シャーロックホームズコミュのお勧めパスティーシュ教えてください！

邪道ですが・・聖典ではあきたらず、パスティーシュを読みまくってます。
ホームズの贋作（パスティーシュ）は沢山ありますが、
これはお勧めというものがありましたら教えてください。
私も今まで結構読みましたが、まだまだ隠れた名作があるはず！

コメント(94)

最初
全て
最新の40件

　はじめまして。

　僕は、マイケル・ディブディンの『シャーロック・ホームズ対切り裂きジャック（河出文庫）』(原題：The Last Sherlock Holmes Story。日暮雅通訳）をお勧めします。
　友人の勧めで読んでみた本ですが、かなりのインパクトがあります。
　（裏表紙より）「ホームズはなぜ、切り裂きジャックについてまったく言及していないのか？」を説明してますが、それだけじゃなくて原典のホームズの性格なども再分析してます。

　ただ、内容は重いし、ラストも人によっては納得出来ないかと思うので気をつけてください。

[56] mixiユーザー 11月17日 16:58

　市立図書館にあった論創社のアンソロジー「シャーロック･ホームズの栄冠」を先日読んだところです。

　「災難」の序文でクイーンが惜しくも割愛した理由とともに触れていた「ホームズ対デュパン」が収録されておりました。甚だしく文学的で楽屋落ち的なパロディですが、非常に興味深かったです。

　「さよなら公演を何度も繰り返してはいけない」云々は、ドイル自身も「事件簿」の前書きで書いていましたね。

[57] mixiユーザー 11月17日 22:19

「我が愛しのワトスン」

実はホームズがルーシーという女というのは仰天しました。

それでも個人的に「我が愛しのワトスン」は好きです。

ここではホームズは女になっていますが、男のままでも良かったと思いました。

ただそうなるとホームズはホモという事になり、シャーロッキアンに殺されてしまいそうですね（汗）

原作を読んでいる時から、私は勝手にホームズはワトスンを愛しているんだろうなと思っていたので男でもいいじゃんと思ってしまいました(^_^;

この作品は最後せつなくて少し泣きました。

[58] mixiユーザー 01月14日 01:36

私も、ホームズはワトスンを愛していたと思います。

恋愛とは違う、でも友情以上の深い絆が二人の間にはあったのではないでしょうか。

パスティーシュですから、そこを誇張した本があってもいいんじゃないかと思います。

そこであのー、十五年ほど前に、ホームズとワトスンはホモだったという海外の？パスティーシュの翻訳本が日本で出版されていたはずなのですが、誰か題名と作者名と出版社名をご存じないですか？
腐女子ではありません

それに、そんなにいかがわしい本ではなかったような。書評で読んだだけですが。

ホームズは独身を通すけれどワトスンに時々恨みごとを言う、ワトスンは一線を越えることに踏み切れないけどホームズの死後後悔するという話だったと思います。

情報お待ちしてます。石投げないでくださいネ

[59] mixiユーザー 01月14日 10:05

きっちゃんさんのお探しのパスティーシュは

わが愛しのホームズ

ロヘイズピアシー著、柿沼瑛子訳　1993.3刊行

だと思います。

ご参考までに表紙もアップしますね。

[60] mixiユーザー 01月14日 10:14

今まで刊行された小説、コミック、映像、ゲームなどパロディ・パスティーシュ
を網羅したガイドブックがあります。

それは

シャーロック・ホームズ・イレギュラーズ～未公表事件カタログ～

です。

本の表紙、内容紹介も充実していますのでパロディ・パスティーシュファンの方には
お手元に置かれるととても便利な本だと思います。

編著者さんが参加されているトピ
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=37339171&comm_id=1370411

もあります。

ホームズシリーズは読めば読むほど奥が深いですがパロディ・パスティーシュの
世界もグリッペンの底なし沼のように深～～～～い世界だと言う事がこの本を
読むと判りました

[61] mixiユーザー 01月14日 19:39

みっちょんさん

本当にありがとうございました(^-^)

私が高校生の時に書評を読んだ本で、きっとこれだと思います。

実に十五年以上の謎がとけました。

本当にありがとうございます(^-^)

