ジュリー・ロンドンコミュのCry me a river, The End of the World, Days of Wine and Roses＃Julie London

Cry me a river ＃Julie London

The End of the World ＃Julie London

Days of Wine and Roses （酒とバラの日々）＃ Julie London

from movie "Days of Wine and Roses"
1962年アメリカ映画｢酒とバラの日々｣

cast（配役）
Jack Lemmon ジャック・レモン（Joe）
Lee Remick リー・レミック（Kirsten）

Director（監督）
Blake Edwards　ブレイク・エドワーズ

Music（音楽）
Henry Mancini　ヘンリー・マンシーニ

Theme Music（テーマ曲）
"Days of Wine and Roses"　Performed by Julie London

●デイズ・オブ・ワイン・アンド・ローゼス
Days Of Wine And Roses
【酒とバラの日々】

作詞：ジョーニー・マーサー
作曲：ヘンリー・マンシーニ
１９６２年

The days of wine and roses

Laugh and run away like a child at play

Through the meadowland toward a closing door

A door marked “Nevermore” that wasn’t there before

The lonely night discloses

Just a passing breeze filled with memories

Of the golden smile that introduced me to

The days of wine and roses and you

酒とバラの日々は
遊んでいる子供のように笑いながら走り去っていく
草原を駆け抜け
閉まりかかっている扉に向かう
その扉には「Nevermore（決して二度と戻れない・・・）」という
前にはなかった言葉が記されている

さみしい夕闇から風が吹いてくる
まるであなたに出会った頃の
輝かしい笑顔を運んで来るように
酒とバラの日々と、そしてあなたへと・・・

※この歌はアルコール中毒の夫婦をテーマにした同名の映画の主題曲です。
作詞したジョニー・マーサーは大変な酒好きで、
酒乱の気もあり、酔うと相手を罵って大騒動になり人に嫌われたそうですが、
翌朝気がついて罵った相手にいつも薔薇の花を贈ったという事です。
ジョニー・マーサーはこの歌詞をたった5分間で書いたという話です。
"The days of wine and roses" という言葉は、
英国の詩人Earnest Dowson（1867-1900）の詩の一節から引用したものらしいです。

That’s great. good.!! by-Shio♪潮先正♪

コメント(6)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 01月18日 21:15

今日ヤフオクで落札した LP が届きましたので、その中から Sentimental Journy を youtube にアップロードしました。

http://www.youtube.com/embed/CiR2mRHI0Ws?autoplay=1

同じく Fly me to the moon です。

http://www.youtube.com/embed/CiR2mRHI0Ws?autoplay=1

[2] mixiユーザー 02月09日 16:16

takajunさん

【Sentimental Journy】ありがとうございます。
いつ聴いてもセクシーで可愛くて、いいですね