ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

映画の字幕翻訳者が欲しい!コミュの海外映画祭出品予定作品

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
私がラインプロデューサーを務めた映画で、海外映画祭展開を考えている作品が2本あります。
私が英訳をすれば事足りるのですが、率直私自身が多忙につき時間的余裕がほとんどありません。
恐れ入ります。どなたか翻訳していただける方がいらっしゃいましたら、申し訳ございませがお願いできたらと思っております。
謝礼は本当に気持ち程度になってしまいますが何卒よろしくお願い申し上げます。
作品は、一つは実在する人物(先日の某デモでも各メディアに取り上げられてます)をモデルにした、少し片寄った青春作品もの。
もう一つは、犯罪者とそれを取り巻く家族と、回りの人間模様を描いた静かなアクションムービー。こちらの方は某大物政治活動家が友情出演してくれております。
尺はどちらも役120分となっております。

よろしくお願いいたします。

近藤善揮

コメント(1)

本件は、ご応募頂いた方から、適任者に依頼いたしました。
ありがとうございました。
御礼申し上げます。

近藤善揮

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

映画の字幕翻訳者が欲しい! 更新情報

映画の字幕翻訳者が欲しい!のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。