早速探してみますね

[62] mixiユーザー 01月14日 20:14

はじめまして、コミックで宜しければ
新谷かおる著『クリスタルハイテンション』という作品があります。
かい摘まんで説明しますとﾎｰﾑｽﾞ氏の姪のお話し、ﾎｰﾑｽﾞ氏もでていますが今の所、「ソア橋」、「赤毛連盟」、「吸血鬼」がコミックス化しています。
中でも、「ソア橋」はなる程と思いました。

[63] mixiユーザー 01月15日 18:24

＞きっちゃんさん

お探しの本ですが、よく（というかしょっちゅう）BOOK OFで見かけます。
\100ハードカバーのコーナーです。

探す際の参考になさって下さい。

[64] mixiユーザー 01月16日 00:14

riceさん

情報ありがとうございます(^-^)

早速たずねてみます

[66] mixiユーザー 03月22日 23:36

パスティーシュとは違うかも知れないけど、昨年話題になった『荒野のホームズ』はなかなか面白かったです。

[67] mixiユーザー 03月23日 00:19

読む、というより見る、という感じですけれど・・・（あくまで番外編、ということで(^o^;）

『小さいミャーロックホームズ』シリーズ（津田直美・著、中央公論新社）
１.パスカビル家の大（犬、ではありません）
２.まだらのヒモ？
３.茶色の研究

ヨークシャーテリアのワントソ君が可愛くて、ハマってしまいました。

[68] mixiユーザー 03月26日 19:16

はじめまして。
お役に立つかわかりませんが…ホームズのいつもの活躍とはちょっと違いますが『シャーロック・ホームズ対ドラキュラ』っていうのが変わってて面白かったです。あと、好みは別れるかもしれませんが『シャーロック・ホームズの恋』というホームズがアイリーン以外の女性と恋に落ちる本を前に読んで、切なかった記憶があります。

[69] mixiユーザー 06月30日 16:00

数年前のＳＦマガジンに掲載されていたパスティーシュの作者をご存知の方、教えてください。

内容は、「わたし」が名探偵らしき「彼」と生活しているのですが、舞台はクトゥルー？に支配されたヴィクトリア時代のロンドンです。
「彼」は政府高官？から事件を依頼され、事件を解決しますが…
（以下、オチなのでスペースあけておきます…）
アンソロジーなどに収録されていればいいなと思っているのですが、どうでしょうか？

最後に「彼」はモリアーティ「わたし」はセバスチャン・モラン、敵がホームズとワトスンだとわかるそうです。
クトゥルーに支配されてるので、政府側が悪らしいです。

[70] mixiユーザー 06月30日 16:37

leirani@crannさん

ホームズ　クトゥルー　SFマガジンで検索すると

http://dokushoburogu.seesaa.net/article/4292648.html

と言うページがヒットしました。

著者はニール・ゲイマン　作品名「エメラルド色の習作」

SFマガジン2005年5月号に収録されていたようです。

[71] mixiユーザー 06月30日 18:00

>みっちょんさん

ありがとうございます！あらすじだけだと「なんだかな～」な内容に思えるのですが、面白いらしいのです。
読めることが出来たらご報告しますね。

[72] mixiユーザー 06月30日 18:19

　上でご紹介いただきました『シャーロック・ホームズ・イレギュラーズ』の編者でございます。こちらでは多分初めまして。

leirani@crannさん：

　お探しの本は、間違いなくニール・ゲイマンの「エメラルド色の習作」です。僕は大変面白く読みましたよ。（まあ、大抵のホームズパスティッシュを面白い面白いと読むタチなのですが）
"Shadows Over Baker Street: New Tales of Terror!"という2005年発売のアンソロジーに収録された作品で、邦訳されたものでは他にティム・レボンの「無貌の神の恐怖殺戮者ホームズの事件」（ミスマガ2006年2月号収録）があります。

