フランス語快感コミュのはじめまして。

はじめまして。
現在フランスの語学学校に通っています。

今の悩みは、フランス語の発音がうまくできないということです。
どうしても日本語の発音から抜け出せなくて、学校に発音練習する教材はないかたずねてみたら、図書館に行ったら何かあると思うよ、と言われ、図書館に行ってみました。
あるにはあったのですが、

を貸し出して自分の家で練習するというもので、私はこっちにパソコンを持ってきていないので、それができず、

を持ってこなかったことを後悔しています。
学校で個人レッスンのコースをとったら発音もやってくれるそうなのですが、1レッスンの料金が高くて（1レッスン45分間で52ユーロ

）受ける気になれません。
ネイティブの発音をたくさん聞いてたくさん話せばいい、と言われますが、やっぱり日本語の発音だなーと自分でも感じていて、どうしたら今の状態から抜け出せるのかわかりません。

何か良い勉強方法、教材などがあれば教えてください！

コメント(3)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 01月11日 19:02

はじめまして。

日本人にとっての強敵は、やはり発音ですよね。
文法ができて、ちゃんと文章の構成もできているのに発音のせいでうまく伝わらないってことよくありますものね。

物理的なことからみると、耳で聞き取れない音は音にして出せないようです。
子供があっという間にいろんな言葉を覚えれるのは、耳でちゃんと音を聞けるからだそうです。年齢と共に、耳がいろいろな音を拾えなくなるのが現実だそうです。（よく耳がふさぐといいます）
だから、語学をするなら、若いうちがいいといわれてますよね。
じゃあ、絶対だめかというとそんなことはないのです。
実際、２０歳を過ぎてフランス語をはじめて、ネイティブのように話す人たちが存在しています。
方法はいっぱいありません。
まず、聞いてください。ラジオでも、テレビでも、街の人たちがしてる会話でも。
そして、どの音が、どのつづりになっているか確かめてみてください。
例えば、vous と　voeuではまったく音が違います。
vousの ouと、 voeuの oeとでは発音記号も違います。
cour(ou)と coer(oe)の違いのように。

音の違いを確認し、どのスペルがどの音になるかを覚えると自然に話せるようになりますよ。

[2] mixiユーザー 01月12日 00:36

お返事ありがとうございます。

当たり前のことだけど、難しいですよね・・・