４月16日〜22日の期間中にボストン９施設で行った能ワークショップは大成功に終わりました。ワークショップ参加人数が総計７７０名。子供から大人まで目を輝かせて「ありがとうございました」と帰っていったのが印象的でした。
当初の目的であった「能楽師に手ごたえをもってもらう事。ボストンでのコネクションの和を広げる事。”能はつまらない”という免疫を取り払う事」は充分に達成したと思っています。
以下はボストン・チルドレンズ・ミュージアム様から頂いたお礼のメールです（抜粋）。
Thank you very much for coming to Boston Children’s Museum and introducing the Noh to our visitors at Japanese Cherry Blossom Festival on Sunday, April 22nd. It was wonderful, wonderful experience for our visitors as well as the museum staff members. Certainly it was an amazing treat for us to be able to learn Noh from such great Noh masters. Although there were fewer visitors in the Museum than we expected because of the perfect weather outside, I saw many kids and their grow-ups came to join the workshops. They were simply excited and captivated by the Noh performances. Working at a children's museum, I really enjoy seeing that moment – kids learning something with their curiosities while having fun. They really had fun with your Noh program and learned the Japanese culture through it.
I hope that you and your group will come back to the Museum again someday. I hope that we can keep in touch and continue to support each other in promoting the Japanese culture and customs in the future. Also, please let me know if there was anything that we should improve in the future.
Again, Boston Children’s Museum greatly appreciates the opportunity that you brought for us at the Museum. Please send my best regards to all your staff members. Then, last but not least, I would just like to say…Katagiari-san, you are totally right about Noh. "Noh is for everyone!"
Thank you very much.
能ワークショップに関わった実行委員会の皆様、施設関係者に厚く俺を申し上げます。ワークショップの詳細は写真と共に追ってご報告します。
２００７年４月２４日（火）
当初の目的であった「能楽師に手ごたえをもってもらう事。ボストンでのコネクションの和を広げる事。”能はつまらない”という免疫を取り払う事」は充分に達成したと思っています。
以下はボストン・チルドレンズ・ミュージアム様から頂いたお礼のメールです（抜粋）。
Thank you very much for coming to Boston Children’s Museum and introducing the Noh to our visitors at Japanese Cherry Blossom Festival on Sunday, April 22nd. It was wonderful, wonderful experience for our visitors as well as the museum staff members. Certainly it was an amazing treat for us to be able to learn Noh from such great Noh masters. Although there were fewer visitors in the Museum than we expected because of the perfect weather outside, I saw many kids and their grow-ups came to join the workshops. They were simply excited and captivated by the Noh performances. Working at a children's museum, I really enjoy seeing that moment – kids learning something with their curiosities while having fun. They really had fun with your Noh program and learned the Japanese culture through it.
I hope that you and your group will come back to the Museum again someday. I hope that we can keep in touch and continue to support each other in promoting the Japanese culture and customs in the future. Also, please let me know if there was anything that we should improve in the future.
Again, Boston Children’s Museum greatly appreciates the opportunity that you brought for us at the Museum. Please send my best regards to all your staff members. Then, last but not least, I would just like to say…Katagiari-san, you are totally right about Noh. "Noh is for everyone!"
Thank you very much.
能ワークショップに関わった実行委員会の皆様、施設関係者に厚く俺を申し上げます。ワークショップの詳細は写真と共に追ってご報告します。
２００７年４月２４日（火）
|
|
|
|
|
|
|
|
能のボストン公演実行委員会 更新情報
-
最新のイベント
-
まだ何もありません
-
-
最新のアンケート
-
まだ何もありません
-
