[mixi]アメリカ人と何を話す? - Welcome to America!

[1] mixiユーザー 10月16日 22:08

あまりに唐突でした?

英語の勉強をしている方たちにと思って。

スタバでお茶を飲んでいたらアメリカ人がやってきてあなたに話しかけたとしましょう。せっかくのチャンスですよ。逃すわけには行かない。さて、あなたは何を話します?　状況を想像して考えてみてください。黙っていたら彼／彼女はほかの人のところに行ってしまいます。

[2] mixiユーザー 10月16日 23:51

私は外人さんとお話するのはむちゃくちゃ難しいですね…。

簡単な洋書を読むのがやっとで、とても会話まで想像がつきません。(^^ゞ

道を聞かれることはあるのですが、英会話というよりもジェスチャーで通じているような感じです。
あんまり良いコメントできなくてごめんなさい。(^_^;)

[3] mixiユーザー 10月17日 08:16

そんなことはありません。コメントを頂いただけで私は嬉しいです。ジェスチャーが出るのは素晴らしいじゃないですか。身振り手振り、とても大切です。

それではらーらねこさん、もし始めてであった日本人の方なら、何の話題の話をなさいます?　ごめんなさい、しつこくて。

[4] mixiユーザー 10月17日 18:17

こんばんわ～♪

初対面の方なら、まずはあたりさわりのないことからはじめると思います。
天気のこととか、スタバだったら、今日は混んでますね～とか。

そして相手の方も私と話したい感じだったら、やっぱり趣味の話をしたいです。

今の私なら洋書を集めたり、神保町を散歩したりすることです。

そして相手の趣味も私と似ていれば、話もはずんでそのままお友達になれそうですよね♪

管理人さんはアメリカに住んでいるので、当たり前ですが全部英語でお話してるんですよね～。尊敬です☆

[5] mixiユーザー 10月17日 21:15

自己紹介のトピック以外に初めて書き込みマス☆

私は外国の方から英語で話しかけたらなるべく英語で返すようにしてます。
私の英語なんてほんとに幼稚なものですけど、話さないことには上達しないので英語を話す機会があればどんどん利用します（笑

たいてい「Oh!can you speak Engrish?」と言われるので、「my English isn't enough ,but i wannna be able to speak English.」みたいなことを言うと、日本語が話せる外国の方でもわざと全部英語で話してくれたりします。
アメリカのどこが好きとか、英語で話せるようになって何がしたいのかとか聞かれるのでとにかく答えて色々情報をもらいます(;^_^)
あとは、私は音楽が大好きなので音楽の話や、あとは日本の話もしますね。
お勧めの場所とか、福岡の方言などについても話したりします。

留学していたときに、間違えることは恥ずかしいことじゃないって心から思いました。
だから間違うことなんて気にせず英語でガンガン話します！

[6] mixiユーザー 10月18日 11:25

らーらねこさん、いいですね。趣味の話に持っていけるのはあなたに趣味があるからですものね。お散歩の話しになったらどこのレストランの何がおいしいとかどこのケーキがいまいちね、なんて話にも発展できますものね。

それと、相手の趣味を聞きだすことも（言い方が変ですが）話を続けられる１つの方法ですし。これ、意外と難しいんですよ。なんか身元調査みたいに思われても嫌だし、別に個人的に興味があるように取られるのも迷惑だったりして…

私は英語は話せますが、ラーらねこさんだってきっと素晴らしい特技をお持ちでしょう?　私はたまたま英語が得意なだけです。他はからきしダメですし…

インターネットがダウンしていたので返事が遅くなりました。ごめんなさい。

[7] mixiユーザー 10月18日 11:28

かおりさん、こんばんは。

初めてのコメントなんてとても光栄です。ありがとうございます!

やりますね。でも、それくらいがんばらないと英語は上手になりませんからね。間違えても大丈夫、がんばれる、くらいの根性は必要ですよね。それにしても福岡の方言をお話しするなんてすごいですね。もし良かったら何を伝えるのか教えていただけませんか?　何か興味深いことでもありますか?　

