[mixi]なんとかやりきれますように♪ - NHKラジオ　実践ビジネス英語

[1] mixiユーザー 03月29日 18:58

わたしもとりあえずテキストは購入しました。
続いたことがないですが、５月号が買えるよう頑張ります。

[2] mixiユーザー 04月04日 08:18

2月から聞いています。
挫折しないで少なくとも1年は続けたいと思ってます。一緒に頑張りましょう

[3] mixiユーザー 04月07日 21:35

今月から始めました。ストリーミング再生で一週間分が再生出来るのは嬉しいですね。一年間続くように頑張ります＾＾

[4] mixiユーザー 04月09日 21:03

ストリーミング再生で聞くので１週間遅れで本日より開始しました。
やはり難しいですね。。。

[5] mixiユーザー 04月12日 12:36

質問です。
4/4の9:12あたりでHeatherの言っている、
In this case, I define "prospect" as an envisioned future xxxxxxxx, a thought of some future xxxxx.
For example, the prospect of speaking in public really makes him nervous.
でｘｘｘｘｘｘｘのところは何と言ってますか？意外と簡単そうですが。。。

[6] mixiユーザー 04月12日 13:43

ｘｘｘｘｘｘｘに入る単語はendeavorでしょうか。
「歯医者に行くこと」と「人前で話すこと」のどちらを考えても気が重くなるのは
これから経験する苦労(骨折り)が予想されるから、だと思います。

[7] mixiユーザー 04月12日 18:29

>かとーさん
enadeavorですか。スペースシャトルの名前のイメージしかない単語でした。。

ありがとうございます！

[8] mixiユーザー 04月13日 22:00

＞バニラプリンさん
どういたしまして！
スペースシャトルのEndeavorはエンジニア達の「努力」の結晶だ。
と覚えると良いかもしれません。

明日は５月号の発売日ですね＾＾

[9] mixiユーザー 04月14日 08:14

横入りすみません～。
テキストに載っていないHeatherさんの説明までちゃんと聞きとっているなんて～。
素晴らしいです。
私もこれからHeatherさんの言葉にもっと注意深く耳を傾けて余裕があれば
ディクテーションしよう思います。
このテキストをねちっこくやればきっとそれなりの成果が表れますよね。
いろんな期待を込めて頑張りましょう。
5月号・・さっそく買いに行かねば～。

[10] mixiユーザー 04月14日 23:50

>Soraさん
いえいえ、横入りなんてとんでもない。
参加者が増えれば増えるほどモチベーションも高まります。

そういえばさっそく５月号を購入したのですが、
のっけから"sucks"が出てきて驚きました。
「嫌ですね」という日本語訳がついていたのですが
そんな丁寧なニュアンスではないような気がします＾＾；

[12] mixiユーザー 04月20日 17:18

4/9の5:18あたりのH.Howard先生のお言葉、
To nudge is to gently push something, so we often use this xxx to mean urge someone to do something,
prod them to action.
で、xxxは何て言ってるんでしょうか？メディフォリカリ？？どなかた、ご教授願います。m(_ _)m

[13] mixiユーザー 04月20日 17:30

metaphorically
でしたね。「隠喩的に」といった意味のようです。
今週はサボっていたので今慌ててストリーミングしてます。

[15] mixiユーザー 04月20日 20:02

>トッピョブさん
ご協力ありがとうございます。初耳の単語でした。

4/10、9:13
An economist might be a proponent of fiscal xxx
のxxxは何でしょうか？アステァリウィ？？

[17] mixiユーザー 04月20日 21:09

＞バニラプリンさん
"austerity"ですね。　「苦行」や「過酷さ」を表わす名詞です。
形容詞の"austere"(「厳しい」「質素な」)とセットにすると覚えやすい気がします。
"an austere budget"で「厳しい予算」とか「つましい予算」という意味になります:D

