ロサンゼルスコミュのトラフィックコートについて。

以前、このコミュに助けていただきました。

今日、トラフィックコートに行ってきました。

昨年11月にチケットをもらったのですが、チケットに記載されたコートに60日以内に何度か連絡しても、「移転でデータが確認できないので、とにかくメールを待て」と言われるばかり。今年の3月にレジストの更新をしに言った時、レコードを出してもらいましたが、クリアになっていました。翌月に連絡しても「メールを待ちなさい」と。しかし、届きませんでした。昨年12月に引越しをしていますが、郵便は現在でも転送されてきます。
そして、先月の中旬に車の保険を更新しようと保険会社に行った時のことです。
「アナタ、違反がありますね」
今年の6月にデータがのったようです。しかも連絡拒否、支払い拒否の違反に変更されており、金額が710ドルに。そこで申し立てをして今日、行ってきました。

「君はレッドサインで停止せずに右折した、そして出廷拒否、支払い拒否で710ドルとなっている、これを支払います」
「いいえ、私には理由があります」
「君はレッドサインで停止せずに右折した、そして出廷拒否、支払い拒否で710ドルとなっている、これを支払います」
「いいえ」
「第2回は10月2日」

以上のやりとりで終了されてしまいました。

何がいけなかったのでしょうか？
通訳の方には「まずは素直に認めなければならない」と言われましたが、上記にイエスで答えると710ドルに応じることになりますよね？続けてどんどん喋るべきだったのでしょうか？初めてのことで、よくわからないのです。

どなたかアドバイスをいただけると幸いです。
よろしくお願いします。