情報を集めることはとても大切ですし、情報を握るものは強いですからね。（なんだかどこかの国のようになってしまいました）

やっとインターネットがつながってホッとしています。これからもよろしくお願いいたしますね。

[8] mixiユーザー 10月18日 23:35

日本にいるとやっぱり英語を話す機会が少ないですから、留学で鍛えた英語も衰える一方で・・。
チャンスがあればくいついていきます！！

私は福岡に住んでいるので、福岡の方言を話しているだけです・・・。全くすごいことはなにもないですよー(;^^)
福岡に来た外国のかたは方言にも興味を示されるので、聞かれた言葉を方言で教えるだけですよ。
たとえば、『すごく』→『がば』、『～でしょ？』→『～と？』とか。
たまに方言バリバリの外国人がいて面白いです（笑）

[9] mixiユーザー 10月19日 23:28

アメリカ人と、何を話すか・・・
難しいですね。
私は、仕事でカスタマーサービスデスクにいるので、普段はそれに関係する内容しか話さないですね（苦笑

後は・・・たまたま、隣にいた人ですよね？

うーん。

通りすがりに、
「Hey」
「How are you?」
とかの挨拶をすることはありますが。

[10] mixiユーザー 10月22日 00:22

＞みそスープさん、

そうなんですよ。なかなか話しできないでしょう?　

「Hey」「How are you」から少し発展させたいじゃないですか。みそスープさんのように普段から英語を使う機会がある方はそれだけで練習になりますが、あまりそういう機会に恵まれない方。高い月謝を支払って英語学校に通っている人たち、ラッキーな機会に口でモゴモゴは悔しい。

＞皆さんへ。
会話は語学力より会話力。だからね、このトピックを選んだんです。会話をつなげていける力。話すトピックをすぐに考えられる力が必要なのですよ。

たとえば、「how are you?」の次に「It is cold today, isn't it? I was hoping to see some sunshine」なんてネつなげるだけで相手からの返答が期待できるじゃないですか。

そんな感じです。

[11] mixiユーザー 10月22日 22:41

かおりさん、ごめんなさい。きがつきませんでした。これだからボケっていやよね～。あぁ～。

方言に興味をもたれる方ってきっと日本に興味があるのだろうなと思います。日本が持っているものを知りたい、そんな感じじゃありません?　思うんですよね。日本がどんどんアメリカの後を追っていったら日本に魅力はなくなっていくって。日本独特のものをもっと大切にしていかないとって。

[12] mixiユーザー 10月24日 06:08

僕の場合は日本のアニメや漫画ですかね～僕はいわゆるヲタクなので日本のアニメ好きなアメリカ人とは趣味があって時がはずみますね。
それ以外だと授業内容を聞いたりとか挨拶ぐらいですかね。なかなかアメリカ人の友人ができなくてちょっと大変です。アジア人とは簡単に友人になれるですけどねー・・・

[13] mixiユーザー 10月24日 08:33

HDDはパンドラの箱さん、趣味があるのは大切ですよ。アメリカ人でも日本のアニメファンはたくさんいます。まだ出会っていないだけ。であったときのために今からたくさん準備をしましょうよ。

アジア人と簡単に友人になれるのですから、アメリカ人とも友人になれます。もしかしたらパンドラさんの心にまだしり込みする気持ちがあるからじゃないですか?

今度、アニメについてどのように話すのか書き込んでいただけますか?

[14] mixiユーザー 10月24日 09:43

いやいや、そんな謝らなくていいですよ～(;>_<;)

外国の方が日本に興味があるって言ってくれた時はうれしいですよね。
何もかもアメリカのあとを追っていくのではなく、日本のいいところは日本らしさを残しながら大切にしていくことが大事ですよね。
私は日本の四季や風景が大好きです。
特に桜や紅葉のあのすばらしさはどこにも負けません！！
あと、食べ物は見た目、味共に日本が世界一だと勝手に思ってます(笑)

[15] mixiユーザー 10月24日 11:22

私も日本は大好きです。日本によさを諸外国にわかった欲しいし、伝えたい。そのためには日本は日本でいないと困るのです。伝統工芸など継承する人をもっと優遇する措置を阿部首相、お願いしますよ!。誰か、阿部首相のお知り合いの方いません?

[16] mixiユーザー 10月25日 00:54

この間、アメリカ人に話し掛けましたっ！
友人が迎えに来てくれるのを待っていたときに、
同じ場所で若い男の子が電話を気にしながら誰かを待っていたんです。
あたしより先にいて、しかも、花束を持って。
すっごく携帯を気にしてて、明らかに彼女を待っている様子。なのに、あたしの携帯が先に鳴っちゃったんですよ（笑　その子、スゴイ反応しちゃって。
「Are you waiting for your girlfriend ?」
って聞いたら、とても嬉しそうに、ちょっと恥ずかしそうに、「Yes.」　って（笑
あんまりかわいらしかったので、
「That's very nice you got flowers for her. Have a sweet night!」
と、言って帰りました。

知らない人に自分から話し掛けることって、プライベートではあまり無いので、ちょっとドキドキしました（笑

HDDはパンドラの箱さん＞
アメリカ人って、日本のアニメ好きな人多いですよねー。あたしの友達のダンナさん、ドラゴンボールZのシャツを得意げに着てますよ ^-^

[17] mixiユーザー 10月25日 03:29

もぅ、若い子をからかっていますね。でも、おかしい。反応したって言うのがなんかワンコみたい。クスクス。

やりましたね。ご自分から話しかけるのは勇気がいることですが、すごいすごい。花束持って、なんてステキ。主人から花束をもらったのはいったいいつのことやら…

＊皆さん、みそスープさんを見習いましょう。＊

＞パンドラの箱さん、ほら、みそスープさんもそうおっしゃっているじゃないですか。ちょっとそういうアニメの本なんかもんて歩いてみたらどうですか?

[18] mixiユーザー 10月25日 12:13

＞ＨＤＤはパンドラの箱さん
はじめまして♪
私もアニメとゲーム大好きです。
先日もアキバのエンタまつり行ってまいりました☆攻殻機動隊の大ファンです。(^^)/

＞かおりさんこんにちわ☆
日本の文化って素敵なものたくさんありますよね♪
日本の政治とか福祉とか動物愛護には不満がありますが、食文化や四季は美しいと思います。

＞みそスープさん、あなたはすごい！
私なんて日本人に話しかけるのにも勇気がいります。（←小心者）
Have a sweet nightってなんかイイですね～。(*^_^*)

＞管理人さんいつもコメントありがとうございます♪
東京は急に寒くなってコートが必要なくらいですが、そちらはどうですか？
ハロウィンはアメリカではすごく盛り上がるんでしょうね。
Trick or Treat☆

[19] mixiユーザー 10月25日 23:11

おっ、らーらねこさんとパンドラさん、話が合いそうですね。どんどん盛り上がってくださいね。

＞らーらねこさんにいつも聞こうと思って忘れること、ご近所に「緑の館」って言うお菓子を売っているお店ありません？私の友人が大好きで遊びに来るときにいつも買ってきてくれていたのです…

こちらも朝晩とても冷えてきました。昨日、ハロウィーンようのお菓子をたっぷり買いこんできました。目の毒です。普段食べたくないのに、これだけしっかりあるとやっぱり気になる。でも食べると「ゲ～、甘い」と無駄になるので食べませんが。
この付近、小さなお子さんが多いのでたくさん用意しなくてはなりません。

[20] mixiユーザー 10月25日 23:49

らーらねこさん＞
わたし、実は知らない日本人に話し掛けるほうが緊張します（恥　
沖縄にいる（あ、わたしは沖縄に住んでいます）アメリカ人って、地元から遠くにきているせいか、相当！強く他人種に抵抗がある人じゃなければ大抵フレンドリーなのです。それに対して日本人は。。。あぁ、悲しくなってきた（泣　わたし、あまりの反応の冷たさに神奈川で道に迷った時も、たまたま通りがかったアメリカ人の方に道案内をしてもらいました（苦笑　人種、国籍は関係無いと思いますが・・・わたしは、親切な人になるぞぉ！

