Banks and other organisations use different information about you to make a decision about a loan, such as your occupation, address, salary and previous credit record. If you apply for a loan you might be refused. If this happens, you have the right to ask the reason why. 銀行と他の機構は、ローンに関して決定するのにあなたの異なった情報を使用します、あなたの職業や、アドレスや、給料や前の売掛金記録などのように。 借款を申し込むなら、あなたは拒否されるかもしれません。 これが起こるなら、あなたには、理由を尋ねる権利があります。
Credit unions
Credit unions are financial co-operatives owned and controlled by their members. The members pool their savings and then make loans from this pool. Interest rates in credit unions are usually lower than banks and building societies. There are credit unions in many cities and towns. To find the nearest credit union contact the Association of British Credit Unions (ABCUL) on www.abcul.coop. 消費者信用組合は、彼らのメンバーによって所有されて、制御された財政的な協同組合です。 メンバーは、彼らの貯蓄をプールして、そして、このプールから融資を発行します。 通常、消費者信用組合における金利は銀行と住宅金融組合より低いです。 消費者信用組合が多くの都市と町にあります。 最も近いクレジットが組合であることがわかるには、イギリスのCredit Unions(ABCUL)のAssociationにwww.abcul.coopに連絡してください。
Insurance
As well as insuring their property and possessions, many people insure their credit cards and mobile phones. They also buy insurance when they travel abroad in case they lose their luggage or need medical treatment. Insurance is compulsory if you have a car or motorcycle. You can usually arrange insurance directly with an insurance company, or you can use a broker who will help you get the best deal. それらの特性と所有物を保障することと同様に、多くの人々が彼らのクレジットカードと携帯電話を保障します。 また、自己の荷物か必要性医療をなくしたときのために海外旅行するとき、彼らは、保険に入ります。 車かオートバイがありましたら保険は義務です。 通常、あなたが直接保険会社と共に保険をアレンジできますか、またはあなたはあなたがどこよりも安く買うのを助けるブローカーを使用できます。
Social security
The UK has a system of social security which pays welfare benefits to people who do not have enough money to live on. Benefits are usually available for the sick and disabled, older people, the unemployed and those on low incomes. People who do not have legal rights of residence (or 'settlement') in the UK cannot usually receive benefits. Arrangements for paying and receiving benefits are complex because they have to cover people in many different situations. Guides to benefits are available from Jobcentre Plus offices, local libraries, post offices and the Citizens Advice Bureau. イギリスには、生き続けることができるくらいのお金を持っていない人々に福祉給付を支払う社会保障制度があります。 通常、利益は低所得で病気であって障害があって、より年取った人々、失業者、およびそれらに利用可能です。 通常、イギリスに住居(または、'解決')の法的権利を持っていない人々は、利益を受け取ることができません。 多くの異なった状況で人々を覆わなければならないので、利益を支払って受け取るためのアレンジメントは複雑です。 利益へのガイドはJobcentre Plusオフィス、地域の図書館、郵便局、および国民Advice事務局から利用可能です。
信用組合とは、組合員によって運営されている金融関係の組合です。組合員は預金を積み立て、その積立金から融資を行います。信用組合が提供するローンの利子は銀行や住宅金融組合のものと比べると一般に低めです。信用組合は多くの都市や町に存在します。最寄の信用組合については英国信用組合連合会(Association of British Credit Unions:ABCUL、www.abcul.coop)に問い合わせてください。