ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

世界中のロマンティックなセリフコミュのRomantic phrases in English(英語のロマンティックなセリフ)

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
アメリカに住んでいて、そこまでロマンティックなセリフを聞くことが少ないんですけど、でも英語でも心ときめくセリフがあるはず!ということで英語のトピックも立ててみました☆

コメント(7)

バレンタインのときにうちのアパートがハートアタックされたんですが(ドアなどにハートを切りぬいた沢山の色紙や、愛の込められたメッセージを貼り付けること)、次に示されているのは、その時に書かれてあった言葉から、だいたい女の子から→男の子への恋のメッセージがメインです♪
私が作ったわけじゃないですよ!アメリカ人のティーンの子が手紙で使うようなフレーズです!ウッシッシぴかぴか(新しい)
   アー ユゥ ア フィッシャーメン? ビコゥズ ユーヴ ガッミー オンザ フック!
ハートAre you a fisherman? Because you've got me on the Hook!
(アナタは漁師なの?なぜって、アナタが私を釣り上げてしまったんだから!)


※注)相当クサイです。笑
   ウェアイ  サー ヨア フェイス アイサートゥ アイダイドゥ エンウェントゥー ヘヴン
ハートWhen I saw your face I thought I died and went to heaven.
(キミの顔を見たとき、死んで天国に行ってしまうかと思ったよ。)
   エクスキューズミー...キャンユー エンプティ ヨア ポケッツ?
ハートExcuse me... can you empty your pockets?
アイビリーヴ ユーヴ  ストールン マイハートゥッ
I believe you've stolen my heart.
(すみませんが・・・貴方のポケットの中の物を全部出していただけますか?
貴方がわたしの心を盗みましたね?)
   ヨア  アーイズアー ブルーアズ ウィンドウ クリーナ
ハートYour eyes are blue as window cleaner...
(貴方の瞳は窓ふきのクリーナーのように青く澄んでいるわ。)

↑これはもはや、受け狙いでしかないような気が…笑
   ワリズ ザ  クロス  ビットゥィーン ザムーン エンザ スターズ?  ユー
ハートWhat is the cross between the moon and the stars? {YOU}.
(月と星たちの間にあるものは何だろう?それは、『あなた』です)
   マイ ラヴ フォユー イズライク ザユニヴァース!  ネヴァーエンディング!
ハートMy love for you is like the universe! neverending!
(私の貴方への愛は宇宙のよう。いつまでも終りがないのさ!)

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

世界中のロマンティックなセリフ 更新情報

世界中のロマンティックなセリフのメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング