ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

日本キリスト会川崎教会コミュのあなたの頬を打つ者には マタイ5章

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
「あなたの頬を打つ者には」 


①マタイによる福音書5章38−42節
 『目に対しては目を、また歯に対しては歯を』と言われたことは、あなたたちも聞いたことだ。しかし、この私はあなたたちに言う、悪人に手向かうな。むしろ、あなたの右の頬に平手打ちを加える者には、もう一方の頬をも向けてやれ。また、あなたを訴えて下着を取ろうとする者には、上着をも取らせてやれ。また、あなたを徴用して一ミリオン(約1480メートル)行かせようとする者とは、二ミリオン行け。あなたを求める者には与えよ、そしてあなたから金を借りたいと思う者には背を向けるな。

② マタイによる福音書 5:43−45節
 『あなたは、あなたの隣人を愛するであろう、そしてあなたの敵を憎むであろう』と言われたことは、あなたたちも聞いたことである。しかし、この私はあなたたちに言う、あなたたちの敵を愛せ、そしてあなたたちを迫害する者らのために祈れ。それはあなたたちが、天におられるあなたたちの父の子らと成るためだ。なぜならば父は、悪しき者たちの上にも、善き者たちの上にも彼の太陽を上らせ、義なる者たちの上にも不義なる者たちの上にも雨を降らせて下さるからだ。

③ルカによる福音書6章29−31節
 あなたの頬を打つ者には、もう一方をも差し出してやれ。また、あなたの上着を求める者には下着をも拒むな。すべてあなたに求める者には与え(続け)よ、そしてあなたのものを取ろうとする者からは、返してもらおうとするな。そして、あなたたちが人々からして欲しいと思うように、あなたたちにも同じく彼らにせよ。  
                                                                                                     新約聖書翻訳委員会訳

§「変化と希望」 

  昨年から今年にかけて、世界には二つの対極にあるような潮流があります。一つは、アメリカの大統領選挙でのバラク・オバマのもたらした良い変化への希望です。アフリカ系アメリカ人が大統領になる時代が、こんなに早く来ると思っていた人は少なかったにもかかわらず、大変広い支持層を得、希望を象徴する存在になっています。もう一つは、世界的な経済不況ですが、これもまたアメリカからはじまったものです。こちらは、欲と策略とによって、市場をマネー・ゲームの場としてしまったツケが廻って来てしまったものです。

*マタイによる福音書6:24 
  いかなる者も、二人の主(あるじ)に兼ね仕えることはできない。なぜなら、一方を憎み、他方を愛するだろうから。あるいは一方の世話はするが、他方はこれを軽蔑するだろうから。あなたたちは、神とマモンとに兼ね仕えることはできない。
  という、主イエスの言葉が心に響きます。また、主イエスとほぼ同時代のラビ・ヒレルというユダヤ教の指導者の一人が、このように言っています。
 
・ ラビ・ヒレル 「お前にとって嫌なことを、隣人にしてはならない。これがトーラーのすべてである。そのほかのことはすべて、それについての注解である。行って学びなさい!」

   これは、当時、よく言われていたことだそうですが、この言葉の根底には、仕返しや復讐が当然な人間社会にあって、いやがられるようなことをしなければ、復讐もない、という理解があるようです。そして、さらに踏み込むと、神の愛を受けている者が、他者をどのように理解し、その人の立場でその心を感じ取れるか、ということになります。それが、「隣人をあなた自身として愛する」ということです。
  さらに、主イエスは、ラビ・ヒレルらが言っていたことを、否定文ではなく、肯定文でいいます。

*マタイによる福音書 7:12
 だから、あなたたちが人々からして欲しいと思うことはすべて、そのようにあなたたちも彼らにせよ。まさにこれが律法と預言者たちにほかならない。

  これは、ヒューマニズムの礎です。
  主イエスを通して私たちに与えられた言葉、知恵は、人間社会の常からかけ離れたもので、私たちの心に楔のように突き刺さり、一生の間考え続けさせられるようなものです。

§「あなたの頬を打つ者には」

  今日の聖書箇所も、まさにそのような箇所ですね。 『目に対しては目を、また歯に対しては歯を』というのは、復讐法といい、メソポタミアのハムラビ法典でもみられ、旧約聖書でも出エジプト記、レビ記、申命記に出てきます。

*出エジプト21章23−25節
 もし命にかかわる事故が生じたなら、あなたは命には命を与えなければならない。目には目を、歯には歯を、手には手を、足には足を。火傷には火傷を、切り傷には切り傷を、打ち傷には打ち傷を。

・ハンムラピ法196・197条
  もし人が、人の子の目を潰したときは、彼らは彼の目を潰す。もし人が人の子の骨を折るときは、彼らは彼の骨を折る。

これは、同害報復と言って、復讐法であるけれども、復讐の連鎖、復讐がエスカレートしていくことに歯止めをかけるための法律でした。今から3600年以上も前にできた法律ですが、人間の争いや復讐心の常というものが大変良く理解されている解決方法ですね。
 しかし、主イエスは、ここでも、驚くべき言葉を語ります。