[73] mixiユーザー 06月30日 19:15

＞墨東邸主人さん

初めまして！貴重な情報をありがとうございます！
『シャーロック・ホームズ・イレギュラーズ』は楽しく拝読しましたし、私の周りでも購入済みがたくさんおります。
英語は苦手（のわりに原書を持ちたがる…笑）なのですが、見つけたら…どうしようかな、と迷いますね。面白そうなアンソロジーですねえ。
このアンソロジーの邦訳発行、ぜひお願いしますm(__)m

[74] mixiユーザー 07月20日 09:37

みなさんのお勧めを見ながら、作品を読みたくなったり、読み返したくなったり。
ワクワクしてます。

「ワトスン夫人とホームズの華麗な冒険」もお勧めです。

メアリが主人公。彼女の生活描写がリアルでで当時の文化に興味ある方は面白く読めると思います。

なによりワトソンにメロメロでホームズにムッとしてるメアリが可愛らしい。

ただホームズはあまりでてこないし、ラブラブロマンスなので、取り扱い注意です。

[75] mixiユーザー 07月21日 01:52

初めて書き込みさせていただきます。

多くの皆様があげられていたように、
原作の雰囲気がよく出ていてオススメなのは
『シャーロク・ホームズの功績』とジューン・トムスン著の一連のシリーズだと思います。

『ホームズ贋作展覧会』というのも、
「ドイルの未発表原稿か！？」と騒がれた作品を収録している他、
アガサ・クリスティーやマーク・トウェインらの書いた
「ホームズネタ」を読めるという意味では面白いかと。
（あまりホームズはいい目にあってませんが）

後、パスティーシュでも「我輩は猫である」のパスティーシュですが、
奥泉光著『「我輩は猫である」殺人事件』に猫のホームズ（三毛猫ではない）とワトソンが出てきて
ニヤリとさせられます。
まんま人間のホームズとワトソンのパロディなので。

第三者（「我輩は猫である」の猫）から見た
ホームズ＆ワトソンの描写が面白いです。
「趣味はホームズ」と答えるワトソンも
「ホームズが奇人なら、こちらも変人の資格有り」と言われてたり(笑)

[76] mixiユーザー 08月18日 21:55

シュロックホームズが最高です

[77] mixiユーザー 12月02日 01:41

重なりますが、↑でお尋ねして教えていただいた「エメラルド色の習作」が、ニール・ゲイマンの短編集『壊れやすいもの』に収録されているそうです。

これから探して読んでみます！

[78] mixiユーザー 12月04日 23:34

意外と「ホック氏」シリーズもいいですよ、推理は少ないですが。

[79] mixiユーザー 12月05日 00:26

＞かっとぉさん

今日、まさにホック氏の話を、実家で母としていたところでした（笑）
中国人と西洋人の顔の洗い方の違いで、エセ中国労働者を見破る、というところ、さすがに子供の頃でも「ほんとぅ～～～？？」と思ったものです。
残念ながら明治東京編しか手元になくて、中国編は無くなってしまいました。
もしお持ちでしたら、そういうシーンがあったかどうかお時間のあるときに、教えてくださいませ！

[80] mixiユーザー 12月05日 14:20

> leirani@crannさん
そんな場面ありました！

顔を洗う時、手を動かすか、頭の方を動かすかの違いを見抜く、だったと思いますよ。

[81] mixiユーザー 12月05日 14:40

＞かっとぉさん

ありましたか！！良かった！(何が？笑）
ありがとうございました！！

そうです、顔のほうを動かすのが中国人、手を動かして洗うのが西洋人。
「あいつは手を動かして顔を洗っている！」と言って見抜くのですよね？
やはり人間観察（民俗考察？）の賜物でしょうね（笑）

[82] mixiユーザー 12月05日 19:22

> leirani@crannさん
良かった、お役に立てた様で。

ただ、たまたまその人のクセだったら？とか、
ホームズならまだしも、西洋人の顔は変装で隠せたのか？というツッコミはヤボですかねぇ(笑)

[84] mixiユーザー 12月07日 00:16

＞そうです、顔のほうを動かすのが中国人、手を動かして洗うのが西洋人。
「あいつは手を動かして顔を洗っている！」と言って見抜くのですよね？
やはり人間観察（民俗考察？）の賜物でしょうね（笑）

