【US, S.Korea to take firm stance toward N.Korea 】
⇒米・韓、「北」に厳しい立場で臨む意向
【Hokusai work found at Boston museum】
⇒北斎の作品、ボストン美術館で見つかる
【Hatoyama makes vow before grandfather's grave】
⇒鳩山総裁、祖父(鳩山元首相)の墓前で、誓いを新たに。
Japan's Democratic Party leader Yukio Hatoyama has renewed his
determination to push forward before the grave of his grandfather,
ahead of his expected election as prime minister in a special Diet
session on September 16th.
*ahead of 〜： 〜に先駆けて、〜を前にして ですね
（＝特別国会にて、9月16日に首班指名されるのを前に）
*renewed his determination to 動詞：〜しようとの決意を新たにした ですね
【末次通訳事務所】
⇒米・韓、「北」に厳しい立場で臨む意向
【Hokusai work found at Boston museum】
⇒北斎の作品、ボストン美術館で見つかる
【Hatoyama makes vow before grandfather's grave】
⇒鳩山総裁、祖父(鳩山元首相)の墓前で、誓いを新たに。
Japan's Democratic Party leader Yukio Hatoyama has renewed his
determination to push forward before the grave of his grandfather,
ahead of his expected election as prime minister in a special Diet
session on September 16th.
*ahead of 〜： 〜に先駆けて、〜を前にして ですね
（＝特別国会にて、9月16日に首班指名されるのを前に）
*renewed his determination to 動詞：〜しようとの決意を新たにした ですね
【末次通訳事務所】
|
|
|
|
|
|
|
|
◇ビジネス英語クラブ◇ 更新情報
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
◇ビジネス英語クラブ◇のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています
人気コミュニティランキング
- 1位
- カラオケ「町田オフ」
- 1124人
- 2位
- 暮らしを楽しむ
- 78111人
- 3位
- 写真を撮るのが好き
- 209887人