*マタイによる福音書5:39−
  しかし、この私はあなたたちに言う、悪人に手向かうな。むしろ、あなたの右の頬に平手打ちを加える者には、もう一方の頬をも向けてやれ。また、あなたを訴えて下着を取ろうとする者には、上着をも取らせてやれ。また、あなたを徴用して一ミリオン(約1480メートル)行かせようとする者とは、二ミリオン行け。

  「悪人に手向かうな」これは、彼らと同じ土俵に上がるな、ということです。暴力には暴力で、というのでは、この時点でもうこちら側も暴力の世界に入ってしまうのです。 「あなたの右の頬に平手打ちを加える者には、もう一方の頬をも向けてやれ」、というのも、驚くべき発言です。ここで「右の頬」と言っているのには意味があります。普通に右手で相手の頬を張れば、相手の左の頬を打つことになりますよね。右の頬を打っているということは、右手の甲で打っていることになります。この打ち方は、平手すらも加えたくないので甲で打つということで、強い侮蔑の気持で殴っていることを指します。「幸いだ、あなたたちは。人々が私のゆえにあなたたちを罵り、迫害し、あなたたち
に敵対して、あらゆる悪しきことを言うときは」(5章11節)を思い起こしますよね。
  そしてまた、悪人、あるいは権力など、力を持つ者に対して、卑屈な態度や、迎合的な態度で接するのでなく、しっかりと立て、ということでもあると思います。また、報復は自分でするのではなく、神による裁きに委ねるということでもあります。
  いずれにせよ、憎しみに対しても、愛をもって接せよ、という大変深い生き方の真髄を感じます。これは、ルカによる福音書の平行箇所によくあらわれています。

*ルカによる福音書6章29−31節
 あなたの頬を打つ者には、もう一方をも差し出してやれ。また、あなたの上着を求める者には下着をも拒むな。すべてあなたに求める者には与え(続け)よ、そしてあなたのものを取ろうとする者からは、返してもらおうとするな。そして、あなたたちが人々からして欲しいと思うように、あなたたちにも同じく彼らにせよ。

  次の、「あなたを訴えて下着を取ろうとする者には、上着をも取らせてやれ」 とは、どのようなことでしょうか。「訴えて...取る」のは、借金のカタとして取ろうとしているのです。律法では、貧乏人から借金のカタとして上着を取ることを禁止しています。(出エジプト22:25−など)これは、下着も上着も当時としては大変高価で、貧乏な人は上着は一着しか持っていないことが多く、下着も2〜3枚しか持っていないのです。しかし、下着なら、1枚だけでないのが普通なので、借金のカタとして取られる可能性があり、律法に則して、下着を借金のカタに取ろうとするやつには、上着をも取らせよ、というのです。
  次の「徴用」とは、ローマ人、あるいはローマ兵が、人々を働かせることです。特に物を運ばせるのですが、これは占領下にある人々としては、とても嫌だったことだろうと思います。1ミリオンは、千歩という意味ですが、一歩約140cmは大きいですよね。左、右と両方の足で歩いて、一歩と数えたらしいですが、一歩70cmでも長過ぎる感じがします。
   いずれにしても、彼らと同じ土俵で闘うな、まったく違う次元にいなさい。具体的には、この混乱の世の中に住んでいながらも、心は、魂は、神の国の福音の中に生きていなさい、ということなのだと思います。
  42節の「あなたを求める者には与えよ、そしてあなたから金を借りたいと思う者には背を向けるな」、については、今まで、悪人、あるいは権力を持つものについて語られていたところに、いきなり、貧しい人たちに対しての言葉が入っています。これは、マタイがお話をまとめるために付け足してしまったところです。 求める者は、本当に困っている、目の前にいる貧しい人たちです。この人たちが、悪人だったりすることは想定していません。「幸いだ、貧しい人たち、神の王国はあなたたちのものだ」。(ルカによる福音書6:20)

*マタイによる福音書10章16節
  見よ、この私が、狼どもの只中に羊らを遣わすようにあなたたちを遣わす。だから、蛇のように賢く、鳩のように無垢になれ。

  主イエスは、言葉を意味が狭く固定したドグマ(教義)として、それに文字通り則して行動するようには求めておられません。主イエスの言葉を心に留め、その奥底にある神の想いを受け入れて生きることを求めておられるのです。

*ルカによる福音書11章1ー4節

また、彼がある場所で祈っていた際のことである。彼が祈りを中断した時、その弟子のある者が彼に対して言った、「主よ、私たちに祈るすべを教えて下さい。ヨハネも、その弟子たちも教えましたように」。そこで彼は彼らに言った、「あなたたちが祈る時は、次のように言いなさい。 
   『父よ、あなたの名が聖なるものとされますように。   
     あなたの王国が来ますように。
     私たちに必要なパンを、日々私たちに与えて下さい。
     また、私たちの罪をお赦し下さい。
     私たちに負債ある者をことごとく、
      私たち自身も赦しますから。
     そして、私たちを試みに遭わせないで下さい』」。




2009年 8月 23日  礼拝
高橋  誠
 日本キリスト会川崎教会牧師

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

日本キリスト会川崎教会 更新情報

日本キリスト会川崎教会のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング