イランの絵本コミュのだれも知らないイランの絵本展

＊こんにちは、salamx2というユニットを作ってイランの絵本やイラストレーターを紹介しています。
今回、展示販売があるのでこの場をお借りして宣伝させて頂きます。ご興味のある方はぜひ会場にお越し下さい！

お知らせ

「だれも知らないイランの絵本」展

2008年9月12日（金）～24日（水）

LOGOSギャラリー（渋谷パルコ・パート１／B1)
http://www.parco-art.com/web/logos/iran-picturebook0809/index.php

お待たせしました！絵本が主役の展覧会です。
４０タイトル以上のイランの絵本を日本語のあらすじ付きで展示＆販売いたします。
モルテザー、マルジャーン、シャラーレの絵やイランの小物もあります。古更紗も展示いたします。

どうぞ、お楽しみに！！

『salamx2』

『salamx2』サラーム・サラームは、イランの絵本の紹介や販売、イランの作家の紹介などを中心とした「アイコウケイコ」と「YUME」の２人組のユニットです。

コメント(20)

最初
全て
最新の40件

[2] mixiユーザー 09月04日 06:16

ぜひ行きたいと思います。
Shabavizの絵本も販売するんですね。
個人的には70年代の作風のものがあると嬉しいです。
「絨毯の花の物語」は現地では見かけなかったのですが、
復刊されたのでしょうか？
とにかく、楽しみにしております。

[3] mixiユーザー 09月04日 20:58

中国官憲孚悧陏＠研修さま
ありがとうございます。お待ちしています！

[4] mixiユーザー 09月04日 21:05

pirocmaniさま
ありがとうございます。
今回は新しいものが中心で、残念ながら革命前のものはほとんどありません、、、非売品という形ででも古いものも展示できたらなぁ、とは思っていますが、どうなりますか、、、
「絨毯の花のお話」は、再版されて売られています。今回販売するものは、２００３年に出版された第３版、ソフトカバーのものです。

[5] mixiユーザー 09月04日 23:35

とても楽しみです

[6] mixiユーザー 09月06日 11:19

マイティーさま
ありがとうございます。ぜひぜひおいでください！

[7] mixiユーザー 09月15日 01:07

13日土曜日に行って来ました。
今まで見たことのある絵本も、それぞれあらすじが紹介してあり
楽しく拝見させていただきました。
販売しているものでは「アナヒータと船頭」が特に良かったのですが
売り切れていて残念でした。やっぱり初日に行かないとダメですね。
非売品の、おそらく'70年代の絵本数点がものすごくよかったです。
貴重なものを見せていただき、ありがとうございました。

[8] mixiユーザー 09月15日 10:24

pirocmaniさま
ご来場、ありがとうございました！
楽しんで頂けたとのこと、嬉しいです。
在庫が少ないものが早々に売り切れてしまって、こちらとしても申し訳ない気持ちです。

古いものも引き続き集めていく予定です。
いつか、古い本ばかりの展覧会もできたらなぁ、と思っています。

[9] mixiユーザー 09月20日 22:36

見てきました！
『花壇の中にお嫁さんとお婿さんが生えていた』
「最大数＋自分」でなく「最大数－最大数を求める自分」・・・
『数えることを知っていた男の子』等々、数10冊！

[11] mixiユーザー 09月21日 10:55

し　さま
ありがとうございます！
売り切れが多く申し訳ないのですが、たくさんの方に見て頂いて、とても嬉しいです。

これだけの量をお見せできる機会は今後はなかなか難しいかもしれませんが、工夫をして続けていければと思っています。

[12] mixiユーザー 09月21日 10:57

中国官憲孚悧陏＠研修　さま
ありがとうございます！
本日は１４時すぎぐらいから会場におります。気軽にお声をかけてくださればと思います。

[14] mixiユーザー 09月22日 01:32

ちっちゃいもさま
こちらこそ、ご来場ありがとうございました！モルテザーの絵を気に入って頂いたのですね。
個展のようにたくさん、というわけにはいきませんでしたが、楽しんで頂けてよかったです。

モルテザーの展覧会の時には、また告知させて頂きます！

[16] mixiユーザー 09月23日 01:18

中国官憲孚悧陏＠研修さま
留まりました、留まりました！ご友人方（ですよね？）もスポーツ風のがっちりした方々で、ロゴスギャラリーではあまり見かけないタイプ（！）だったので、大変記憶に残っています。
そしてあの最も長く滞在してくださった方が中国官憲孚悧陏＠研修さんなのですね！隅々まで読んで頂いて、ありがとうございます。
次の機会にも是非遊びにきてください。

[18] mixiユーザー 09月24日 02:46

中国官憲孚悧陏＠研修さま
丁寧なご感想を書いて頂き、ありがとうございます。
ご友人方もほんとに熱心にご覧頂き、大変嬉しかったです。リクエストも頂いたような、、、

今回のあらすじは、文章を短くまとめるにあたって、なるべく原文の中の表現を使う（つまり自分の言葉で言い換えない）ように心がけましたが、やはりリズムまで維持することは難しいですね。今後の課題です。

イランの漫画は、実はあまり見たことがありません。確か２冊くらいは目についたものを買った気がしますが、大量に目にしたことがないんです。あるところにはあるのかもしれませんが、、、
今度行った時には、もう少し注意して見てみますね。

[19] mixiユーザー 09月24日 09:06

１５日に行きました。
モルテザーの絵はいつも新しくて、とても刺激的です！（興奮しました！）
またの展示を楽しみにしてます＾＾ｖ

[20] mixiユーザー 09月25日 13:45

ウミさま
ご来場、ありがとうございました！楽しんで頂けてよかったです。
モルテザーはイランで元気にがんばっています。
展覧会の予定はまだ決まっていないのですが、また必ずご連絡いたしますね！

ログインすると、残り5件のコメントが見れるよ