英語口語コーナーコミュのピッｷｰ

今日アメリカ人の友達と遊んだのですが
何度もI am ピッｷｰといっていました。
Picky でしょうか？
聞いてみたのですが分からなくて。。。
もし前にも出ていたらすみません。

私はリスニング力がなくて、
最近はよくDVDを見たり(英語字幕付）していますが。。。
本当に恥ずかしいほどわからないんです。
今日も何度も「Im sorry?」
「What do you mean?」
等と聞き返したり、わからないまま「(ﾟдﾟ)(｡_｡)(ﾟдﾟ)(｡_｡) ｳﾝｳﾝ」とうなずいたり。きっと「わかってないな」って思われたのも多々あったと思います。　　
　「(#ﾟДﾟ)y-~~ｲﾗｲﾗさせていたらごめんね。」というと
「そんなことはないわ。」って言ってくれたけれど。沈黙を埋めるのも難しいですね。
　うなずきとかリアクションとか、いまだにちゃんとできません。
　でもめげずに頑張ります!!
なんだかまとまらない文になってしまってすみません。

コメント(14)

最初
全て
最新の40件

[1] mixiユーザー 07月16日 13:03

pickyで、”選り好みが激しい”という意味ではないですかね？

ワタシも会話ではかっこ悪いことばかりだけど、お互いにがんばりましょうね！

[2] mixiユーザー 07月16日 13:11

"choosy"と同じで「好みにうるさい」ってことじゃないですか？
なんか音が可愛くていいですよね。

[4] mixiユーザー 07月16日 13:50

あんまり好みがうるさい人には、逆に
"Picky, picky, picky!"と言ってやります。何故かいつも3回繰り返して言いますね。
（爆）

[5] mixiユーザー 07月16日 14:15

はじめまして！
ちょうど数日前に聞いた言葉だったので、つい反応してしまいました。

友人は「相手を選んでいて、GFが見つからない」ことを
「彼はpickyだから・・・自分もそうだけどネ」と使ってました。

[8] mixiユーザー 07月16日 14:29

はじめまして、親戚の女の子は食べ物の好き嫌いが色々ありますが叔母は『彼女はpickyだから』と言います。アリタールさんのおっしゃる通り、”選り好みが激しい”という意味ではないでしょうか。

[10] mixiユーザー 07月16日 23:48

ピッキーは面食い、選り好みが激しい、って意味で
良く使われます^^
ちなみに私もかなりPICKY♪

[11] mixiユーザー 07月16日 23:50

今まさに我が家にピッキーが居ます。
食べ物に関してです。
姉の子（アメリカ在住）が夏休みで来てるんですが、
キライなモノが出る度に
「Ｉ’ｍ　Ｐｉｃｋｙ」って言うです。
あー…（´Д⊂
すみません愚痴で。

[12] mixiユーザー 07月17日 07:21

がっちゃんさん、私もアメリカに来たばっかりの頃
相手が何を言っているのかがわからず、いつも "I am sorry, can you say it again?" or "Can you speak a bit slowly?"って言ってました...。恥ずかしい思いいっぱいしました。でも、今は、不自由なく
アメリカで生活してますよ。みんなはじめは辛いですよね。
頑張りましょ！ね！

相手が何を言っているのかわからないとき、焦らず、恥ずかしいと思わない方法！それは、ずばり『責任転換！』
『っっっんーもーこの人クリアーに話さないから聞きづらい～！』『ちゃんとわかりやすく言ってよー』って強気です、強気。堂々としていれば、いいのです！

ログインすると、みんなのコメントがもっと見れるよ