ひめさん＞
わたし、ついこの間花束をもらいました♪
「I thought it would make you feel better」
と、新しい仕事についてへとへとだった、最初の週末に彼が（涙　突然、しかも、それについて何も触れずに急に帰り際に手渡されて・・・素直に、感動しました。今までもらった花束（と言うほど立派なものではありませんでしたが）の中で、一番真心が感じられた、嬉しい「花束」でした・・・って、あれ？だんだん、話しが脱線してますねー（笑

のろけにきたわけじゃあ、無いんですよ。
オホホ。

[21] mixiユーザー 10月25日 23:57

＞管理人さん
う～ん、「緑の館」ですか？
東大近辺でしょうか？
文京区はけっこう広いので知らないです～。
(^^ゞ

私も目の前にお菓子があると際限なくパクパクたべてしまいます。
東京ドームシティに成城石井があるので、アメリカのお菓子よく食べてます。(*^_^*)

[22] mixiユーザー 10月26日 00:07

＞みそスープさん
日本人のほうがむしろ緊張するって気持ちわかります！
私も外人さんに話しかける度胸はありませんが、それは英語ができないからで、日本人だと冷たい目でみられそうなかんじがします。(T_T)
私は一度しか沖縄に行ったことないですが、ほんとに親切な人多いですよね！
何人もの人が気軽に話しかけてきてくれました。

管理人さんへ追記・
あ、今思いついたんですが、私は本郷東大のほうです！
たぶんお菓子を持ってきてくれる方は別な場所の東大近辺の方じゃないですか？

[23] mixiユーザー 10月26日 00:26

らーらねこさん＞
あら。沖縄に来たことあるんですか？わーい。
残念ながら、沖縄にも冷たい人はたくさんいます（悲　きっと、どこに行っても、そうなんでしょうね。ただ、田舎の方が保守的ですが、親切な人も多いような気がします ^-^　あくまでも、わたしの経験ですが。

もうすぐ、ハロウィンですね～。
懐かしい、trick or treat★　
以前、Baby　Sitter　していた時に近所の子供達がその家にもやってきました。ベビーシッターというよりも、むしろ nanny　乳母さんのようなことをしていたので、お菓子をたくさん用意して待っていたのを覚えています。わたしも、
「trick or treat！」
って、言いたいですね～ ^-^　

ダメよっ！せっかく減ってきている体重計のメモリが・・・（苦　うぅー。どうやったら、食べずに過ごせるのでしょうか =_=#　

[24] mixiユーザー 10月26日 00:32

＞らーらねこさん、
本郷東大ってごめんなさい、よくわかりません。彼女の家は南北線のどこだっけな、忘れたー。南北線が走る前は御茶ノ水からいっていたのよね。ダメダー。記憶が途切れている。

＞みそスープさん、
これがお惚気じゃなくていったいなんですか？　そういうさりげないやさしさを表せる男性ってステキ。ふと、今仕事でへとへとになっている主人に何かをしてあげようかな、と。でも何かな。食べると彼も太るし…　なんといってもワンコがおなかの階段を上っていますからね。

私も今日からダイエット。楽しい楽しいダイエットー。歌でも歌わなきゃやってられん。ワンコを散歩に連れて行こう。

[25] mixiユーザー 10月28日 15:35

らーらねこさん

そんなエンタ祭り行ったなんて・・・僕も行きたかったです・・いいなぁ。攻殻は最高ですよね！！

みそスープさん

すごいcoolなシャツだー！！いいなぁｗ
そういえばこの前「日本人彼女募集中」って書いてあるＴシャツ着てたアメリカ人を見たときは思わず話しかけてしましまいました。

