詩人　尹東柱（ユンドンジュ）コミュの辻仁成、尹東柱を越える文人はいない

ソウル＝NEWSIS

日本の作家辻仁成（40）が韓国詩人、尹東柱（1917～1945）に向かって無限愛情を示した。自分の心を支える支持者だと尊敬を表した。

辻は13日ソウル奨忠洞新羅ホテルにて「韓国を思う時、最も先に思い浮かぶのがまさに尹東柱詩人だ。創作活動をする時一番先に現れる方でもある」と話をはじめた。

辻は「尹東柱詩人を初めて接した時、歴史的な背景、その方が生きてきた家庭を全然知らなかったのにもかかわらず、大きな衝撃を受けた」と言いながら、「今まで出会った多様な執筆家・小説家・詩人がいるが、尹東柱詩人と比較することは不可能だ」と明らかにした。

辻は12日、尹東柱の母校である延世大学の招待講演会に参席して、尹東柱の作品世界を話すこともした。自ら頼んで出来た講演だ。「延世大の国文学科教授へ、尹東柱詩人出身大学である延世大学にて必ず一度講演したい」とのEメールを送ったほどに熱性的だった。

「尹東柱詩人はもの凄い表現者だと思う。その方のヒューマニズムと博愛精神に多く影響を頂いた」だという辻だ。「私の心を支える支持者だとも言える。その方を通して多様なことを考えて、多くのことを見えるようだ。」

辻は江國香織とともに小説『冷静と熱情の間』を執筆、韓国内でも人気を集めた作家である。今回は江國とともに『左眼－マリの物語』と『右眼－キュ物語』（ソダム出版社）を共同で書いた。

http://www.newsis.com/article/view.htm?cID=10708&ar_id=NISX20090513_0002162107