ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

Bukowski Translated:コミュのone of the hottest

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
「最高のひとり」
チャールズ・ブコウスキー

彼女はプラチナブロンドのかつらをかぶっていた
頬紅とファンデーションまみれの顔面
唇は実際よりも大きくみえるように口紅で塗られている
首の周りはしわだらけだったが
彼女の尻は若い娘たちに負けないようないい尻で
足もいい感じだった
彼女の穿いていた青いパンティを脱がせ
足をもちあげ
TVの画面がチラチラ見える中
彼女を立たせる
部屋中を2人でのた打ち回った
(俺は墓石とヤッテいるんだ、死んだ仏をよみがえらせてやるんだ、なんて素敵なこと、
とんでもなく素敵なことだ、まるで街の半分が火事で燃え盛っている中、朝の3時に
冷えたオリーブを食っているようなもんだ、と俺は考えていた)
そしえ俺はイッタ

お前達、若い連中には処女をまかせておく
俺はハイヒールを履いたホットな婆達をいただく
尻だけは若い娘達に負けていないようなヤツラだけな

まあ、全てが終わればどこかにいっちまうか
べろべろに酔っ払って
どっちでもたいした変わりはないが

俺と女はワインを数時間呑んでTVを観る
ベッドに行き眠りにつく
そして彼女は一晩中入れ歯を口の中から出さずにいた

訳:Shingo the Blood

コメント(0)

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

Bukowski Translated: 更新情報

Bukowski Translated:のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。