[18] mixiユーザー 04月21日 22:28

>ドッピョブさん、かとーさん
ありがとうございます。アメリカ英語らしく、最後のtyのtはほとんど発音されないですね。
これまた初耳の単語です。

[19] mixiユーザー 04月27日 01:10

＞バニラプリンさん
なかなか難易度の高い単語が出てきますよね。
英検の準一級や一級の語彙問題に出てくるような単語が結構出てきて驚きました。
輪をかけて難しいと言われる往年の「やさしいビジネス英会話」は一体どれほど易しさから程遠かった。

ところで、みなさんに提案なのですが
テキストの表現を使って作った例文をこのトピックに書き込みませんか？
実際に気に入った表現を使うことで、その表現に接する機会が増えますし
他の人からのフィードバックがあればさらに覚えやすくなると思います。
たとえば５月号のp.14に"more than one's share of ～"があるので、
これを使って、

I have own more than my fair share of teaching licenses.

(私は人一倍多く教員免許を持っている。)

など、使えそうな表現を選んで作った文をこのトピックに投稿してはいかがでしょうか。

[20] mixiユーザー 04月28日 07:37

＠かとーさん、
5月号までもう学習されているなんてすばらしいですね！私は最近5月号を買ったばかり。
トッピックが5月号のほうがとっつきやすいかも。。。

ご提案ありがとうございます。　
そうですね、誰かと共有したりこのサイトに書き込んだりすることで一人でインプットしていくより
覚えやすくなると思います。印象に残るなんらかのアクションをすればそのフレーズはいつか自分のものになりますし（なると期待して）。。

本当に最近は音読をしてもなかなか長期記憶できず・・・
インプット⇒アウトプット⇒インプットくらいしてやっと自分のものになるのかな～。
アウトプットしたいです。
Skypeでのトピックのディスカッションもちょっと難しいかもしれませんがテキストを使いつつ
アウトプットすると結構いいのかも。。
なかなかこの講座は奥深いのでネタ切れにはならなそう。
時間を決めてSKYPEで学びをシェアーするのはどうですか？さぼり防止のためにもなりそう。
もし可能な方ならばSKYPE　IDお知らせします。連絡取って一緒に勉強しましょう。
（ディスカッション慣れしてないので迷惑を多々おかけするかもしれませんが・・・・）
Regards,

[21] mixiユーザー 05月02日 01:32

Soraさん、レスポンスありがとうございます。
では今度ぜひSkypeで「学びのシェア」を行いましょう。
後で個別にメッセージで私のSkypeIDをお伝えしますね^^

トピックのディスカッションはたしかに難しそうですが、
トピックに関係することについて雑談をしながらwords and phrasesを使うようにするのはいかがでしょうか。
自分が使うことに集中するだけでなく、もし相手や他の人が作ったセンテンスをwords and phrasesの用語を使ってパラフレーズすることが出来ればどちらにとってもプラスになると思います。
テキストの最後のほう(4月号はpp.70-73)にwords and phraseがまとめて掲載されているので、
それを使えばページをめくる手間も減りそうです。
使った単語はその場でマーカーでハイライトするようにすれば、後で読み返すときにも役立つかもしれません。

[22] mixiユーザー 05月03日 02:12

4/23の6:10あたりのHeather先生の発言、
I'm surprised this product is sold to the extent that xxx.
で、xxxは何と言ってますでしょうか？
お分かりの方お願いいたします。m(_ _)m

[23] mixiユーザー 05月03日 08:15

It did に聞こえました。
で、確かめようと思ってGoogleでI'm surprised this product is sold to the extent that it did とフレーズごと入力して検索したらヘザーさん音声のディクテーションされているかたのブログを発見！
偶然にも私にとっては有難いブログ発見してしまいました。意外にもディクテーションをブログにされている方いるようです。。。。私もディクテーションします。
一緒に頑張りましょう。

[24] mixiユーザー 05月03日 08:32

Key Word and phrases 5月号

"Catch on " The chocolate bar catches on like crazy in Taiwan ...
catch on like crazy
ばかみたいに受ける、大ヒットする

台湾でそのチョコバーばかうけ。
( ビックサンダーっていう日本チョコなんですけど本当に台湾で
売れまくり社会現象となっているみたいです)

