ブッダとその弟子が好き！コミュのアジャセ王が予言をうける経　１／３

勝手にトピ立て失礼します。『阿闍世のすくい』という本に、いい話が載ってたので、転記してしまいます。漢字は入力しずらいので、カタカナに勝手に変えたりしています。


阿闍世王が予言をうける経（大正大蔵経１４−７７７上）


〔私は〕このように聞いている。あるとき仏は、ラージャグリハのギシャク山におられた。アジャセ王はさっそく仏を招待した。仏は馳走にあずかったあと、祇【さんずいに亘】にもどった。
王は祇婆に相談した。「今日は仏を招待し、仏は食事を召し上がって下さった。次にはどんなよいことをしたらいいだろう。」祇婆は言った。「灯明をたくさん献じてさしあげるのが一番よろしいでしょう。」そこで王は百斛の麻油を用意するよう命じ、宮門から祇【さんずいに亘】精舎に赴いた。

　そのとき一人の信心深い老婆がいた。彼女は常に仏に供養したいと思っていたが、なにひとつ財産をもっていなかった。〔しかし〕王が右のような功徳を行ったのをみて、大感激し、乞食をして２銭を手に入れ、油屋へいって油を買った。
　油屋の主人が尋ねた。「お婆さんのような一文なしが２銭もめぐんでもらったのに、食べ物を買って命をつなごうとせず、こんな油を買ってどうするのかね。」

老婆がいった。「仏の世に会うのは難しいもの、百劫に一度会えるくらいだ、と私はきいております。私は幸運にも仏の世に生まれあわせました。それなのになんにも供養するものがありません。今日、王が大功徳を施したのを見て、溢れるほどの大きな感激が私におきました。私はまったくの貧乏人ですが、なんとしても灯明をひとつ〔仏のために〕ともし、来世のための善根を植えようと思ったのです。」

それを聞いて油屋の主人は彼女の真心に感じ、２銭で油は２合しか買えないのに、３合おまけして、あわせて５合くれてやった。

　老婆は仏の前にいって灯明をともした。〔彼女は〕この油は夜中まではもたないだろうと考えて、次のような願をたてた。
「もし私が将来、仏のように悟りが得られるなら、この油が夜通し消えずに燃え続けますように。」
そして礼をすると立ち去った。

王がともした灯明は、火が消えたり、油がつきたりした。そばに人がついているのに、いつもどれかが消えた。
老婆がともした灯明ひとつだけはあかあかと、他の灯明に格段の差をつけて、夜通し燃え続けた。油も尽きることなく、翌朝まで燃え続けた。老婆がまたやってきて、〔仏に〕頭面作礼し、手を合わせながら後方にさがった。

仏が目連にいった。「空が明るくなってきた。灯明を消しなさい。」目連はいわれたとおり、次々に灯明の火を消していった。どの灯明も消えたのに、老婆の一灯だけは、三度消してもまた火がついた。そこで〔目連は〕袈裟をかかげて、それをうちふったが、灯明はかえって輝きをました。〔目連は〕今度は神通力で旋風（つむじかぜ）を引き寄せ、それを灯明に吹きつけたが、老婆の灯明はますます燃えあがり、上空の梵天世界を照らし、同時に三千世界を照らした。そのため、ありとあらゆる人がその光を目撃した。

　仏が目連に言った。「よしなさい。よしなさい。これは未来仏の光明がもつ功徳なのだ。おまえの神通力で消せる代物ではない。老婆は過去の世で、百八十億の仏を供養し、前世の仏から予言を受けたのだ。『一所懸命、経法をもって人民を教え導きなさい』と。〔ただし〕今のところまだ布施の行を完成していない。〔だから〕彼女はいま貧乏で一文無しなのだ。今後３０劫へると、功徳が完全にそなわり、仏になることができ、須彌灯光如来至真と呼ばれるようになる。〔この仏の〕世界には太陽も月もない。すべての人民の体から大光明が発し、宮殿のすべての宝石が互いに照らしあって、トウリ天上の〔様を〕呈するのだ。」

　老婆はこの予言を聞いて喜んだ。そしてたちまち身もかるがると地上百八丈の空中に上昇した。そしてまた降りてきて、〔仏に〕頭面作礼すると立ち去った。