スペイン語 : SpanishPodコミュのNewbie - taking pictures (写真)

Haciendo fotos, o, tomando fotos.

http://s3.amazonaws.com/spanishpod/0005/mp3/spanishpod_A0005pb.mp3

http://spanishpod.com/lessons/take-a-picture/discussion

今日のポイントは " 写真を取ります" :) 皆さん, 写真を好きですか?, 私は
写真が迚も大好き, 今日のポイントは写真だ.

間も無く今日の会話間も無くを聞きましょう

皆さん, 頑張って下さい

会話 - Conversacion

- Señorita.
(young lady, something like "anesan")
- ¿Si?
(hai?)
- Disculpe, ¿nos podria tomar una foto por favor?
(sumimasen.....i forgot how to say this in japanese, it is "can you take us a picture, please?")
- como no, sonrian.
(mochiron, sumairu kudasai..smile please.)
- gracias.
(arigatou)

usually, as in japanese, we say "douitasimashite", we say "de nada" in spanish

instead of "como no", there are many more ways, i am more used to hear something like "por supuesto", "claro", etc, we leave this other day.

now you can ask any spaniard for a picture, i know how to say "to take" toru, but not "to be taken" i suppose it is a similar verb. is is different to say

"i am taking a picture" "yo tomo una foto"
"i am having a picture taken" "me estan tomando una foto"

also, important

in spanish we say many times, "hacer fotos" instead of "tomar fotos" like

i like to take pictures
"me gusta hacer fotos"

or

can you take us a picture?
¿nos puedes hacer una foto? (tu)
¿nos puede/podria hacer una foto? (usted)

foto is the sort name for fotografia, hence it is "una foto" "la foto" feminin

yoroshiku.