ログインしてさらにmixiを楽しもう

コメントを投稿して情報交換!
更新通知を受け取って、最新情報をゲット!

やさしい英会話コミュのWhat's your first name of the best at your wedding?

  • mixiチェック
  • このエントリーをはてなブックマークに追加
Nice to meet you.
はじめまして、ゆーみんです。
意味のわかんない英文を解読しようとしてるときにこのコミュニティーを見つけました。
さっそくなのですが、
What's your first name of the best at your wedding?
ってどういう意味ですか。
結婚式での最高の呼び方ってなんですかみたいな感じですか?
素朴な疑問で恐縮です。。

コメント(4)

全然わっかりませんが、勘です。

「あなたは誰と結婚したいの?」の婉曲表現?

leikoさん、合ってます?
>ゆーみんさん、はじめまして。

これはわかりませんねえ。nativeの人に聞きましたが意味を成さないとのことでした。

>Kayさん、はじめまして。

どうでしょうねえ。best といえば best manで仲人という口語がありますが...
Kayさん、 leikoさん、 やっちゃんお返事ありがとう。
仲人さんの名前を聞いてる文なのかなぁ???なんだか..ぽいね☆

ネットで英語のサイトがあって、パスワードをわすれた時に
"What's your first name of the best at your wedding?"に答えるとこがあってさ、どういう意味なんだろう?って辞書引いてもわかんなくて、とりあえず、first nameで答えちゃいましたけど。。

色々ありガとです。

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ

mixiユーザー
ログインしてコメントしよう!

やさしい英会話 更新情報

やさしい英会話のメンバーはこんなコミュニティにも参加しています

星印の数は、共通して参加しているメンバーが多いほど増えます。

人気コミュニティランキング