かない。

これは日本語（JIS配列）のキーボードを使っている以上「仕様」です。
理由はProToolsがキーボードのどこが打鍵されたかを、キーに刻印された文字でなく「キーそのものの物理的な位置」で拾ってくるからです。
しかしショートカットの記載は英語版キーボード（ASCII配列）で書かれているので、修飾キー等の配置の違う日本語キーボードでは、書かれた通りに押してもその通り動きません。

解決策としては
1.ASCI配列表を見て、使いたいショートカットがJIS配列でどこになるか調べる。
2.そう言うもんだと思って諦める。
3.ASCII配列のキーボードを繋いで、それで使う。

そんな訳で、私はパソコンを新調する際、必ずASCII配列で購入しています。
なので価格comで激安品も買えません。
店舗でも普通JIS配列しか置いてませんから注文品になり待たされますけど仕方ないです。

厄介なのは、大概のショートカットはキー位置で動作しますが、たまにキー刻印で動作するショートカットもあると言う事です。
恐らく機能の実装時期によってショートカット登録の方法に差があるのかと。

ProToolsが日本語化されて10年経っても是正されない要因は、
1.開発はアメリカなので他言語キーボードでテストしていない。
2.バグ出し要員は世界中に居るが、そこに選ばれるパワーユーザーは「ASCII配列キーボードでないとProToolsはちゃんと動かない」と理解しているので自国語仕様のキーボードは使っていない。
3.問題があってもASCII配列キーボードを使えば回避出来る問題なので、他のバグより対策が後回しにされる。
という辺りかなと思います。

英語圏の人間は、どこの国の製品を買っても自国向けにきっちりローカライズされた物しか存在しない上に、自国製品を輸出しても英語の取説さえ付けておけば他所の国も文句言わないってのがあって、他国語にローカライズする苦労っての知らなすぎるなと思う今日この頃です。

[2] mixiユーザー 02月06日 19:37

rednavi様

早速の丁寧なレスポンス、感謝いたします！なるほど～！そうだったんですね！日本語版のマニュアルに一言でもそえといてもらえたら、こんなに苦労しなくてすむのに～！本当に助かりました！重ね重ね、ありがとうございました！！

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