MAYL－ことばについて語るコミュコミュのちょっと待った！「味噌煮込みうどん」！

アニメ「ジャングル黒べえ」は再放送されない。漫画「釣りキチ三平」がアニメ化されることはない。横溝正史の「獄門島」は今後映画化されるのだろうか？「大脳の機能の一部が正常でないため、一般常識に照らし合わせて奇矯な言動や行動をする人」と皮肉たっぷりに言うのは良いのだろうか？

つhttp://kan-chan.stbbs.net/word/pc/main.html

重いテーマですが、皆さんはどう思いますか？

コメント(1)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 07月03日 22:55

リンクまだ全部読みきれていないので、適切でない部分もあるかもしれませんが、TADさんがトピック立ち上げてくださってから、ずっと気になっていたので、小出しに考えを書いていくことにしました。

ことばは「単語の集合体」でないことが、このサイトを見て改めて確認できたと思います。文脈とそれに沿った解釈とがことばを操る上で重要であろうと思います。どんな上等な（上等ってなんでしょうか？）用語・単語、あるいは表現でも使い方によっては相手に不快感を与えますよね。慇懃無礼しかりです。

また、標準語と共通語を定義するのに、時間軸、空間軸というお話がありましたが、いわゆる差別用語というものは、各個人の持つ、時間軸、空間軸のなかで非常に揺れ動くものだと思います。今日、気にならなかった「ことば」があることをきっかけに気になりだす。自分の場合、在日韓国人、あるいは韓国人の友人ができたことで、韓国・朝鮮に関することばに非常に敏感になりました。

「差別的なことば」の感覚は、きっと欧米（特に北米）の影響が強いのでしょう。そういう文化的枠組みが日本に輸入され、「これは差別用語だ、差別用語ではない」という枠に分別されてしまったのだと思います。その証拠に方言には、差別的表現が数多く残り、普通に使われているような気がします。

とりあえず、今、まとまっている分のみ。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