ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

気楽に韓国語in[府中市]コミュの[タノシイ_韓国語]_第7-4_ 生活韓国語

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
[それ、偽物じゃないの?]

?그거 가짜아니야?
「グゴ ガチャアニヤ?」

-------------------------------------------------------------------------
上の表現が一般的だけど

普通、話す時

?그거 짜가아니야?
「グゴ チャガアニヤ?」

?그거 짝퉁아니야?
「グゴ、チャクテゥンアニヤ?」

って言う表現も良く使います


가짜 = 짜가 = 짝퉁
-------------------------------------------------------------------------
이거[イゴ]:これ
그거[グゴ]:それ
저거[ゾゴ]:あれ

브랜드[ブレンド]:ブランド
지갑[ジガプ]:財布
시계[シゲ]:時計
.
.
.

ex)
A:見てみて。10万円の新品のlouis vuittonの財布2万で買ったの
B:お〜いいなぁ。
あれ。。これlouis vuittonじゃなくてlouis buittonじゃん
짝퉁이네 짝퉁

コメント(1)

おもしろいですね。
私は韓国でエレベーターに乗っていたら
知らないおばさんたちが私のバーバリーのかばんを見て
「これ本物?偽物?」と普通に聞いてきたのを思い出しました。
他にもルイ・ヴィトンのかばんを持っていたときも知らない人に聞かれました。
残念ながら私のはブティックで買った本物だったんですが
偽物だったらどこで買ったか聞きたかったようですむふっ

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

気楽に韓国語in[府中市] 更新情報

気楽に韓国語in[府中市]のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング