ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

Bukowski Translated:コミュのTHE HARDEST

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
「一番きついヤツ」
チャールズ・ブコウスキー


それは俺の30回目の誕生日


誰にも知られたくなかった


昼も夜も同じバーに座り続け


こんなはったりをいつまで続けてられると思う?と自問した


もう諦めて他の連中と同じように振る舞い始めるのはいつだ?


もう一杯酒をオーダーする


考えてみた


答えがみつかった


それはお前が死んだ時だよ、ベイビー


他のヤツラのように死んだ時だよ



訳:Shingo the Blood

コメント(1)

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

Bukowski Translated: 更新情報

Bukowski Translated:のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。