" be down on"
Don't be so down on yourself.
そんなに自分を責めないで…。

[25] mixiユーザー 05月03日 14:42

>Soraさん
ありがとうございます。it didが聞き取れないとは。。

[26] mixiユーザー 05月03日 14:47

this product is sold
じゃなくて
this product sold
でした。sellの自動詞用法でした。

[27] mixiユーザー 05月08日 09:56

久々に5/7放送health aging (1) のサマリー書き取りしました。
サマリーだけで疲れてしまい根性なしです。。。時間かかるかもしれませんが今月のトピックは
チャット等で使えそうな内容のため通常よりねちっこくやりたいと思います。
先月の垂直農法は気合い入れた割にアウトプット難しい。

[28] mixiユーザー 05月08日 20:23

今日初めてHeatherさんの喋っているパートもディクテーションしてみました。
Healthy　Aging　(1)のみですが、私の場合すべての英語パートを書きとるのに
1時間半もかかってしまいました・・・。Heatherさん、意外と奥深いこと話してるんだなと
初めてちゃんと聞いてこの書き取りの重要性を感じました。
けっこうきついけど続けられるようにがんばります。

[29] mixiユーザー 05月09日 23:27

Heatherさんのパートまでディクテーションしているんですか。とても根気の要る作業ですね。
私はビニエットのディクテーションだけでヘトヘトになってしまいます。
ですが、Heatherさんの発言は単語や表現の面から考えても勉強になりそうですね。
今日の放送分で"euphemistically"の語句説明の際に"let go"が"fire"、"between jobs"が"unemployed"の"euphemism"(婉曲表現)だと聞いて「なるほど」と思いました。今まで単なる言い換え表現だと思っていたのですが、言われてみれば婉曲的な響きがありますね。
全文ディクテーションは少々敷居が高いですが、少なくとも気になる表現があれば書きとめるようにします。
Soraさんがご紹介してくださったウェブサイトのおかげで答え合わせも捗りそうですし。

それにしても、ビニエットの音声は本当に速いですね。
ディクテーションで書き取ったビニエットにペンで書き込みしながらシャドーイングをしていますが
舌がついていけずに"L"と"R"を間違えたり複数形の"s"が飛んでしまったり散々です。
幸いなことに私の使っているICレコーダーに速度調節機能があるのでオリジナルの80%の速度に落としてシャドーイングをしています。
この番組は毎日の分量こそ少ないものの、伸ばしたいスキルに応じて様々な練習が出来るのが良いですね。
もしみなさんがおすすめのテキスト活用法があればぜひお聞きしたいです。

[30] mixiユーザー 05月12日 07:50

私は1・5倍速で聞いてます。
結構内容だけ日本語でもいいから理解してると高速音声が心地よいです。
で、ノーマルスピードが遅くきこえます。
ディクテーションはもちろんノーマルでないとだめですが。。。
全般的に高速で聴く習慣を取ると速さに驚くことはなくなる気がします。
ただ私は語彙力がないので理解している度合いは毎回薄いです。

それから最近サボりがちですが音読し、自分の音声を録音しています。
もっと早く滑らかになるまで練習すれば結構満足します。
誰かに話す、自分がレポーターとかになったつもりで分かりやすくクリアーな
音声で話すようにして何度も音読するとより良い気がします。
今月号はディクテーションだけは頑張りたいです。

[31] mixiユーザー 05月14日 17:49

>Soraさん
1・5倍速はなかなかの苦行ですね。解説はなんとかついていけますが、ビニエットになると完全にお手上げです。その速度に慣れると英語を話すときだいぶ早口になりそうな気がします^^;
自分の声を録音するのはいい案ですね。私はよく友達から単語の真ん中の"l","r"単語の末尾にある"s","t"の発音がおざなりになっていると指摘されるので、録音をして矯正しようと思います。
Speaking of pronunciation（発音といえば）,5月8日のラジオ英会話で興味深い試みがありました。ダイアローグの"l"を"r"に、 "r"を"l"に置き換えるという設定でネイティブスピーカー同士が会話するというものですが、オリジナルのダイアローグと聴き比べれば"l"と"r"の違いを聞き分ける練習になりそうです。
URLを載せますのでよろしければチェックしてみてください。
「ラジオ英会話」の5月8日放送分です。（5月19日まで視聴可能です）
https://cgi2.nhk.or.jp/gogaku/english/kaiwa/

