ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

演劇ってなんだ? [宣伝禁止]コミュの演劇人名言集

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
先達のありがたいお言葉、身にしみた言葉、圧倒された言葉などをご紹介下さい。
演劇人でなくても、演劇に関連するものなら構いません。

出典が分かるものは明記して下さい。

コメント(21)

蜷川幸雄
「俺は打倒、演劇ブックなんだよ!」

長谷部浩による『グリークス』の稽古場日誌より
http://www.theatergoer.jp/ninagawa/ninagawaall.html

「台詞をきちんと覚えない。テニオハをいいかげんにする。そういうイージーさが稽古場の空気を汚すんだよ。たったこれっぽちの台詞を覚えられない! 台詞の多い俳優たちは、寝る時間を削って覚えてくるわけだ。それなのになんだ! 台詞をもらったことを大変なことだと思っていないだろう。おれはね、清水(邦夫)がたったひとつの言葉に悩んで、ホテルの部屋を書けない、書けないと走って、物書きが台詞のひとつひとつをしぼりだしているのを知っているんだよ。(翻訳の)吉田さんも毎日、稽古場にきてくれているのに、はずかしいと思わないのか!」
「演劇ブックにのっているような、言葉をいいかげんに扱ったろくでもない芝居ばっかりになっているだろう。仕方がないから、このごろは取材を受けるけどさ。俺は打倒、演劇ブックなんだよ!」
はじめまして。mioです。

私は今アメリカの大学で演劇を専攻している俳優志望の者ですが、今学期取っているクラスの先生が言ったクラス初日に言った言葉です。もちろん英語でしたが、私なりに訳すと:

「芝居とは思考を失い本質に戻ること」


これが実現できた時、私は最高に気持ち良いと感じます。コントロールを失う感じで。

>たくぞーさん

私も言葉(台詞)はとても大切だと思っています。語尾や言い回しを相談無く変えたりする人達からは脚本家への敬意が感じられませんよね。

参加したばかりなのに長くなってしまいましたが、これからよろしくお願いしま〜っす!
初めましてLinnieです
NY在住のプロ演技職人(私はこの呼び方が好き)です
マイズナーのプレイハウス出身で、
その後さらに、
マイズナーテクを映像演技に応用した学校を卒業しています

私のバイブル、サンフォード・マイズナーの言葉を

演技は、Reality of Doing
詳しく言うと、
Living truthfully under given imaginary circumstanses.

存在と感情はアクションの副産物
Being is between Doings.

演技のスクエア1は
Don't do anything unless something happens to make you do it.

One ounce of Behavior is much better than bunch of words

合う合わないはありますので押し付けはしませんが、
私にはこれが基本ですね
私は自分を消す、役に近づくタイプの役者なのでこれが合うようです

演劇はドラマ、つきつめて言うと
〇と言う人物がAからBに行こうとし、
×と言う人物がCからDに行こうとし、
互いの道がぶつかるから葛藤が起こる
とシンプルに考えています

ここは議論をする場だと言うので、
蜷川幸雄さんをはじめとするセリフ偏重主義に
真っ向から対立するようですが、

私はセリフよりも、演技は
MOS(セリフのない部分)が基本だと感じています
何故なら、舞台にのったとき、カメラの前で
すでに演技がはじまるのは心の中のつぶやきからだからです
そして映像ではそこが埋まってないとセリフだけ生きても
嘘に見えてしまうのは事実です

それにそんなに良いセリフなら、
セリフ自身で聞かせるものでしょう?
確かに「てにをは」は大事にすべきです
アクターが脚色(パラフレイズ)すべきではないと思います
そこは領域侵犯当然、最低限のマナーでルールですが

ライターさんを信じてるので、セリフをより旨く効果的に伝わるようにしゃべるなんて、脚色するかのようなかえって失礼なことはしなくていいと信じています
セリフ偏重主義の方はかえってセリフを殺してるときもありますよね
それも領域侵犯だと思うのですが、いかがでしょうか?

セリフはそれを使って何かをするもの
つまり、セリフもアクションだと思います
ここに私のセリフ観は書いています

http://mixi.jp/view_diary.pl?id=200309831&owner_id=2078147

議論をしても良いと言うことなので、
こんな参加をしてみました(笑)
では、よろしくお願いします
はじめまして 北海道在住の佐藤です。
一言一句違わずに というのもプロとして大切な事ですよね。言えなきゃ現場では通用しない。いえる。ということでは。
結局は演出家や監督の要望によるのでは。
柄本さんも「この脚本家に対して失礼じゃない?」と言ってたの覚えています。

でも僕も言葉より出来事だと考えています。
アクターズスタジオかなんかの本で「言葉は出来事の一部です」とかいてあって 私は大切に考えてます。

言え!!っていたら言えなきゃ ブヒ!

