NHKラジオ　実践ビジネス英語コミュの2015年度は構成が少し変わりましたね

みなさん、ビジネス英語聴いていますか？
2015年度は聞くのをやめようと思ってテキストの購読もやめたのですが、番組の構成が変わったとTwitterで聞いてテキストを買いました。
番組構成上、大きく変わったのは、ビニエットの訳の説明が無くなり、代わりにWords and Phrasesの解説になりました。
それから、Daily Exerciseの３択問題が、Say What You Meanの意味が通る単語を当てるクイズになりました。

これらの変更には賛否あるような気がします。如何でしょうか？？

私は聞くのを継続するか迷っています・・・

コメント(2)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 04月23日 01:18

「ビジ英」は、放送開始から聴いています。
杉田先生が、英文を読みながら日本語訳を行うのは、
　　①日本人がわざわざもう一度英文を読むのは意味がない。
　　②訳文はすべてテキストに載っているのだから、それを読み上げるのは時間の無駄。
という声が、だいぶ前から上がっていて、今回はそれに応えたものと思われます。
私もそう感じていたので、今度のスタイルは歓迎です。

"Daily Exercise" から変わった、"Say What You Mean" は、テキストを見ないでリスニングテストとして使っていますが、けっこうタフで、いい訓練になります。

ただ、「では、Words and Phrases になかった語句の解説をしましょう」のところは、今、どの部分について説明をしているのがわかりにくく、目がテキストの上を走り回ってしまいますよね。　ʅ(◞‸◟)ʃ

（こういう不満については、テキストにある「読者アンケート」やメールを使ってＮＨＫにどんどん意見を送りましょう！　ひとりではなく複数の人から同じような意見が届くことが重要です。ＮＨＫは、そうした視聴者からの声に意外に敏感だと、馬越恵美子先生から直接お聞きしたことがあります。
"自分たちの" 番組なのですから、"自分たちが" 勉強しやすいように番組を変えて行くという意気込みで参りましょう！！　ლ(╹◡╹ლ)　）

[2] mixiユーザー 04月24日 22:57

>>[1]
私も開始当時から、ブランクもありつつ、細く長く聞いているものです。
ただ、集中力をもって臨んでいないためか、実力はイマイチです。
ヒアリング力はつきましたが、実際の会話が苦手なもので、「攻略！英語リスニング」と「入門ビジネス英語」に乗り換えてみようかと考えています。

昨年度までの杉田先生のビニエットの訳の説明は、テキストと全く同じ文章を読み上げているので時間の無駄だと私も思っていましたが、いざ全く無くなってしまうと、語句の説明だけになってしまって、語句の使い方が分かりにくくなってしまいました。
おっしゃるように、番組に意見を出せばいいかもしれないですね。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