ひめさん

共通の話題で話しかけていこうかと思います。
僕は喫煙者なので喫煙所でいるときも話し掛けてみるようにがんばりますね。

[26] mixiユーザー 10月28日 21:58

HDDはパンドラの箱さん、おはようございます。いい天気です。

そういえば、ＥＳＬとかないのですか?　大学によってはアメリカ人とペアアップしてくれるところもありますよね。もしくは日本語学科は？　そういうところに顔を出すと日本が好きな学生と会えますから会話が始まると思いますよ。

[27] mixiユーザー 10月29日 02:55

久々の書き込みです(;^^)

＞らーらねこさん
コメントくださったのに遅くなってごめんなさい(;>_<;)

日本の不満をあげればきりがないけど、やっぱり自分の国だからいいところをたくさん見つけたいですよね～★
私は前も書いたとおり、日本の四季や風景、食べ物が特に好きなんですけど、らーらねこさんはどんなところが好きですか?

[28] mixiユーザー 10月30日 08:24

＞みそスープさん
前から気になっていたのですが、みそスープってハンドル、沖縄そばと関係ありますか？
由来が気になります。(^^)

＞管理人さん
やっぱりずっと住んでいないと忘れちゃいますよね。
うちのほうは南北線はしってないので、違う東大のようです。
本郷は後楽園のほうです♪

＞HDDはパンドラの箱さん
エンタまつりは人も多かったですが、歩行者天国で気持ちよく遊べました。
でもとりあえず攻殻グッズを買ったくらいです。
（クルルカレーもほしかったのですが、映画を見た人だけでした。(T_T)

＞かおりさん
こんにちわ♪
日本が世界に誇れるというのは電化製品、アニメやゲームのコンテンツ事業だと思います。
あとはやっぱり食文化！
日本食は世界中で愛されると思うんですが、どうでしょうか。(^^)
（特に最近の健康ブームでさらに人気があるような。）

[29] mixiユーザー 10月31日 00:24

ひめさん＞
うちのじゃむおじさん（密かにつけた、彼の呼び名です（笑）、良い人なんですよー。
私の心を一瞬にして和ませてくれる術を、彼はもっているんですね～。くぅー >_<
あ、また惚気ちゃった。エヘ。

HDDさん＞
ねー。Coolなシャツですよねー。
一度アメリカで、「プラスティク」と書かれたT-シャツを着ている人を見た時には、腹を抱えて笑いましたが・・・「日本人彼女募集中」のT-シャツ着てる人、あたしも見たことあります！爆笑
ちなみに、あたしも喫煙者ですが、タバコ絡みだと話し掛けやすくないですか？あたし、空港でオッサンとかと話しましたよ。喫煙室で（笑

らーらねこさん＞
みそスープは・・・特に、意味はありません（苦笑
別に、沖縄そばとも関係ありませんし。沖縄そばには、みそは入っていないのですよ。（ご存知でしたら、失礼）最近、名前を変えようかと検討中ですが、「みそスープ」という名前も、気に入ってるんですよねー。
あと、あたしは特に詳しくは無いんですが、日本のアニメーションの技術は世界に誇れる素晴らしい技術だと思います。日本では、何かとすぐに「おたく」とか言って馬鹿にするような風潮もあるじゃないですか。人によっては。でも、アメリカを始めとする海外の国では、素晴らしい文化or技術として受け入れられていると思うんです。本当に、基地の中の本屋さんですら、思いもしなかったようなマンガまで翻訳されて売っていて、驚きます。

むしろ、おたくを目指したいあたし。
何かにハマって、極めるっていうのはスゴイことだと思うのです。。。誰か、飽きっぽいあたしに、アドバイスを下さい >_<

[30] mixiユーザー 10月31日 04:09

みそスープさん、すっごく同感。

私、「オタク」に限らずすぐに名詞を作ってその人たち総称してちょっとバカにする態度、大嫌い。「おばさん」（ほら、私の場合自分がもうおばさんだしね）とか「美人女子アナ」とか。「オタク」はすごいと思います。まぁ、まわりの人のことを考えられる「オタク」がベストですけれどね。

