ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

バイリンガルへの道!!コミュの・・・・・・だよね 【付加疑問文】

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
付加疑問文。
中学校で習ったでしょうか。
肯定文の後に否定形+クレスチョンマ−ク(?)の文型です。
「・・・・・ですよね?」と相手に確認する(同意を求める)目的で使われます。

でも、私も中学や英会話学校でこの文型は習い覚えてはいましたが、実際に自分で会話に使うことはあまりありませんでした。ところが、海外に生活するようになって気付いたのですが、意外とこの文型日常会話で使うんです。特に女性がよく使うように思います。

・It is cold isn't it? (寒いよねぇ)
・It's funny isn't it?  (面白いよねぇ)
・You're going to go out today aren't you? (あなた今日出掛けるんだよね)
・You haven't watched this movie have you? (この映画見てないんだよね)

こんな感じです。こういう会話って日本語でも普通にありますよね。

同意を求めたり確認をする文型なので、もちろん相手からの返事があるはず。HelloやHow are you?の後に、「寒いよね」とか「暑いね」とか一言加えることで、さらに会話が広がる事もあります。
実際に見ず知らずの人とでも、バス停やス−パ−のレジの列で...などおしゃべりする機会は多いです。

自然に使えると良いですね。



コメント(1)

私も日本にいるときは全くといっていいほど、付加疑問文は使いませんでした。
でも、イギリスに来てみてびっくり。kanasukeさんが言うように、みんなホントによく使ってるように思います。
最初はぐだぐだでしたが、今は結構スラっと出てくるようになったかなっと思います。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

バイリンガルへの道!! 更新情報

バイリンガルへの道!!のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング