Usually, studying lunguage should be done in the young age,primary school age.Making child`s mind correctly in this world, these study will be good.
I believe that it lets child notice there is a lot of thing which they do not know so, I think they will try to develope themslves.
これは難しいかった・・・・・・・・・・・・・・・・・・
正味、適当な感じだな。関係ないが、確か英会話の本で翻訳の問題(賞金あり)があったからそいつらでもここで出して、みんなでやるというのはどうだろう?著作権に引っかかるかな?
外国語教育は、教育過程の最初の内に、基本的には初等段階で行われるべきである。
The foreign lungugage education should be started in initial stage of a education progress, I mean, it should be started in primary school, basically.
これは、外国語教育が、世界についての子供の認識を基本的に形成するものとして役立ち得るからである。
The reason is that this method helps the children to build up a basic knowledge about the world.
それは、世界には、自分の周りに見えるものと大きく違って、自分が適応するようにならなければいけないものがたくさんある、
In the world, you can see a lot of things but some of things are not the same what you saw, and you should be adapted yourself to these things.
ということを子供が受け入れるのに役立ちえるのである。
It is helpful for children to accept these facts.
これはちょっと難しすぎました。皆さんごめん!!
一様答え書いておきます。
Foreign language instruction should come early in the educational process ,basically at the elementary level. This is because it can serve as a fundamental sharper of the child's perception of the world.It can help him accept the fact that there is much in the world that differs greatly from what he sees around him and to which he must learn to adapt himself.