ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

ヘイカン語学会コミュの第二回

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
1)相変わらず「あいかわらず」변함없이, 여전히 「参考:相も変わらず 조롱,경멸시」
*相変わらずお元気ですか 별고없이 건강하십니까

2)愛嬌・愛敬「あいきょう」애교
*今のは愛敬だ 지금 것은 애교로 봐 주시오 (실수시)
*愛敬を振り撒く 애교부리다
*ご愛敬にガムを差し上げます 덤으로 껌을 드립니다
*ご愛敬に舞を一差し 여흥으로 춤을 한 차례 (추겠습니다)

3)合図「あいず」신호(눈짓, 몸짓, 소리, 봉화 등 모든 방법)
*合図の鐘 신호종
*目で合図する 눈짓하다

4)愛想「あいそ」붙임성, 정나미, 대접, 계산
*愛想が尽きる 정나미가 떨어지다
*都会生活に愛想をつかす 도회생활에 정나미 떨어지다
*何のお愛想もございませんで 아무런 대접도 못 해 드려서
*ねえさん、お愛想 아줌마, 계산 얼마요 (요정측)

5)生憎「あいにく」공교로운 모양/마침
*お生憎さま 안됐군요
*生憎なことに皆留守だった 공교롭게도 모두 부재중이었다

コメント(1)

愛想もこそも尽き果てる 아주 정떨어지다
注意点:相憎는 잘못된 표현

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

ヘイカン語学会 更新情報

ヘイカン語学会のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング