気楽に韓国語in[府中市]コミュの韓国の4月14日は～

블랙[ブルレク] 데이[デイ] 라고해서[ラゴヘソ]

솔로인[ソルロイン] 남녀들이[ナムニョデゥリ]

짜장면[チャジャンミョン] 먹는[モクヌン] 날이에요[ナルイエヨ]

누가[ヌガ] 언제[オンジェ] 왜[ウェ]

만들었는지[マンデゥルオッヌン] 모르겟지만[ジモルゲッジマン]...

커플인[コプルイン] 사람이[サランイ] 이[イ] 날[ナル]

짜장면을[チャジャンミョンウル] 먹으면[モグミョン]

헤어진다라는[ヘオジンダラヌン] 소문이[ソムンイ] 있어요[イッソヨ]

-------------------------------------------------------------------------

블랙[ブルレク]:Black
데이[デイ]: Day
~라고해서[ラゴヘソ]:~と言って

솔로[ソルロ]：solo
인[イン]:の
>>名詞１＋인[イン]＋名詞2 :　名詞１が名詞２の状態・説明する時
남녀[ナムニョ]:男女
들이[デゥリ]:達が

짜장면[チャジャンミョン]：写真のもの
먹는[モクヌン]：食べる
날이에요[ナルイエヨ]：日です

누가[ヌガ]：誰が
언제[オンジェ]：いつ
왜[ウェ]：なぜ

만들었는지[マンデゥルオッヌンジ]：作ったか
>>만들다[マンデゥルダ]：作る
모르겟지만[モルゲッジマン]:分からないが、知らないが
<-> 알다[アルダ]：分かる、知る

커플인[コプルイン]：couple
사람이[サランイ]:人間が
이[イ]+날[ナル]:この日

짜 장 면 을[チャジャンミョンウル]：写真のもの
먹으면[モグミョン]：食べたら
>>먹다[モクダ]：食べる
>>먹고[モクゴ]：食べて
>>먹으면[モグミョン]：食べたら、食べれば　<----
>>먹었다[モゴッタ]：食べた <----

>>보다[ボダ]:見る
>>보고[ボゴ]:見て
>>보면[ボミョン]:見たら、見れば <----
>>봤다[バッタ]:見た <----

헤 어 진 다[ヘオシンダ]：別れる
라 는[ラヌン]:~って

소 문 이[ソムンイ]:うわさが
있 어 요[イッソヨ]:ありますよ