英語口語コーナーコミュのCoke soda pop?

こんにちは。僕はダックです。６月で日本語に勉強をしています。英語口語講座があります。
carbonated drinks are called "soda" on the East and West coasts of America. In the middle of the country, they are called "pop" except in Atlanta, where they are all called "Coke" regardsless of flavor.

コメント(17)

最初
全て
最新の40件

[2] mixiユーザー 04月17日 09:20

東部なのか中部なのか南部なのかよく分からないKentuckyではpopでした

[5] mixiユーザー 04月17日 09:51

＞except in Atlanta,
テキサスも

年上人はsodaやpopを言います。

[6] mixiユーザー 04月17日 11:12

当地テネシー州ナッシュビルでは"Soda"です。
Atlantaはコカコーラの本社があるので、何でも"Coke"なんでしょうね。

ちなみにファストフード店などでは、"Coke"だろうと"Sprite"だろうと"GingerAle"だろうと、注文したらカップを渡されるだけです。サーバーから好きなのを好きなだけ（おかわり自由）くむ、セルフサービス方式なので。

[7] mixiユーザー 04月17日 13:24

Milwaukeeでも　ソーダでした。
ちなみに、Water　Fountain　を　ばぶらー　といっていました。

[8] mixiユーザー 04月17日 13:31

I live around Atlanta. The "coke" thing isn't really widespread. Nor is calling it "soda". If anything, all carbonated beverages are called "drinks".

[9] mixiユーザー 04月17日 14:44

Pennsylvania Pittsburgh we say "Pop".

[10] mixiユーザー 04月17日 14:48

MTはcokeでしたーｗｗｗ

[11] mixiユーザー 04月17日 14:58

St. Louisにいるけどsodaかなー。
関係ないですけど、店によって契約してる飲み物の業者が違うみたいでsoda頼むときってメンドイっすよね。pepsiしか置いてないfast foodかなんかでcokeって言うと「hah?」って顔されます笑。あと7upとmistとsprite笑。

[12] mixiユーザー 04月17日 15:23

There's an easy way to remember it.

Anywhere that matters calls it 'soda'.

[13] mixiユーザー 04月17日 20:18

COではpopでした

[14] mixiユーザー 04月18日 04:14

Philadelphia Pennsylvania we say Soda.
Unless it's actually a Coke.

[15] mixiユーザー 04月18日 04:20

In New York, we still call it soda.

[16] mixiユーザー 04月18日 04:27

イギリスでは、○○ade が普通です。lemonade / cherryade / orangeade.
cream soda はあるけど。

[17] mixiユーザー 04月18日 06:48

オーストラリアは　Fuzzy　ででてきます。
念のため、地域によるかも。

６＞の方の回答と同じく、ここでもカップを渡されて、お変わり自由のアウェイのお店が多いです。
日によるのか、人によるのか　言わないと　でてこない時も・・・。
オージーはレイジーとよくいいますが、痛感します。
参考まで。ではでは

ログインすると、残り3件のコメントが見れるよ