極められる人のパワーはものすごいものがあっていつも尊敬してしまいます。私もある程度のところまでははまれるけれど、そこから先にいけない。他のものに目が移ってしまうところがあるのでね。いろいろ手を出して、中途半端になっています。

「ジャムおじさん」アンパンマンのジャムおじさんを想像していいのですか?　あの優しそうなジャムおじさん？　いいですね。でも、もっと若いのでしょう?（笑）

[31] mixiユーザー 11月08日 22:34

いつも書こうと思って忘れること。これはアメリカに住んでいる人ではないと試しづらいかもしれないけれど…

アメリカ人は助けを求められるのが大好き。質問されたりね。なんか頼られているという感覚がくすぐるらしい。

私が前に日本人の駐在員の奥さんに英語を教えていたとき、

「とにかく機会を作って一言でも二言でも外で英語を話すように」というルールを決めたの。アメリカに住んでいてもなかなか英語を使う機会がないのですよ。驚くべきことでしょう?

「お店に行ってたとえどこにあるかわかっているものでもお店の人を捕まえて、どこにあるか、いくらか、なんでも質問するのよ」

といったら、彼女は実践してどんどん英語を話す度胸がついていきました。質問だってたくさんするとかおなじみになるしね。

[32] mixiユーザー 11月08日 23:15

ひめさん＞
もちろん！あの「じゃむおじさん」と比べたら、それはものすごく若いです（笑
ただ、なんとなく名前との語呂合わせですね。
後、私が凹んだときにパワーをくれるところが、なんだかじゃむおじさんがあんぱんまんの新しい顔を作ってパワーアップさせてくれるところに似てるかな、と・・・ ^-^　　と、また、惚気てしまいましたが、最近はなんだかあまり調子の良くない二人ななのです =_=　　でも、このページに来て、彼が私にとってどんな存在でいてくれたかを思い出しました。ありがとうございます。

・・・さて、アメリカ人と話す、ですが。ひめさんの言うとおり、アメリカ人って、ホントウに、頼られるのが好きかも！　いろいろ質問すると、知らない人だった場合ほぼ確実に日本人よりも答えてくれるかも。しかも、嬉しそうに（笑
それによって、英語を話すことに慣れる、というのはとても大切なことだと思います。よーし、がんばろうっと。

[33] mixiユーザー 11月09日 00:51

なるほどね、パワーをくれるか…

その昔、おじいさんとおばあさんがいましたおじいさんは山へ芝刈りに、の時代…

主人にこういわれたのです。小言こうべいなんですけれどね。あの人。

「自分に何かをしてもらえるかじゃなくて、自分が相手に何をしてあげられるかを考えろ」って。その言葉はこの長い結婚生活の中で一番光を放っています。これは一生忘れない言葉だと思う。すぐ忘れる私にしては上出来。

サービスに限らず対人関係もそうですよね。だんだんにその場に慣れてきていつもの姿が当たり前になっていくのです。そして「ありがとう」の気持ちを忘れてしまう、わけじゃないけれどこと場や態度に出さなくなる、と思います。だからといって優しい言葉を一つかけるわけじゃないけれど…　（笑）

ジャムおじさんにヨロシク。

[34] mixiユーザー 11月09日 23:10

本当ですね。
もっともですね。
「自分が相手に何をしてあげられるか」
考えるんですよ。そして、行動に移すんですよ。
でも、すぐに見返りを期待して。
思ったとおりに行かなくて、落ち込むんです（苦笑
相手にしてあげたことは、自分がしてあげたくてしたことなんだ、というのを肝に銘じて行きたいと思います。だって、相手は違うところであたしにくれてるって、気づいちゃったんですから ^-^

ひめさんのダンナ様ありがとう。
ひめさん、ありがとう。
そして勿論、じゃむおじさんありがとう。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

最初
全て
最新の40件

1

Welcome to America!コミュのアメリカ人と何を話す?

Welcome to America! 更新情報

最新のトピック

最新のイベント

最新のアンケート

Welcome to America!のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています