ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

ジェーニャと学ぼ!ロシア語教室コミュの管理人への相談・雑談なんでもトピ

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

コメント(10)

Здравствуйтеハート
こんにちは♪

単語帳みたいなトピがあったらいいかも…と思ったのですが、
いかがでしょうか?
自分の持ってるテキスト等に載ってない単語とかも知れたら、
語彙力up右斜め上ぴかぴか(新しい)になるのではと思ったり…
知りたい単語を一緒に調べたりするのも、楽しそうかなとわーい(嬉しい顔)

文章を作るのは変化形とか結構ハードですが、単語なら
皆で一緒に出来るかもと思い、提案させていただきました。
提案ありがとうございます!
丁度単語に関してトピ立てようか検討していたところでした。
キリル文字トピのようにクイズっぽくするか、
ただ淡々と書き込むだけにするか…うーん
みなさまに楽しんで貰えるものがいいですね〜
なるべく早めにトピ立てさせて頂こうと思います*
http://www.nicovideo.jp/watch/sm2183737

>ミイさん

多分これでしょうか?(^o^)

какой секрем У чемпионов?

какой どんな
секрем 秘訣・秘密
У чемпионов? チャンピオンの

で、「チャンピオンの秘訣はなんでしょう?」
みたいなニュアンスだと思いますが、
私も辞書に頼りっぱなしのペーペーっぷりなので間違っているかも…?
より正確な訳の出来る方いらっしゃいましたら助け舟お願いします〜。
> 籐さん
単語トピ、早速ありがとうございましたわーい(嬉しい顔)ハート
皆さんの書かれてる単語を書き出す用に、ノート作りました。
一緒に勉強気分でとても楽しいでするんるん
素敵なコミュ、本当にありがとうございます。
>ミイさん
「チャンピオンになる秘訣は?」
なのか、
「チャンピオンの秘密は?」
なのかで、また違ったニュアンスに取れますよね。
言葉って難しいなあ。(^_^;
私も歌の内容が分かるくらいまで頑張りたいです!

>わんぷさん
迷ってゲーム形式トピと単語帳トピと二つ立ててみました。
また何かご意見ありましたらお願い致します!
ジェーニャのツイッターが動きだしたそうです!
プルシェンコのコミュの方で教えていただきましたわーい(嬉しい顔)

@evgeniplushenkoで検索してください。

ツイッターやっている方は是非!
ちなみに、最新ツイート転記しておきますです。

Да, это я! Яна и меня заманила в "Твиттер"!Спасибо за поддержку,скоро приеду к Вам в приходите на шоу! http://tweetphoto.com/20698173

日本に行くからよろしく!みたいな意味らしいですが、
まだСпасибоとЯпонию,しか解読できず泣き顔

勉強の意欲がわきますね手(グー)
ちょっと呟きます☆

最近、ロシア語を学んでいるせいか
普通に日本語で話しているのに

ひょいっと「Р(える)」

巻き舌が出てしまうことが有ります(笑)
日本語で巻き舌ってあんまりよろしくないのに!

でも、ジェーニャと一緒だわ
と、瞬間幸せになりますわーい(嬉しい顔)
みなさんこんにちは。

Лёня, что-то я не пойму. На что мне теперь отвечать? то у них работает, то не работает...

というメールの内容が分からないので、翻訳してもらってもいいですか???

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

ジェーニャと学ぼ!ロシア語教室 更新情報

ジェーニャと学ぼ!ロシア語教室のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。