アラビア語のアブジャディーヤ（アルファベット）は月文字と太陽文字に分かれています。
その理由は言葉の最初の文字に、アリフとラームの定冠詞をつけたときの発音によって分かれました。
１）月文字：
英語の(a moon)はアラビア語では
قَــمَــرٌ 「カマルン」といいます。
(The moon)は
اَلْــقَــمَــرُ 「アルカマル」と発音します。
２）太陽文字：
(a sun)は
شَــمْــسٌ 「シャムスン」といいますが、
(the sun)は
「アルシャムス」とはいいません。アラブ人には発音しにくいため、
اَلــشَّــمْــسُ「アッシャムス」と発音します。
定冠詞をつけて「シャムスン」のシーンのように「アッ＿＿＿」と発音する文字は太陽文字と呼ばれます：
ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن
その他は月文字です：
ا ب ج ح خ ع غ ف ق ك م هـ و ي
【注意点】
「カマルン」の「ルン」も「シャムスン」の「スン」も、定冠詞をつけた時に「ル」と「ス」に変わったことは大切です。アラビア語の文法では、言葉を定冠詞で特定するとタンウィーンは自動的に無くなります。
タンウィーンについては、また別のトピックで詳しく説明します。
一番上にある画像を見ると解りやすいです。
その理由は言葉の最初の文字に、アリフとラームの定冠詞をつけたときの発音によって分かれました。
１）月文字：
英語の(a moon)はアラビア語では
قَــمَــرٌ 「カマルン」といいます。
(The moon)は
اَلْــقَــمَــرُ 「アルカマル」と発音します。
２）太陽文字：
(a sun)は
شَــمْــسٌ 「シャムスン」といいますが、
(the sun)は
「アルシャムス」とはいいません。アラブ人には発音しにくいため、
اَلــشَّــمْــسُ「アッシャムス」と発音します。
定冠詞をつけて「シャムスン」のシーンのように「アッ＿＿＿」と発音する文字は太陽文字と呼ばれます：
ت ث د ذ ر ز س ش ص ض ط ظ ل ن
その他は月文字です：
ا ب ج ح خ ع غ ف ق ك م هـ و ي
【注意点】
「カマルン」の「ルン」も「シャムスン」の「スン」も、定冠詞をつけた時に「ル」と「ス」に変わったことは大切です。アラビア語の文法では、言葉を定冠詞で特定するとタンウィーンは自動的に無くなります。
タンウィーンについては、また別のトピックで詳しく説明します。
一番上にある画像を見ると解りやすいです。
|
|
|
|
|
|
|
|
アラビア語〜アリフからヤーまで 更新情報
-
最新のイベント
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
