ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

タクシデルミアコミュのドイツ版DVDレポート

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
ドイツ語吹替が収録されているドイツ版DVDが到着しましたので、軽くレポートします。
ケースはスチールケース仕様でした(写真左)。
リージョンコードは”0(ALL)”ですが、映像形式がPALなので対応するプレーヤーでないと再生できません。本編の平均ビットレートは6.99MBでした。
音声はドイツ語(主音声)5.1chドルビーデジタルとハンガリー語(副音声)5.1chドルビーデジタルで収録されています。
字幕は残念ながらドイツ語のみです。
映像特典はメイキング・オブ・タクシデルミア(42分)と予告編だけでした。

ラヨシュ役のマルク・ビシュショフはドイツ人なので、ドイツ語版音声はご本人による吹替がなされているのではないかと期待していたのですが、ハンガリー語版とドイツ語版ではあきらかに違う人物による音声が収録されているようです。その他のキャストも同様と思われます。

写真中央・右にはスクリーンショットを掲載しておきます。

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

タクシデルミア 更新情報

タクシデルミアのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。