Amo o Brasil !!コミュの会話表現１ Tá na hora de ～

Oi pessoal!!

どんなコンテンツをこのコミュに上げていこうか、スタッフ一同あれこれ相談してきましたが、そのひとつとして、ポルトガル語のEラーニングを始めたいと思います！

ポルトガル語の初級文法を終えてもなかなか話せるようにならない・・・というのはたくさんのひとが共有する悩みのよう。なのでここでは、言いたいことを言えるようになるための表現と、私たちの学習でいちばん抜け落ちてしまう聴き取りを中心に、ウェブ上で学べる教材をアップしていきたいと思います。

これを半年、一年と続けていけばぜっっっっったいにポルトガル語が話せるようになることを保証します！！効果を実感できない場合は返金いたします。笑

　＊

ということで、今日の表現は「Tá na hora de ～（～する時間だ）」。

「～」の部分に動詞の不定形を入れて使います。「tá」はestarの三単現活用の口語的な言い方なので、フォーマルでは「está」にします。

　Tá na hora de ir embora!
　もう行かなきゃ！

　Acho que está na hora de começar o trabalho.
　仕事を始める時間だよ。

応用編！！動作の主体を示すためには「de ～」の部分に人称不定詞を使います。人称不定詞はうまく使えるようになるとほんとに便利ですよ。

　Tá na hora de crianças dormirem.
　子どもたちは寝る時間だ。

　Está na hora de pensarmos em nosso futuro.
　私たちはそろそろ将来について考えなければならない。

　Tá na hora de você falar a verdade.
　きみはそろそろ本当のことを言うべきだ。

今日はこんな感じです。Tá na hora de vocês praticarem!!