今日は6月号の発売日ですね。なんとか3ヶ月目に突入できました＾＾

[32] mixiユーザー 05月15日 06:43

私も未だにL とR に混乱があります。
フィリピンのSkype英語教師にも指摘されましたし。。。難しいですよね。
そう、倍速をあげて聞くと話す速度確かに上がります。

NHKラジオ英会話、朝オンタイムで聞いています。
あのLとRをスイッチして発音するのは面白かったですね。
違和感ありましたけど。。。

来月からNHKラジオ英会話から攻略リスニングのテキストに変えようかと思ってます。
NHK英会話は、どうしてもテキスト見ながら適当に聞いてしまい習得率低いです。
攻略リスニングの方が難しいけれど音読練習には向いているかなと思って。。。

やっぱり地道な努力をしなければなかなか習得出来ませんね。。。
最近やっとやる気が復活してきたのでこの勢いを大事にして
継続学習したいと思います。

[33] mixiユーザー 06月09日 19:40

おかげ様で5月号のみですが英語パートのディクテーション
やり遂げられました。これを1年続けられるかは今のところ微妙ですが
地道な努力を続けられるように頑張ろうと思います。

[35] mixiユーザー 06月10日 01:25

ご無沙汰しております。Heatherさんのパート全部を書き取りするなんて脱帽です。
私はビニエット全文の暗記＆暗唱を試みましたが、暗記は７割程度で留まっています。
なんとか放送と同じペースで暗記していけるよう私も頑張ってみます。

そういえば、先日某オークションサイトで2009年上半期のＣＤ＆テキストを購入したのですが
幅広い社会問題を取り扱っているのでビニエットを聞くだけでも勉強になりますね。
なかでも携帯電話を利用した不正行為の話題には驚きました。
日本で例の事件が起きる前から米国では似たような行為が問題になっていたのでしょうか。

[36] mixiユーザー 09月16日 08:37

ご無沙汰してます。ビジネス英語もようやく半年続けることが出来ました。
最近アメリカ人の人とスカイプを通して言語交換を始めようかと考えているのですが、
３～４人のグループチャットでの言語交換にご興味のある方はいらっしゃいますか？
グループチャット中にビジネス英語で取り上げられている表現を意識して使うようにすれば
講座の復習にもなると思い、こちらに書き込みをさせていただきました。

[37] mixiユーザー 10月07日 23:59

@かとーさん、
お久しぶりです。今の所この講座ほそぼそ続けています。
グループチャットしたことないですが実践ビジネスの内容のトピックならば
この講座をもっと勉強する意欲湧きそうです。
私にはレベルが高すぎてついていくのが超ハードだろうけれど上手な人々と話すことで
モチベーションも上がりそうなので何でも挑戦してみたいです。
ただし皆さんのご迷惑になりそうな～とちょっと心配もしています。
聞くだけでも勉強になるからいいかのかな。

[38] mixiユーザー 10月15日 00:32

@Soraさん、
ご返信ありがとうございます。
ちょうど英語のネイティブスピーカーで日英翻訳者志望の人が見つかったので
日本人は英語、相手は日本語で会話をする言語交換が出来そうです。
よろしければSoraさんも参加されませんか？
もし英語のみで会話を続けるのが難しければ日本語を交えても問題はありません。
むしろ相手のネイティブスピーカーの日本語の勉強になると思います^^

p.s.　本日さっそく１１月号を購入しました。

[39] mixiユーザー 10月15日 23:08

@かとーさん、
ありがとうございます。あとでメッセージをおくらせていただきます。
このテキストついていくのがやっとな感じですけど、本当に素晴らしい内容で勉強しがいがあるのでこのまま頑張りたいと思います。

ログインすると、残り4件のコメントが見れるよ