これ、日本人と中国人の違いでもあるんですよね。うちの父親なんかもよく言っていました（父親は（内地ではあるものの）軍隊経験者）。日本人は手を動かすが、中国人は顔を動かす、と。戦前の日本人には常識だったことのようですね。

[85] mixiユーザー 12月07日 09:06

＞べべさん

初めまして！

＞戦前の日本人には常識
そうなんですか！加納さんのお年を考えるとなるほどと思いました。

中国映画を見るときに確認したくなります！（笑）

[86] mixiユーザー 01月04日 21:52

既出ですが、『ルパン対ホームズ』/モーリス・ルブラン

です
ホームズがあまり活躍できないので、地団駄をふむ思いですが

[87] mixiユーザー 03月27日 22:56

今月発売のSFマガジン５月号（クトゥルー特集）にパスティーシュが一編掲載されているとのことです。
私は未見なので、mixi友人の日記から引用です↓

Ｆ・グウィンプレイン・マッキンタイア「イグザム修道院の冒険」
クトゥルー＆ホームズなアンソロジー「Shadows Over Baker Street」からの一編。以前SFマガジンに訳の載った、ニール・ゲイマン「翠色の習作」みたいなひねりはないけれども、正調ホームズ＆クトゥルーものといった感じで心地よい。

本屋さんへ直行で確認したいですね！

[88] mixiユーザー 05月04日 06:03

既に挙げられているのかもしれませんが・・・

クイーン編
「シャーロック・ホームズの災難」（上・下）
は如何かと。

[89] mixiユーザー 05月23日 11:19

はじめまして。
mixi初心者のミステリーファンです。よろしくお願いします。

既出ですが、『シャーロック・ホームズ対ドラキュラあるいは血まみれ伯爵の冒険』を最近読みました。
タイトルは超B級映画みたいですが、まじめな(?)パスティーシュでした。しかし、ホームズをファンタジー世界の住人であるドラキュラと絡ませた時点で、まじめなパスティーシュとは認めないファンの方も多いでしょうが。

『吸血鬼ドラキュラ』との“二重のパスティーシュ”といえるのでしょう。すごい傑作とまではいえなくても、私はクラシックホラー映画ファンでもあるので、その意味でも楽しく読みました。
聖典ではあまり詳しく描かれない、ワトスン夫人としてのメアリーがフィーチャーされているのも興味深かったです。

そしてホームズとヴァン・ヘルシングとなれば、私は映像作品で両方を当たり役としたピーター・カッシングのファンなので、余計に興味がわきます。
その立場からいうと、この二人がそっくりなキャラとして描かれれば面白かったのですが、カッシングの演じたヘルシングは原作のイメージとは違うし、本作はあくまで原作小説のパスティーシュなので、これは無理な注文でした。
http://mixi.jp/view_diary.pl?id=1494762286&owner_id=25686164

[90] mixiユーザー 05月23日 17:02

Old-Fashionedさん、はじめまして。

私はp212～p213に書かれているワトスンへの伯爵の質問、そしてこの質問への答え。

この問いと答えがあるので好きなパスティッシュの一冊です。

[91] mixiユーザー 05月23日 23:41

みっちょんさん、はじめまして。
レスありがとうございます。

熱心なシャーロキアンの方がこの作品をどう評価されるのか興味があったのですが、なるほど、あの場面を好評価されているのですね。

この作者はワトスンへの思い入れが強いように感じます。
妻としてのメアリーとの関係をしっかり描いている点もそうだし、みっちょんさんご指摘のドラキュラとの会話でのワトスンの発言もそうかと。

一方で、“二重のパスティーシュ”という性格上、視点を変えると別の見方にもなるのは仕方ないのかもしれません。
同じシーンでも、ドラキュラファン側から見ると、「なんでドラキュラがあんな事言いにわざわざワトスンを訪れるのだ？」という疑問も生じます。

[92] mixiユーザー 07月28日 15:04

７月27日『朝日新聞』（朝刊）連載マンガ『ののちゃん』（作・いしいひさいち）より。