 
>Linnieさん

私もNYですよっ!しかも今学期取ってるクラスの一つっていうのがマイズナーについてのクラスです。まぁ普通の大学なので演技ばかりではなく演劇史とか、それこそ数学とかも勉強しなくてはいけなくて、あまり詳しくは学べてはいないと思うのですが、マイズナーはとても為になるクラスで楽しいし大好きです。LinnieさんがQuoteされた言葉も、そのまま教授がいつも言ってる事です。全部。

台詞についてですが、やっぱり俳優は柔軟な考え方の持ち主で何でもできた方が良いと思うので、improv.で無い限りきちんと一字一句覚えておくのは大切だと思います。脚本家だってやっぱり職人さん/芸術家なんだから、その作品を尊重すべきだし、まさに“台詞もアクション”なんだから粗末にしたりしてはいけないし、もちろん当たり前だけど台詞だけがメッセージを伝える術でもない。

なんかこんな事語れて楽しいです。もっと色んな人達の名言を知りたいな。
>mioさん
きゃ、NYなんですか?わっ、嬉しい♪
私はマイズナーが自分に合うので大好きなの

セリフをパラフレイズしたら、
1カメラの映像撮りではコンティニュイティが狂うから、
編集できないって言うテクニカルなこともありますよ〜
だから、一言一句間違えないのは、最低限のルールでしょうね
ヴォイスオーヴァーなんかの仕事では秒数まで決まってたり
でも、ソープオペラの仕事だと
短時間で一気に撮ってしまうので
パラフレイズに文句はあまり言われません(苦笑)

でもね、シェクスピアのような分かりにくいセリフの場合
逆にパラフレイズすることで言いたいことを先に掴んで
後で本セリフを言うって創り方もあるみたい♪

面白いと思いません?
私も楽しいな、またお話してね〜
管理人さん、有難うです、ではでは
サンフォード=マイズナー
「せりふは一艘のカヌーのようだ。そして、カヌーの下を感情の川が流れる。せりふは川の上に浮かんでいる。もし川の水が激しく流れているとしたら、言葉は急流の上のカヌーのように出ていく。すべては感情の川の流れ次第だ。せりふは感情の状態の上に乗っている。この練習の目的は、感情の流れを自由に起こし、その上に言葉を浮かばせることだ。」
サンフォード・マイズナー/デニス・ロングウィル著『サンフォード・マイズナー・オン・アクティング』より


私も少しだけマイズナー・テクニックと称するトレーニングを受けたことがあります。

マイズナーやアクターズスタジオの話題が出ていますのでトピック立てました。
「メソッド演技」
http://mixi.jp/view_bbs.pl?id=10704248&comm_id=1350824
音楽でも、舞台芸術でも、好きなジャンルがありますが、
それ以外のジャンルでも「いい物はいい」んですよね。

初めて観たバレエがシルヴィ・ギエムでした。「いい物はいい」
その後バレエが好きになったわけではなく「いい物ならば観たい」です。

野村萬さんの狂言を観た後も同様。萬斎レベルだったら観たいと思いません。

俗っぽいものの例がないので挙げておきますが、
「GRAY」はいいと思いました。ビジュアル系バンドはあまり好きではないのですが、ヴォーカルは上手いし、楽曲もいい。

そんなところです。
私の先生は、見た人の人生を変えるようなものを作りたい。と言ってみえました。だから人はお金を払ってでも見るんだと。

劇団四季などといった大きな公演は私にとってチケットがクリスマスプレゼントだったりして期待値も大きい。当然作り手も大きな期待に応えるものを作ろうとする。私の先生は米短大で演出するのは学内公演ばかりです。だけど、心意気は素敵だなと思いました。
金杉忠男さんの言葉。

【淋しかったふらりとおいで、決してただでは帰さない】

ぐっときます。
『成立』していれば何をしても役者の自由


気持ちが変われば
行動が変わる
行動が変われば
技術が変わる

我が師の言葉です
ワークショップの卒業公演で、通し稽古のときのこと。

演出してた、岩松了さんのダメ出し。

『もっと上手くやってくれ!!』
全員にむけて、言った言葉でした。

切羽詰まれば、プロの演出家もこんな台詞をはくわけです。

私は心の中で『上手くできてたら、ここ(ワークショップ)にはいないだろっ』と突っ込み入れてました。
師である瀬川新一氏

「僕は一流の偽物より三流の本物でありたい」

劇団四季の客演を断った時の言葉です。
師匠がよく言います。

ヘタでもいいから心の有る演技をと。

もちろん未熟な俳優に対してですが。
また、演技で嘘をつくな。本当の事をやれとも。
友達が何気なく言った一言です
芝居じゃあお前らに勝てないかもしれないけどぶっ飛ばすことはできるぞ
自分のなかですごく楽になりました

ログインすると、残り6件のコメントが見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

演劇ってなんだ? [宣伝禁止] 更新情報

演劇ってなんだ? [宣伝禁止]のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。