*虹の戦士コミュのスマトラ沖・国境なき医師団の報告>>>虹の戦士号とコラボ中♪

2005年1月6日現在

インドネシア 　　　　スタッフ数：84名
　　　　　　　　　　すでに運び込まれた物資量：59.5トン

　　　 物資：高栄養ビスケット10トン、外科手術用器具

１２月２８日、６トンの援助物資とともに緊急チームが被災地アチェ到着以来、
６０名以上のボランティアを派遣、１２０トンを超える援助物資、
食糧、医薬品を既に空輸。

ＭＳＦ（＝国境なき医師団）は、アチェの州都バンダ・アチェにある事務所から、
移動診療チームをヘリコプターで東西へ派遣。
ヘリは1.1トンの積載能力があり、３人のスタッフと医薬品のほか、
米、防水シート、水、その他の援助物資を運ぶ。

チームは活動地域に到着すると、何が必要かをすぐに判断し、
その場にいる人々を診療した後、食糧やシェルターを渡して次の場所へと移動。
重傷患者はバンダ・アチェにあるファキネ病院へ搬送し、
足の骨折や感染した外傷を治療する。
翌日は、最初の判断に基づいて、最も緊急性が高い物資を持って
再び地域を訪れる。

アチェ州西海岸のラムノとランペンゴの村々では、様々な援助を提供している。
１月４日には２７０キロの米、１００枚の防水シートを運び、水・
衛生専門家1人を現地に送り届けた。チームは２つの村にそれぞれ滞在。
ヘリは帰還の際、入院の必要な患者７人を搬送した。
彼らは現在ファキネ病院で骨折した足や感染した外傷の治療を受けている。

ラムノでは、1万千人の避難民が６つのキャンプで生活。
ランペンゴでは３千人の避難民が見つかった。
人々は水浸しになった米を乾かして食べている状態である。
人々は津波によって人口の８０％が行方不明となったと語っている。

また、スマトラ島北部、バンダ・アチェ東岸シグリ(Sigli)の
地方総合病院には、外科チームを派遣。
ベッドの数３５床のこの病院ではインドネシア人ボランティア・スタッフの協力により
（病院職員の多くは津波により死亡したため）
治療と手術が行われているが、負傷者であふれかえっており、
その大半は手術が必要である。
MSFが診察した６０件のうち、感染した外傷のケースが２０件見られ、
６人の患者には手術が行われた。
また少なくとも更に１０件の手術が予定されている。

シグリ周辺の１４の避難民キャンプには、水・衛生チーム１つと
移動診療チーム２つを派遣している。

シグリから更に東のビルエン（Bireuen）の地方総合病院には、
医薬品や点滴などの物資を寄贈し、シグリのMSFチームとの間に
医療物資供給ネットワークを設置。
2つの病院には毎日５０人の新患が訪れる中、約４００人の患者がいる。

バンダ・アチェの移動診療チームは４日、コット・ケウング(Cot Keung)地域の
モスク周辺でおよそ千人の避難民と夜を明かした。
診察した１４１件のほとんどは外傷、皮膚病と呼吸器系の疾患だった。
２日以降の診察は５００件を超えている。また、診察のためにロティモン（Lo’Timon）
に医師と看護師1名ずつを派遣し、物資を運ぶ予定。

バンダ・アチェでは現地当局に遺体回収用の袋４４０枚を寄贈。
水・衛生チームは1つの建物で生活する避難民約１７００人に清潔な
飲用水を提供するため、５つの水タンクを設置した。

グリーンピースの旗艦「虹の戦士」号（Yes!!!)と
その１９人の乗組員と共同で、バンダ・アチェからメラボ（Meulaboh）へ
機材、食料、燃料、医療物資及びMSFの医療スタッフを送り届けている。

スリランカ 　　　スタッフ数：54名
　　　　　　　　すでに運び込まれた物資量：225トン

物資：仮設病院開設キット３基、衛生・医療・外科手術用器具、
テント、燃料、毛布、コレラ対応キット、など予定貨物機数：５機

これまでに、医師、外科医、看護師、ロジスティシャンを含む
40名以上のボランティアを派遣。

彼らは現地の当局およびコミュニティと協調して活動している。
首都コロンボには200トン以上の援助物資を積んだチャーター機が
到着した。これには援助物資に加えて、3ヵ月間で4万人を治療する
病院を設立するための機材や物資も含まれる。

MSFが活動しているアンパラ及びバティカロアでは、
大雨により援助活動が著しく妨げられている。
道路や橋は津波により既に破壊されたか、深刻な被害を受けている。

MSFは東海岸沿いに13の移動診療所を開設し、各診療所では平均
して1日150回の診察を行っている。

スリランカ政府によると18万人以上が家を失ったといわれる
アンパラでは、MSFは3つの主要病院を支援しており、
更に3つの病院を設立する予定である。

MSFチームはアンパラ地区周辺の125の施設で暮らす6千家族、
約2万4千人に対して、テントなどのシェルター物資、蚊帳、
ポリタンクを届ける予定。また、伝染病発生の監視システムの
立ち上げ、60の施設への水・衛生設備の提供を計画している。

南海岸のTangallaには外来診療所を設立。
移動診療チームがこの地域での避難民を支援することになっている。
更に、もう1つの外来診療所がハンバントタ近くに開設される予定。

タイ

MSFは災害発生から間もなく、ラノンとプーケット北部で調査を行い、
タクプア州の3つの地方病院と、1つの地区病院を訪れた。
緊急事態への当地の対応は迅速になされているため、
MSFは介入の必要性は低いと判断。
パン・ナの地方病院に医薬品の寄付を行った。

（ChuChu,　ピピ島はどんな様子？）

インド

同国南部のチェンナイとナガパッティナムで調査を行った後、
MSFは罹災者への心理ケアの提供と、感染症発生の監視システム
の導入に力を入れている。

その他

ソマリアのMudug地方でMSFチーム（2人）は被害状況の調査を行った。
物質的な被害、幾人かの死亡、井戸の汚染例が報告されたが、
感染症が広まっているとの報告はない。チームは食糧、水、毛布、
プラスチックシート、および薬（抗生物質と経口保水塩を含む）
を地域の団体に提供。

More infomation about MSF>>> http://www.msf.or.jp/index.php